אובמה על הסנקציות: פתרון דיפלומטי עדיין אפשרי

"אלו הסנקציות המשמעותיות ביותר שאיראן התמודדה איתן אי-פעם והן שולחות מסר בלתי מתפשר מצד הקהילה הבינלאומית, המחויבת לעצור את ההפצה של נשק גרעיני" - כך אמר הערב (ד') נשיא ארצות הברית, ברק אובמה, בתגובתו הראשונה להחלטת מועצת הביטחון של האו"ם להטיל סבב סנקציות רביעי על טהרן.

במוסקבה, פירשו את המהלך כהתרחקות מהאפשרות של תקיפה צבאית באיראן. "הסנקציות נגד איראן פירושן שהאפשרות של שימוש בכוח צבאי הוצאה מהמשוואה", נמסר בהודעת משרד החוץ הרוסי. "כל האמצעים המופיעים בהחלטה מוציאים מכלל אפשרות תקיפה צבאית". לטענת רוסיה, במסמך אין איזכור של נקיטת צעדים צבאיים או איום בכוח. 

הנשיא האמריקני הבטיח שארה"ב תדאג שהסנקציות יאכפו במלואן והדגיש את המגבלות על תוכנית הגרעין האיראנית - ובפעם הראשונה גם על הנשק הקונבנציונלי שלה. לדברי אובמה, "לאף אחד אין עניין במירוץ גרעיני במזרח התיכון", ואין כל סיבה להאמין שמנהיגי איראן ישנו את דעתם בן-לילה.  

בוושינגטון מבינים שהתגובות הראשונות מאיראן יהיו זועמות ותוקפניות, אך ממשיכים להבהיר שהטלת העיצומים על הרפובליקה האיסלאמית אין משמעותם

סוף למאמצים הדיפלומטיים. "הסנקציות הללו אינן סוגרות את הדלת לדיפלומטיה", אמר אובמה. "מאז תחילת הכהונה שלי בבית הלבן הסברתי שארה"ב תומכת בפתרון דיפלומטי לבעיית הגרעין האיראני".

אובמה ביקר את התנהלותה של איראן, ואת העובדה שהיא ממשיכה להעשיר אורניום ולהסתיר את המתרחש במתקניה. "ממשלת איראן אינה עומדת בהתחייבויותיה. היא הפרה את הבטחותיה למועצת הביטחון והיא המדינה היחידה שחתומה על האמנה לאי-הפצת נשק גרעיני, שלא מצליחה לשכנע את העולם שתוכנית הגרעין שלה מיועדת למטרות שלום".  

הסנקציות על איראן לא היו בלתי נמנעות לטענת הנשיא. "הבהרנו מההתחלה שאנו מוכנים לפתרון דיפלומטי שיפיג את החששות שלנו

ושל בעלות בריתנו. הצענו לאיראן יחסים טובים יותר עם הקהילה הבינלאומית, רצינו לאפשר לה לצאת מהבידוד הפוליטי ואפשרות של עתיד טוב יותר לאזרחיה", הוא אמר.

בנוסף, אמר אובמה כי ארה"ב ומדינות העולם מכירות בזכותה של איראן לתוכנית גרעין למטרות שלום, "אך לזכות הזו מצטרפת האחריות, וממשלת איראן כשלה שוב ושוב".

במשרד החוץ בירושלים אמרו כי "ישראל רואה בהחלטת מועצת הבטחון מספר 1929 צעד חשוב" והביעו תקווה כי החלטה תיושם באופן מלא ומיידי. "יחד עם זאת, ההחלטה כשלעצמה אינה מספקת", נכתב בהודעת משרד החוץ. "יש ללוותה בצעדים משמעותיים במסגרות בינלאומיות נוספות. החיבור בין האידיאולוגיה הקיצונית של איראן לבין נשק גרעיני יהיה קטסטרופלי".