פמיניסטית בת 7: הילדה ששינתה את תמרורי ניו זילנד

כשזואי קארו בת השבע נסעה ביוני האחרון עם אביה ואחיה לבית סבה וסבתה בפרבר של וולינגטון, בירת ניו זילנד, חלפה מכוניתם בכביש על פני השלט "פועלים בדרך", ולידו ראתה הילדה אנשי תחזוקה עובדים בתיקון כבלי חשמל. היא לא יכלה שלא לתהות: מדוע "פועלים" ולא "פועלות"?

עוד סיפורים מרתקים מהעולם בעמוד הפייסבוק של דסק החוץ

התמרור שיוחלף. "כל הכבוד שאת פועלת כשאת חושבת שמשהו לא הוגן"(צילום: AP)

אז זואי עשתה מעשה וכתבה מכתב בדואר האלקטרוני לראש סוכנות התחבורה של ניו זילנד. היא סיפרה לו כי שוחחה עם אביה על השלט ותהתה מדוע ההתייחסות בו היא לגברים בלבד, כשברור שגם נשים יכולות לעשות עבודות תחזוקה בקווי מתח גבוה. "אני חושבת שהתמרור הזה שגוי ולא הוגן. אתה מסכים?", כתבה לו זואי. "אתה יכול בבקשה לשנות אותו כך שיהיה כתוב בו 'צוותים בדרך' במקום זה, או משהו אחר שיהיה נכון והוגן?".

פנייתה של זואי לא נפלה על אוזניים ערלות. "אני מבקש לשבח אותך על הצעתך ועל כך שאת עושה מעשה כשאת חושבת שמשהו לא הוגן ושצריך לתקנו", כתבה לה ראש הסוכנות, פרגוס גמי. "כל הכבוד".

המכתב של זואי. "אולי יש ילדות שירצו ללמוד להיות פועלות"

גמי כתב לזואי שניסוח כמו "צוותים בדרך" יוכל להתאים לגודל הנוכחי של שלטי הדרכים, וכי הוא ידאג לאשר את הנוסח החדש של התמרור בקרוב. התמרורים החדשים יוצבו בהדרגה: בכל פעם שיוסר תמרור שהתיישן וניזוק, למשל מפגעי מזג האוויר – יוצב במקומו תמרור עם עם הניסוח "צוותים בדרך".

אמה של זואי, קייטלין, פרסמה השבוע בציוץ בטוויטר את חלופת המכתבים בין בתה לבין ראש הסוכנות: "אני כל כך גאה בילדה בת השבע שלי", כתבה. זואי הקטנה גם הוזמנה לפגישה עם גמי, ואמורה להצטלם איתו ליד השלט הראשון שיוצב. הסוכנות שלו בירכה אותה ברשתות החברתיות: "אנחנו שמחים לאמץ את הצעתה של זואי, משום שהצעות נהדרות יכולות לבוא מכל אחד, כולל ילדים בני שבע! כל הכבוד, זואי!".