אחרי הסערה: לטרמן התנצל בפני פיילין
כמעט שבוע אחרי שהתלוננה על הבדיחה שסיפר על חשבון בתה, התנצל מגיש תוכנית הלילה האמריקאי בשידור חי בפני מושלת אלסקה: "אשתדל להשתפר בעתיד"
"הבדיחה שלי על בתה של שרה פיילין היתה גרועה". כך בחר להודות בשידור אמש (ב') דיוויד לטרמן, בנוגע לדברים שאמר באחת מתוכניותיו בשבוע שעבר, שכוונו אל בתה הצעירה של מושלת אלסקה.
כזכור, לטרמן התבדח על חשבונה של בריסטול, בתה בת ה-18 של פיילין ואמר שהיא לכאורה שכבה עם שחקן הבייסבול אלכס רודריגז.
פיילין שלא ממש הבינה את הבדיחה חשבה שהוא התכוון דווקא לווילו, בתה בת ה-14, והגיבה בזעם בלתי נשלט בתוכנית הבוקר של NBC. אתמול, כאמור, פתח לטרמן את שבוע השידורים שלו בהתנצלות בפני מי שהתמודדה לתפקיד סגנית נשיא ארצות הברית.
בהמשך דבריו חזר לטרמן שוב על מה שאמר כבר לפני כמעט שבוע - שהבדיחה לא הובנה ושהוא מעולם לא היה פוגע בקטינה כפי שנטען שעשה. עם זאת, את שמה המפורש של פיילין ואת שמה של בתה הוא לא הזכיר הפעם. "זו לא אשמתכם שלא הבנתם את הבדיחה, זו אשמתי", הוא אמר לקהל והוסיף כי ישתדל להשתפר בעתיד.
