"בני ערובה" הישראלית תשודר בבריטניה

הישג ישראלי: סדרת הדרמה של ערוץ 10 "בני ערובה" נמכרה לערוץ הציבורי הבריטי BBC, ותשודר בגרסת המקור שלה ב-BBC4, ערוץ המזוהה לרוב עם סדרות תיעודיות. מנהל רכש התוכניות ב-BBC אמר לאחר הרכישה: " 'בני ערובה' הוא מותחן ישראלי מהודק, מקורי ואותנטי".

עסקת המכירה, שנסגרה על ידי חברת "ארמוזה פורמטס", היא לא הראשונה בנוגע לסדרה הזו: עוד לפני שעלתה לשידור בישראל, הופק עיבוד אמריקני לסדרה, שמשודר בימים אלה ברשת CBS בשם "Hostages". עם זאת, הגרסה האמריקנית לא זוכה לאהדה רבה, ולא ידוע עדיין אם תחודש לעונה נוספת.

יצוא טלוויזיוני נוסף:

הסדרה "פצועים בראש" נמכרה להוליווד

"ילדי ראש הממשלה" בדרך לארצות הברית

פורמט "הכוכב הבא" בדרך לארצות הברית

"בני ערובה". גאווה ישראלית(צילום: איתיאל ציון)

"בני ערובה", סדרת דרמה בת עשרה פרקים שיצרו עמרי גבעון ורותם שמיר, מספרת את סיפורם של בני משפחת דנון, שנחטפים ומוחזקים כבני ערובה בידי ארבעה חוטפים ונקלעים לקנוניה פוליטית סבוכה. אם המשפחה (איילת זורר), היא מנתחת בכירה ומוערכת שניצבת מול דילמה גורלית ומוסרית: החוטפים דורשים ממנה להרוג את ראש הממשלה על שולחן הניתוחים בתמורה לחיי ילדיה ובעלה. נתוני הרייטינג שלה בישראל נאים ביחס לדרמה המשודרת בערוץ 10.  

חיים שריר מנכ"ל חברת "יצירה עברית" שאמון על הפקת הסדרה, אמר בעקבות העסקה: "זו גאווה לכל תעשיית הטלוויזיה הישראלית. הערוץ שהכי מזוהה עם איכות בעולם קונה סדרה ישראלית כמו שהיא ומעלה אותה לשידור ועוד בשפה העברית. זו חותמת איכות שלא חלמנו עליה".

אבי ארמוזה, מנכ"ל ארמוזה פורמטס, הוסיף: "'בני ערובה' היא ההוכחה לכך שדרמה טובה שמביאה סיפור חזק ועשויה לעילא, יכולה להימכר בכל העולם ללא מגבלות של שפה. לראיה, ה-BBC, שהוא המגדלור לעשייה טלווזיונית איכותית, בחר בסדרה לעונת השידורים הקרובה שלו ובכך הצטרף לעוד מדינות שהביעו את אמונן".

מערוץ 10 נמסר: "העשייה הענפה והמוצלחת של ערוץ 10 בתחום הסוגה העילית ממשיכה לבלוט ולהניב פירות גם בשווקי הטלוויזיה הבינלאומיים ועל כך גאוותנו. אנחנו מברכים את היוצרים רותם שמיר, עומרי גבעון, גל זייד וחיים שריר".