שתף קטע נבחר
הכי מטוקבקות
    זירת הקניות
    הזוכים בפרס גפן לספרות מדע בדיוני ופנטזיה
    בקטגוריית ספרות המקור זכה ספרה של הגר ינאי "הלוויתן מבבל", בספרות המתורגמת זכה ספרה של סוזאנה קלארק "ג'ונתן סטריינג' ומר נורל"

    במסגרת אירועי פסטיבל אייקון לפנטזיה ומדע בדיוני  הוענקו הערב (ג') בבית ציוני אמריקה בתל אביב פרסי גפן לספרות מדע בדיוני ופנטזיה. בפרס ספר המקור זכה ספרה של הגר ינאי "הלוויתן מבבל" שראה אור בהוצאת "כתר". המועמדים האחרים לפרס היו "אם החיטה - חורים במסך וירטואלי" מאת מיקי בן כנען (הוצאת ספרא בשיתוף הקיבוץ המאוחד), "הלב הקבור" מאת שמעון אדף (הוצאת אחוזת בית), "כתוב כשד משחת" מאת ניר יניב (הוצאת אודיסאה), "קליידוסקופ" מאת חגי אברבוך (הוצאת קדמת עדן).

     

    הזוכה בקטגוריית ספר המדע בדיוני המתורגם הוא "מלחמת האדם הזקן" מאת ג'ון סקאלזי, בתרגום רז גרינברג, שראה אור בהוצאת "ינשוף". המועמדים האחרים לפרס היו: "לשקוע בספר טוב" מאת ג'ספר פורד (תרגום: אביעד שטיר; הוצאת מודן), "עריצה היא הלבנה" מאת רוברט היינליין (תרגום: עמוס רגב; הוצאת עם עובד), "פני מועדות לכוכבים" מאת אלפרד בסטר (תרגום: עמנואל לוטם; הוצאת ינשוף), "שמש עירומה" מאת אייזק אסימוב (תרגום: רמי שלהבת; הוצאת ינשוף)

     

    בקטגוריית ספר הפנטסיה המתורגם זכה ספרה של סוזאנה קלארק "ג'ונתן סטריינג' ומר נורל" שתרגמה לעברית ורד טוכטרמן וראה אור בהוצאת "ינשוף". המועמדים האחרים לפרס היו: "התחדשות" מאת קרול ברג (תרגום: ענבל שגיב-נקדימון; הוצאת גרף), "וינדהייבן" מאת ג'ורג' ר. ר. מרטין וליסה טאטל (תרגום: רוני גלבפיש; הוצאת אופוס) , "טרילוגיית הד": "בעל החידות מהד", "יורש של ים ואש", "נבל ברוח" מאת פטרישה מקקיליפ (תרגום: דניאלה פרנס ומיכאל תמרי; הוצאת עם עובד), "משתה לעורבים" מאת ג'ורג' מרטין (תרגום: יעל סלע-שפירו ; הוצאת אופוס).

     

    פרס גפן מוענק מדי שנה לספרי מדע בדיוני ופנטזיה מטעם האגודה הישראלית למדע בדיוני ולפנטסיה, והוא קרוי על שמו של עמוס גפן ז''ל – מתרגם, עורך, מחלוצי המדע בדיוני בארץ וממייסדי האגודה. בחירת הזוכים והענקת הפרס נערכות בפסטיבל אייקון הנערך מדי שנה בחול-המועד סוכות. הבחירה נעשית בשני שלבים: בשלב הראשון בוחרים חברי האגודה את המועמדים הסופיים לפרס מבין כלל הספרים והסיפורים שראו אור במהלך השנה החולפת, ובשלב השני, במתכונת פרס הוגו האמריקאי, נבחרים הזוכים על ידי באי הפסטיבל.

     

     תגובה חדשה
    הצג:
    אזהרה:
    פעולה זו תמחק את התגובה שהתחלת להקליד
    צילום: שמואל רחמני
    הגר ינאי. זכתה על "הלוויתן מבבל"
    צילום: שמואל רחמני
    7 לילות
    מומלצים