רשמית: גוש האירו גלש למיתון שני מאז 2009
התוצר ב-17 מדינות גוש האירו ירד ברבעון השלישי ב-0.1%, לאחר ירידה של 0.2% ברבעון השני. הנציבות האירופית צופה שכלכלת גוש האירו תצמח ב-0.1% בלבד ב-2013. "אנחנו נכנסים כעת למיתון כפול, שיצרנו בעצמנו לחלוטין", אמר כלכלן בלונדון סקול אוף אקונומיקס
גוש האירו נכנס למיתון בין יולי לספטמבר - המיתון השני מאז פרוץ המשבר הפיננסי העולמי ב-2009 ; כך עולה מנתונים שפרסמה היום (ה') לשכת הסטטיסטיקה של גוש האירו, היורוסטט. התוצר ב-17 מדינות גוש האירו ירד ברבעון השלישי ב-0.1%, לאחר ירידה של 0.2% ברבעון השני.
- רוצים דרכון אירופי? קנו אג"ח הונגרי
- חרף המשבר: איטליה תקצץ בשיעורי מס ההכנסה
- המיתון באירופה נוגס בשוק השוקולד
חודשי ההתכווצות הכניסו רשמית את כלכלת גוש האירו, ששווייה 9.4 טריליון אירו (12 טריליון דולר), למיתון, למרות שאיטליה וספרד נמצאות במגמת התכווצות זה שנה וביוון חל שפל.
גרמניה וצרפת, שתי הכלכלות החזקות בגוש האירו, לא יכלו להציל את הגוש ממיתון כפול, אף ששתיהן הצליחו לצמוח ב-0.2% במשך הרבעון. מדינות כמו איטליה, ספרד והולנד התכווצו, ובבלגיה, שהיא יצואנית גדולה, חלה סטגנציה.
מיליוני אנשים ברחבי אירופה הפגינו בימים האחרונים נגד קיצוצי ההוצאות הממשלתיות, אשר לדברי קובעי המדיניות בגוש האירו חיוניים לסיום משבר החוב, אך אחרים תולים בהם את האשמה בהתכווצות הכלכלית.
"אנחנו נכנסים כעת למיתון כפול, שיצרנו בעצמנו לחלוטין", אמר פול דה גראווה, כלכלן בלונדון סקול אוף אקונומיקס. "זוהי תוצאה של צנע מוגזם במדינות הדרומיות וחוסר נכונות לעשות כל דבר אחר בצפון".
לא כולם שותפים לעמדה זו, והנציבות האירופית טוענת כי עלויות העבודה יורדות והייצוא גדל ביוון, ספרד, פורטוגל ואירלנד, וכי הצנע הוא רע הכרחי לצמצום הגירעונות התקציביים העצומים. הנציבות צופה התכווצות של 0.4% בגוש האירו בשנת 2012 בכללותה. התקווה להתאוששות בשנה הבאה הולכת ומתפוגגת, שכן הנציבות צופה שהכלכלה תצמח ב-0.1% בלבד ב-2013.
מאידך, יורוסטט הודיעה בנפרד כי האינפלציה השנתית בגוש האירו צנחה ל-2.5% באוקטובר מ-2.6% בספטמבר, כך שייתכן שמגיע סופה של האינפלציה שתרמה לסביבה הקשה.
לפנייה לכתב/ת 
