שתף קטע נבחר

"בטהובן של יפן" הודה: שילמתי למלחין צללים

מלחין חירש שזכה לאהדה רבה ביפן הודה כי שכר את שירותיו של אדם שיחבר לו את יצירותיו המפורסמות ביותר. "נזקקתי לעזרה. שמיעתי הלכה והחמירה"

את המנגינה הזו לא שמחו לשמוע בארץ השמש העולה: מלחין חירש שזכה לכינוי "בטהובן של יפן" הודה היום (יום ד') ששכר "מלחין צללים" שכתב עבורו את יצירותיו המפורסמות ביותר. השדר מערוץ הטלוויזיה NHK שראיין את המלחין מאמורו סאמוראגוצ'י נדהם מהווידוי המסעיר ופניו האדימו ממבוכה. העובדה שסאמוראגוצ'י שיקר לכל מעריציו מעיבה על כוונתו של מחליק מפורסם מיפן לרקוד לצלילי המוזיקה שלו במשחקי החורף בסוצ'י שייפתחו מחרתיים ברוסיה.

 

עוד חדשות בעולם :

"קלינטון שכב עם אליזבת הרלי בבית הלבן"

אש בעומק 1.7 ק"מ: 9 כורים נעדרים בדרא"פ

סערה ברשת: פעוטה מפינלנד צולמה מעשנת

דו"ח או"ם חריף: הוותיקן חיפה על אונס ילדים

 

סאמוראגוצ'י בן ה-50 זכה לתהילה באמצע שנות התשעים כשכתב לחנים קלאסיים ששימשו פסקולים למשחקי וידאו, בהם Resident Evil המפורסם, אף על פי שסבל ממצב ניווני שהשפיע על השמיעה שלו.

 

 הפרשה שמסעירה את יפן

 

עשרות אלפים נהרו לרכוש את הדיסק "סימפוניה מס' 1 הירושימה" (צילום: EPA) (צילום: EPA)
עשרות אלפים נהרו לרכוש את הדיסק "סימפוניה מס' 1 הירושימה"(צילום: EPA)
המלחין היפני הפך חירש לחלוטין בגיל 35, אולם המשיך לעבוד והיה חתום על היצירה המפורסמת "סימפוניה מספר 1 הירושימה", מחווה למאות אלפי היפנים שנהרגו בהפצצה האטומית על העיר הירושימה.

 

"איבוד השמיעה - מתנה מהאל"

בשנת 2001 פרסם מגזין "טיים" האמריקני ראיון עם סאמוראגוצ'י וכינה אותו "בטהובן של העידן הדיגיטלי".

 

"אני מקשיב לעצמי", אמר סאמוראגוצ'י למגזין האמריקני. "אם אתה סומך על הקול הפנימי שלך, אתה יוצר משהו שהוא אמיתי יותר. זה כמו לתקשר מהלב. איבוד השמיעה שלי היה מתנה מהאל".

 

המוניטין של סאמוראגוצ'י הלך וגדל כשרשות השידור הציבורית NHK שידרה במרס אשתקד סרט תיעודי בשם "מלודיית הנשמה" שבו הוא תועד מסייר באזור טוקו שהוכה בצונאמי ב-2011 ונפגש עם ניצולים ואנשים שאיבדו את קרוביהם באסון הטבע הכבד.

 

במהלך הסרט ניגן סאמוראגוצ'י ביחד עם ילדה קטנה שאמה נהרגה באסון והלחין רקוויאם עבורה למרות המאבק שלו במחלתו.

 

התרמית החלה לפני כשני עשורים. סאמוראגוצ'י (צילום: AFP) (צילום: AFP)
התרמית החלה לפני כשני עשורים. סאמוראגוצ'י(צילום: AFP)

בעקבות סרט התעודה נהרו עשרות אלפי יפנים לחנויות ורכשו את הדיסק של סאמוראגוצ'י "סימפוניה מספר 1 הירושימה", יצירה שנודעה על ידי רבים כסימפוניה של תקווה. אלא שהיום חשף המלחין המפורסם כי הכול היה הונאה ואחד מהמגישים ברשת NHK הביע התנצלות על פרסום סרט התעודה על סאמוראגוצ'י.

 

"המלחין מצטער שבגד במעריציו"

המגיש אמר: "באמצעות עורך דינו, מאמורו סאמוראגוצ'י הודה מוקדם יותר היום שהוא ביקש ממלחין אחר ליצור את היצירות האייקוניות שלו". הוא הוסיף: "רשת NHK דיווחה עליו בחדשות ובכתבות צבע, אולם לא הצליחה לגלות שהוא לא הלחין בעצמו את יצירותיו, למרות המחקר והבדיקה שלנו".

 

בהודעת רשת הטלוויזיה נמסר כי " סאמוראגוצ'י מצטער עמוקות משום שהוא בגד במעריצים ואכזב אחרים. הוא יודע שלא יוכל לספק כל תירוץ למה שעשה". מגיש הטלוויזיה ציטט את סאמוראגוצ'י מתוודה שהתרמית שלו החלה לפני כשני עשורים. "התחלתי לשכור את שירותיו של אדם שילחין עבורי מוזיקה בסביבות 1986 כשהתבקשתי ליצור לראשונה מוזיקה לסרט קולנוע", אמר המלחין החירש. "הייתי חייב לבקש מהאיש לעזור לי במחצית מהיצירה משום שמצב האוזן שלי הלך והחמיר".

 

רשת NHK מסרה שסאמוראגוצ'י שילם עמלה למלחין הצללים שלו, שזהותו עדיין לא ידועה ושלא השיב לבקשות למסור את תגובתו לסיפור.

 

מי שנאלץ להיגרר לתוך הפרשה בעל כורחו הוא המחליק על הקרח היפני דאיסוקה טאקהאשי, מועמד בולט לזכות במדליה במשחקים האולימפיים בסוצ'י, בשל העובדה שתכנן להתמודד לצלילי סונטינה שהלחין סאמוראגוצ'י לפני שנתיים.

 

חברת "ניפון קולומביה", שהפיצה את התקליטורים וה-DVD של סאמוראגוצ'י, מסרה בהודעה שהיא "המומה וזועמת מאוד" על החשיפה. "הוא הבטיח לנו שהוא עצמו הלחין את היצירות שלו", מסרה החברה.

 

לפנייה לכתב/ת
 תגובה חדשה
הצג:
אזהרה:
פעולה זו תמחק את התגובה שהתחלת להקליד
צילום: AFP
רימה. סאמוראגוצ'י
צילום: AFP
מומלצים