הקדוש מנאפולי: מסי מגיע לבית של מראדונה

לאו מסי שיחק בהרבה מאוד אצטדיונים ברחבי העולם, כולל בלומפילד ביפו. אבל עד היום עדיין לא הזדמן לו לשחק באיצטדיון סן פאולו בנאפולי, זה שעליו רשם דייגו ארמנדו מראדונה את רגעיו היפים ביותר.

הערב (רביעי, 22:00) זה סוף סוף יקרה, כאשר ברצלונה תתארח אצל נאפולי בשמינית גמר ליגת האלופות. ומסי יוכל לדרוך על הדשא של מראדונה, מי שנחשב עדיין בעיני רבים לכדורגלן הארגנטינאי הגדול ביותר בכל הזמנים.

(איור: ליאו אטלמן)

שני האלילים הארגנטינאים. מסי ומראדונה(צילום: AP)

בשבוע שעבר, בראיון שהעניק ל"מונדו דפורטיבו" ובו דיבר על נושאים רבים, מסי התייחס גם למשחק החשוב. "כבר הרבה מאוד זמן רציתי להגיע לאצטדיון הזה, אבל מעולם לא הייתה לי ההזדמנות. סוף כל סוף הרגע הזה הגיע ואני מאוד נרגש לראות איך זה להיות שם, למרות שאני יודע שהאצטדיון השתנה מאוד מאז ימיו של דייגו. גם האנשים הם לא אלו שהיו שם בתקופה של מראדונה".

מסי יחווה את האווירה המיוחדת של אצטדיון סן פאולו בפעם הראשונה, אולם הוא כבר שמע עליו לא מעט. "יש לי כמה חברים ששיחקו שם, כמו אסקיאל 'פוצ'ו' לאבצי, שסיפר לי הרבה על המקום. אני יודע שהקהל בנאפולי הוא חם מאוד. אני יודע שהנאפוליטנים משוגעים על כדורגל. 'פוצ'ו' סיפר לי שהם חיים עבור הכדורגל ואני באמת מתרגש".

האוהדים האיטלקים בטירוף מסי 

"מסי הגדול בכל זמנים"

ההגעה של מסי לנאפולי אכן מטריפה את העיר. כל הכרטיסים למשחק נחטפו וההכנסות מהמכירה יגיעו ליותר מ-4.5 מיליון אירו, שיא מועדון חדש. וכמובן, שוב עולות ההשוואות בין מסי לבין מראדונה. ג'נארו גאטוזו, מאמן נאפולי, "העז" לומר שלדעתו מסי הוא שחקן גדול יותר מדייגו, ולא מעט מאוהדי הקבוצה קיבלו את הדברים בכעס. גאטוזו אמר: "מסי הוא הגדול ביותר בכל הזמנים והוא גם מהווה דוגמה לכולם. הוא אף פעם לא אומר דברים לא ראויים. ועל המגרש הוא עושה דברים שאפשר לראות רק בפלייסטיישן, מבצעים לא הגיוניים. את מראדונה ראיתי רק בקלטות. מעולם לא ראיתי אותו על המגרש. אני יודע שהוא היה שחקן ענק ואני יודע שהחמצתי חווייה נפלאה. חבל. היום אני רואה את מסי עושה דברים שמראדונה עשה בעבר".

טוב, גאטוזו לא נולד בנאפולי ולא ממש מכיר כנראה את ההווייה המקומית. בטח לא כמו לורנצו אינסינייה, כוכב הקבוצה שהוא גם ילד המקום. וכשאינסינייה מדבר על מראדונה, הוא מבטא בעצם את רחשי הלב של מרבית הנאפוליטנים. "מסי הוא השחקן הטוב ביותר בעולם היום. אבל מבחינתו, הנאפוליטנים, מראדונה הוא הכל ואנחנו לא יכולים להשוות ביניהם. מראדונה הוא קדוש", אומר אינסינייה. מי ששיחק עם מראדונה בתחילת הקריירה שלו, ואף למד ממנו איך בועטים כדורים חופשיים, הוא ג'אנפרנקו זולה. הוא אפילו זכה לכינוי "מראזולה" בתחילת דרכו בנאפולי. גם לזולה היה מה להגיד בנושא: "זה יעשה טוב למסי לשחק בסן פאולו. לרוץ על הדשא שעליו מראדונה עשה כל כך הרבה קסמים יגרום לו ליתר מוטיבציה. הוא ינסה להוכיח לאוהדי נאפולי שהוא גדול לא פחות מדייגו".

יותר גדול מדייגו? מסי(צילום: AFP)

אבל כאשר התבקש להשוות בין השניים אמר: "זה מאוד קשה. זה גם יהיה לא הוגן. הם שייכים לתקופות שונות. אבל בטוח ששניהם שחקנים שלקחו את הכדורגל לרמה אחרת. בזמנים ההם מראדונה היה יחיד במינו. היו אז הרבה שחקנים מצוינים, אבל הוא היה שונה. הוא שיחק ברמה אחרת, מעל כולם. במידה רבה מסי וכריסטיאנו רונאלדו עושים זאת כיום. מה שמעניין הוא שמסי ומראדונה דומים: שניהם מארגנטינה, שניהם שמאליים, שניהם נמוכים, הם משחקים בסגנון דומה. אני מאחל למסי שיזכה בגביע העולם, כמו שמראדונה עשה, כי זה יהיה באמת סיפור נהדר".

רק בעניין אחד זולה קצת התבלבל, כשאמר: "אני בטוח שמסי, כמו הרבה ארגנטינאים, עמד מול הטלוויזיה כדי לראות את האליל שלו מראדונה כשהוא שיחק בנאפולי". נו טוב, מסי נולד ב-1987, העונה בה מראדונה הוליך את נאפולי לאליפות הראשונה שלה. באליפות השנייה, ב-1990, ליונל הקטן היה רק בן שלוש...

קדוש בנאפולי

כן, עברו כבר שלושה עשורים מאז שדייגו ארמנדו מראדונה שיחק בנאפולי - הקבוצה אליה הוא עבר ב-1984 מברצלונה. ולמרות שעברו כל כך הרבה שנים מאז הימים היפים ההם, אף אחד בעיר לא שכח אותו.

אף אחד בנאפולי לא שכח אותו. מראדונה(צילום: גטי אימגס)

אלצ'ידה כרמינה הוא אחד האנשים המפורסמים בנאפולי. אוהד שרוף של הקבוצה, שהפך את בית הקפה שלו, "בר נילו", שנמצא במרכז העיר למעין מקדש של מראדונה. כרמינה התראיין השבוע לאינספור כלי תקשורת שעלו לרגל לבית הקפה שלו ודיבר על סיפור האהבה בין הנאפוליטנים לדייגו.

"מבחינתי מראדונה הוא יותר מאשר בן אנוש. הוא אלוהים. את הניסים שדייגו עשה על המגרש ראינו במו עינינו. הניסים האחרים שגדלנו עליהם? אלו רק סיפורים", אמר כרמינה. על קירות בית הקפה שלו אפשר לראות מאות צילומים ופוסטרים של מראדונה, אולם המוצג היקר ביותר במקום הוא שערה של מראדונה, שמוצגת לראווה בתוך קופסא שקופה. כרמינה מספר כי ב-1990 הוא היה על אותה טיסה שבה היה גם דייגו, כשנאפולי חזרה ממשחק חוץ. "כשהוא קם ממושבו ראיתי כמה שערות שלו על משענת הכסא. לקחתי את השערות הקדושות ועכשיו הן מוצגות כאן עבור האוהדים".

העיר נאפולי נמצאת בדרום איטליה, באיזור שסובל מעוני ומגילויי גזענות מצד תושבי צפון איטליה. מבחינת הנאפוליטנים מה שמראדונה עשה אז בסוף שנות ה-80, כאשר הוליך את הקבוצה לשתי אליפויות וזכייה בגביע אופ"א, הפך אותו לקדוש מקומי. הוא האיש שבמו רגליו ניצח את מילאן, אינטר ויובנטוס, הקבוצות של הצפון העשיר והמתנשא. ואת זה אף אחד לא ישכח לו לעולם. צריך לזכור שמאז שמראדונה עזב את נאפולי ב-1991 הקבוצה לא זכתה בשום תואר. יותר מזה, המועדון אף פשט רגל וירד לליגה השלישית.

יעקוף את דייגו? דריס מרטנס(צילום: getty images)

נאפולי היא גם עיר מאוד קתולית, שמרבית תושביה מאמינים אדוקים. בחנויות המזכרות שפזורות ברחבי העיר אפשר למצוא בובות עץ של ישו התינוק, מריה הקדושה, קדושים נוצרים נוספים וכמובן, בובות דומות של מראדונה. אחד מבעלי החנויות מספר כי גם היום, כמעט 30 שנה אחרי שמראדונה עזב את הקבוצה ואת העיר, המכירות של בובות דייגו מצוינות. אגב, מבין שחקני ההווה של נאפולי הבובה הנמכרת ביותר היא זו של דריס מרטנס הבלגי. המקומיים קוראים לו צ'ירו – השם הפופולרי ביותר בנאפולי.

מרטנס צריך עוד שער אחד בלבד כדי להשוות את שיא השערים של נאפולי, 121, בו מחזיק הסלובקי מארק האמשיק - שבעצמו שבר את השיא של מראדונה שהחזיק מעמד 27 שנה. המשיק שיחק 12 שנים בנאפולי ולפני שעזב לקבוצה הסינית דליאן, כתב מכתב אהבה לעיר ולתושביה.

"בנאפולי אין לנו מאמן אחד. יש לנו שלושה מיליון. כל איש, אישה וילד יודעים מה הכי טוב עבור הקבוצה. כל ילד בן ארבע שמשחק בגינה יודע איך להבקיע יותר שערים. כל סבתא בת 90 שמטפלת בפרחים שלה יכולה להגיד לך למה צריך לשנות את המערך. התחושות האלה, התשוקה הזאת, זה נמצא בדם שלהם", כתב האמשיק. "בנאפולי כדורגל הוא כמו דת, ואצטדיון סן פאולו הוא הכנסייה. כדורגל זה הדבר הראשון שהנאפוליטנים חושבים עליו כשהם קמים בבוקר, זה מה שהם מדברים עליו כל היום, וזה מה שהם חולמים עליו בלילה. לפעמים יש תחושה שכדורגל הוא הדבר היחיד שחשוב בעיר הזאת".

הכי קדושים בארגנטינה(צילום: AFP)

החיבור לדת הוא לא מקרי. בכל קיץ, כשהקבוצה מתחילה את האימונים שלה במחוז טרנטינו, הקרדינל קרסנציו ספה, הארכיבישוף של נאפולי, מגיע למקום ומקיים מיסה מיוחדת על כר הדשא בה הוא מברך את השחקנים ואת הקבוצה. בסיום המיסה כמרים אחרים עולים ליציע ומחלקים לאוהדים את לחם הקודש, מה שהופך בעצם את האצטדיון לכנסיה. הקרדינל ספה לובש לעיתים את חולצת התכלת של נאפולי על בגדי הקודש שלו.

אגב, אצטדיון סן פאולו נקרא על שמו של הקדוש פאולו (שאול התרסי, בשמו העברי), שעל פי האמונה הנוצרית הגיע עם ספינתו לאיזור פוריג'רוטה (נאפולי של היום), ומשם החל ללמד את המקומיים את תורתו של ישו. לצד המנהרה הישנה שמוליכה מחדרי ההלבשה למגרש ניצבים כמה ציורים של קדושים קתולים ומדונות. כשמראדונה שיחק בנאפולי בין 1984 ל-1991, הוא נהג לנשק את הקדושים ולהתפלל למדונה של פומפיי. המנהרה הישנה, שנמצאת מתחת ליציע הצפוני, כבר אינה בשימוש כיום. השחקנים של נאפולי וברצלונה יעלו הערב למגרש מהמנהרה שממוקמת מתחת ליציע המרכזי. אבל אף אחד לא יתפלא אם לאו מסי לא יוותר על ביקור במנהרה הישנה. בכל זאת, זה יהיה הביקור הראשון שלו במקום.

מכירים מצוין. מסי ומראדונה(צילום: גטי אימג'ס)

אלוהים אחד

מראדונה ומסי מכירים מצוין. דייגו היה מאמנו של מסי בנבחרת ארגנטינה בין 2008 ל-2010, כולל במונדיאל בדרום אפריקה. מסי אולי לא ראה בלייב את דייגו בימיו הגדולים בנאפולי, אבל מכיר כל פרט בקריירה המופלאה שלו. וכן, הוא יודע שעבור הרבה ארגנטינאים הוא לעולם לא יוכל להשתוות לדייגו, כל עוד לא הוליך את הנבחרת לזכייה בגביע העולם.

עם כל הגדולה של מסי, מימדי ההערצה אליו לעולם לא יצליחו להשתוות לאלו שאפפו את דייגו ארמנדו מראדונה. עם כל הכבוד למסי ולהישגים שלו, אוהדי ברצלונה לא מדברים עליו כאל אלוהים. מבחינה מקצועית אין כמעט דרך להשוות בין השניים. כמו שאמר זולה, מדובר בזמנים שונים, במשחק אחר.

אבל לנו, חובבי הכדורגל, הביקור של מסי הערב באצטדיון סן פאולו הוא הזדמנות נפלאה לחזור שוב אל אותם ימים בלתי נשכחים, מלפני 30 שנה ויותר, כשלאף אחד בעולם לא היה ספק מיהו הגדול מכולם.