הסופרת והעיתונאית רות בונדי הלכה לעולמה

הסופרת, העיתונאית והמתרגמת ניצולת השואה רות בונדי הלכה לעולמה הערב (ג') בגיל 94. היא מתה בביתה ברמת גן, מוקפת במשפחתה, לאחר שמצבה הבריאותי הידרדר לאחרונה. הלווייתה תיערך ביום חמישי בשעה 13:00 בקיבוץ גבעת חיים איחוד.

רות בונדי(צילום: משה שי)

בונדי, מתרגמת וביוגרפית ישראלית, נולדה בצ'כיה, והייתה כלת פרס סוקולוב לעיתונות, פרס ראש הממשלה לסופרים עבריים ופרס טשרניחובסקי לתרגומי מופת. בין עיסוקיה, כתבה מדור סאטירי בשם "יהיה טוב" לעיתון "דבר השבוע", הייתה מכוכבי התוכנית "שלושה בסירה אחת" ששודרה ברדיו "קול ישראל" בשנות ה-50, ולימדה בתוכנית ללימודי עיתונאות באוניברסיטת תל אביב.

בונדי הייתה אחראית לכתיבת הביוגרפיות של חיים שיבא, פנחס רוזן ואנצ'ו סירני. היא תרגמה ספרים רבים מצ'כית לעברית, ופרסמה אוטוביוגרפיה בשם "שברים שלמים" על קורות חייה בפראג ובצל השלטון הנאצי.

לפני כשלוש שנים הפקידה את ארכיון יצירותיה בספרייה הלאומית.