שתף קטע נבחר

ארה"ב: חברה תסיר פסוקים נוצריים מכוונות רובים

על הכוונת: חברת "טריג'יקון" האמריקנית המייצרת כוונות אופטיות המשמשות רבים מצבאות המערב, כולל את חיילי צה"ל ואת צבא ארצות הברית, תפסיק להטביע פסוקים מהברית החדשה על מוצריה. החברה סיפקה יותר מ-300 אלף כוונות מתקדמות לכוחות המזוינים של ארצות הברית.

 

בהודעה שהוציאה החברה הממוקמת במדינת מישיגן נאמר, כי היא תספק לצבא האמריקני ערכות להסרת הפסוקים מהכוונות ללא תשלום. הציטוטים מכתבי הקודש עוררו חשש כי בכך עברה "טריג'יקון" על תקנה שאוסרת על חיילים אמריקנים המשרתים במדינה מוסלמית לנסות ולהמיר את דתם של התושבים המקומיים.

 

בתחילה, טען דובר מטעם הפיקוד המרכז של צבא ארצות הברית, כי הכוונות הללו אינן מפרות את האיסור והשווה את הפסוקים לסיסמה "באלוהים מבטחנו" המתנוסס על המטבעות האמריקנים. עם זאת, שלשום (יום ה') מפקד הפיקוד, גנרל דיוויד פטריוס, טען כי "הנוהג הזה מטריד, הדבר העלה דאגה אצל מפקדים אחרים ואצלי".

 


חייל צה"ל עם כוונת אופטית על רובה אם-16 (צילום: AFP)

 

"רגישויות דתיות מהוות שיקול חשוב במבצע צבאי"

בהודעה שהוציא אחר כך מטהו נכתב, כי "רגישויות תרבותיות ודתיות מהוות שיקולים חשובים בניהול מבצעים צבאיים". ניו-זילנד שמחזיקה אף היא בכוונות של "טריג'יקון" הודיעה כי תסיר את הפסוקים השנויים במחלוקת, וצבא אוסטרליה מסר כי הוא בודק את הסוגיה.

 

האזכור הדתי המוטבע על כוונת מסוימת הוא JN8:12, המרמז על פסוק 12 בפרק השמיני של הבשורה על פי יוחנן (John), שם נכתב: "וַיֹּסֶף יֵשׁוּעַ וַיְדַבֵּר אֲלֵיהֶם לֵאמֹר אֲנִי אוֹר הָעוֹלָם כָּל־הַהֹלֵךְ אַחֲרַי לֹא יִתְהַלֵּךְ בַּחֲשֵׁכָה כִּי־אוֹר הַחַיִּים יִהְיֶה־לּוֹ".

 דוגמה אחרת היא 2COR4:6, המרמזת על מבואה באיגרת השנייה של פטרוס אל הקורינתים: "כִּי הָאֱלֹהִים אֲשֶׁר אָמַר וַיֹּפַע אוֹר מֵחשֶׁךְ הוּא הוֹפִיעַ בְּלִבֵּנוּ לְהָפִיץ אוֹר דַּעַת כְּבוֹד הָאֱלֹהִים אֲשֶׁר בִּפְנֵי הַמָּשִׁיחַ".

 

בנוסף, תמונות שפרסם משרד ההגנה האמריקני הראו כי כוחות עיראקים התאמנו עם רובים שעליהם היו הכוונות בעלות הפסוקים הנוצריים. הגילוי העלה שורה של מחאות מגופים שונים שחששו לפגיעה נוספת בתדמיתה הרעועה של ארצות הברית בעיראק.

 

מחברת "טריג'יקון" נמסר כי מדובר בנוהג בן כמעט 30 שנה שהחל מייסד החברה, גלין בינדון. בנו, סטיבן, שעומד בראש החברה אמר כי "שירתנו את הצבא האמריקני בגאווה יותר משני עשורים, והחלטתנו לנדב ערכות להסרת האזכורים היא נבונה ומתאימה".

 

הפסוקים מובאים מהברית החדשה בתרגום פרנץ דליטש
לפנייה לכתב/ת
 תגובה חדשה
הצג:
אזהרה:
פעולה זו תמחק את התגובה שהתחלת להקליד
פטריוס. "נוהג מטריד"
צילום: AFP
מומלצים