תדליקו את האח: "סיפורי עמים" חוזרת

"סיפורי עמים", הסדרה המיתולוגית משנות ה-80 חוזרת לחיינו. חברת הטלוויזיה Fremantle חוברת לחברה של היוצר האגדי ג'ים הנסון ולסופר והתסריטאי ניל גיימן, בניסיון לפתח גירסה עכשווית לתוכנית.

בגירסה החדשה המתוכננת, "סיפורי עמים" תיצור עולם מיסטי שישלב אגדות ומעשיות עם ותתאים לקהל העכשווי, שצורך סדרות בבינג', אמר גיימן. "חלק ממה שמרתק אותי בסדרה זה הדברים שאנחנו לא יודעים", סיפר. "מי זה המספר, למה הוא מספר את הסיפורים האלה, האם הוא גובלין? איזה מין יצור הוא? מה שאני רוצה לעשות זה סיפור פנימי שהוא ארוך כמו החיצוני. אנחנו עומדים לגלות מיהו המספר, אנחנו עומדים לגלות דברים שלא ידענו שאנחנו לא יודעים. אנחנו נתחיל בממלכה צפונית בה סיפור אגדות הוא נגד החוק והעונש על העבירה הוא כלא או מוות".

"סיפורי עמים" עלתה לשידור ב-1988 וכללה תשעה פרקים בלבד, כל אחד מבוסס על סיפור עם אירופי. בהמשך שודרה סדרת ספין אוף עם ארבעה סיפורים מהמיתולוגיה היוונית, אך היא לא התעלתה לרמה של סדרת המקור.

את הסדרה הבריטית הפיק יוצר הבובות המפורסם בעולם - ג'ים הנסון שהלך לעולמו ב-1990, שאחראי גם ל"חבובות" ול"רחוב סומסום", בהשראת בתו ליסה, שלמדה באוניברסיטה על פולקלור ומיתולוגיה. הנסון יצר וביים את הסדרה, וזוכה האוסקר אנתוני מינגלה כתב את הפרקים. בזכות הנסון, היצורים הרבים שכיכבו בסיפורים היו מוצלחים כל כך, מהשדונים האדומים ועד הכלב המדבר, שדובב על ידי בריאן הנסון, בנו של ג'ים.

באמצעות בובות ענק וסיפורים נוסח האחים גרים, עסקה הסדרה בפחדים, בתאוות, בשנאה לאחר וגם באהבה. ההומור ריכך את האפלה המרומזת שעלתה מהם, האנגלית בפיו של ג'ון הרט והשחקנים התאימה לאופי האגדי המיוחד, והמפלצות היו משכנעות.

הדמויות של הנסון היו משכנעות והמפלצות באמת הילכו אימה, אבל קסמה של הסדרה לא נבע רק מהפקה בעלת סטנדרטים גבוהים – "סיפורי עמים" התבססה על מעשיות של ממש (רובן נלקחו מאוסף הסיפורים המפורסם שאספו האחים גרים) בלי ניסיון ליפייף או לרכך אותן. כי סיפורי עם לא נכתבו על ידי אדם אחד – הם צמחו ממש מתוך העם וביטאו פחדים ותשוקות.