אהוד אמבר

EZTR CORP תרגום מקצועי

לפני כ-6 שנים הקים אהוד אמבר את החברה שלו לתרגום מקצועי, נוטריון ואפוסטיל. מאז הוא והצוות מספקים שירותי תרגום מקצועי לאנשי מקצוע ולקוחות פרטיים. ״רוב עבודתינו בשירות עורכי דין להגירה, חברות הייטק, בתי ספר ומוסדות לימוד אקדמיים, חברות מהתחום הרפואי‫,‬ כאשר ״הלחם והחמאה״ בתרגום מאות תיקי הגירה לארה״ב בשנה. אנחנו כמובן גם מספקים שירותי תרגום לישראלי בארה״ב ובעולם, מתרגום תעודות בגרות דרך תרגום מסמכים למטרות הגירה, בתי משפט ואפילו ספרים . פרט לתרגום״ מוסיף אהוד‫,‬ ״אני מספק שירותי כתיבה מקצועית של קורות חיים, את זה אני עושה חצי בהתנדבות, גובה מחירים נמוכים מאוד מהמקובל בשוק בכדי לעזור לישראלים יקרים למצוא עבודות מכבדות ומכובדות, אני כותב אך ורק לישראלים״.

איך השתנתה המציאות מאז הקורונה?

״אנחנו רואים ירידה תלולה מאוד בהתעניינות‫,‬ מדובר במצב שהתהפך בין לילה‫,. השינוי הדרמטי החל להיות מורגש לפני כעשרה ימים כשהתחלנו לראות ירידה בעבודה גם מעורכי דין שרגילים לקבל מהם עבודה יומיומית שוטפת וגם חברות גדולות שהקפיאו פרוייקטים מתוך אי וודאות והצורך לחסוך בהוצאות״.

מה זה אומר בשבילך להישאר במצב הזה לאורך זמן ?

‎״להישאר במצב זה לאורך זמן זהו חלום בלהות. העסק שלנו אמנם קטן ומשפחתי, אבל מעסיק עשרות עובדים מסביב לעולם, ביניהם מתרגמים, עורכים, כותבי תוכן, מעצבים גרפיים וכו׳. אנשים מוכשרים ונאמנים איתם טיפחנו מערכת יחסים של שנים, מדובר באנשי מקצוע יקרים ונאמנים. המצב הנוכחי משמעו ירידה של עשרות אחוזים בהכנסות, זה אומר שאנחנו לא יכולים להמשיך לספק עבודה לכל השותפים שלנו מסביב לעולם, מה שבוודאות פוגע בהם ובמשפחות שלהם. כבר עכשיו במצב הנוכחי, נאלצתי לבטל נסיעות עבודה חשובות ופגישות עם לקוחות, הכל בוטל. גם אני ומשפחתי כמובן שתלויים בעסק הקטן שלנו שמפרנס אותנו בכבוד רב ובתוך עבודה קשה. לאורך זמן, הנזק הכלכלי עלול להיות קשה מנשוא וכמובן שגם אנחנו לא חסינים מכך״.

איך בתוך המציאות הזו את מנסה לעשות שיפט ולהמשיך בעשייה ובהכנסה?

‎״אני אופטימי מטבעי. אני מאמין גדול שהמצב הזה הוא מתנה משמים, הזדמנות אדירה לצמיחה והתפתחות מכל הבחינות, גם המקצועית וגם המשפחתית. אני מתמקד בימים אלה בכל ״משימות הרוחב״. כל הרעיונות והמשימות שלא מגיעים אליהן, הדברים שתמיד חלמתי לעשות ״כשיהיה זמן״‫,‬ אז עכשיו יש זמן, ואני דוחף בכל הכוח את מה שכן אפשר, כמובן שלא הכל אפשרי כרגע אבל יש מספיק מה לעשות. הרי שהמצב הזה זמני, כרגע כל אחד ואחת צריכים

שתהיה להם תוכנית יציאה ליום שאחרי, איך יוצאים גדולים‫,‬חזקים ומכושלים מהמצב הזה״.

האם קיבלת עזרה או שמעת על איזשהו סיוע או תמיכה לעסקים שיכולה לעזור לך?

‎״כרגע עדיין לא פנינו לעזרה. אני מקווה שגם לא נצטרך‫. עושים את המירב לחסוך בהוצאות, כדי שלא נצטרך לפנות לסיוע. שמעתי שיש אפשרות לקבל הלוואות בריבית נמוכה ומשתלמת לעסקים. אני מנסה להמנע כרגע״.

איך אפשר להתחבר אלייך ולהזמין שירות?

נשמח לספק שירותי תרגום איכותיים לכול הקוראים, ומזמינים את הקהילה הישראלית לתמוך בעסקים ישראלים - משלנו. במיוחד בזמנים קשים״. אנחנו מספקים את השירותים לישראלים בכל העולם.  דרך הפייסבוק או דרך האתר.  

 (516) 974-7207

נעמה שריד

BoboCollected

עסק משפחתי מיוחד נולד לפני כ-שש שנים כשנעמה שריד ובעלה הקימו חנות וינטאג' ייחודית אונליין. ״בהתחלה מכרנו פריטים מהאוסף הפרטי שלנו, פריטים שליקטנו במשך השנים מכל מיני מקומות בעולם. כשראינו שהעסק רץ, התחלנו לחפש מציאות בכל מיני מקומות - מכירות חצר, חנויות בברוקלין, מכירות באינטרנט ועוד. היום ניתן למצוא בחנות שלנו תכשיטים, אקססוריז, בגדים ומוצרי עיצוב לבית מתקופות שונות. בדיוק לפני הקורונה היינו במקום טוב מבחינת ביקוש, הרגשנו שאנחנו בתקופה של עליה, התחלנו לגבש קהל של קונים נאמנים״.

איך השתנתה המציאות מאז הקורונה?

״את השינוי התחלתי להרגיש לפני שבועיים. התנועה בחנות פחתה, וקונים בעיקר לקוחות חוזרים שכבר מכירים את החנות״.

מה זה אומר בשבילך להישאר במצב הזה לאורך זמן?

״מבחינת עבודה על החנות, תמיד יש לי עבודה לעשות - לצלם מוצרים ולהעלות לחנות, כך שאני עדיין מאוד עסוקה בבית. מבחינת מכירות, אני מקדישה כל יום יותר זמן לשיווק באינטרנט כדי להגיע לכמה שיותר אנשים. להישאר במצב הזה לאורך זמן אומר שנצטרך לחשוב על עזרה מבחוץ - תמיכה מהמדינה.

איך בתוך המציאות הזו את מנסה לעשות שיפט ולהמשיך בעשייה ובהכנסה ?

״מנסה לפענח מה סביר שאנשים יקנו בתקופה הזאת - פריטי עיצוב לבית שיגרמו לאנשים להרגיש טוב במקום שבו הם נמצאים, או ספרים - כי חנויות הספרים סגורות ויש להם הרבה זמן לקרוא. אני מעלה לחנות דברים שרלוונטים למצב שבו אנחנו נמצאים. אני ממשיכה להכין מוצרים לחנות בקצב רגיל, בתקווה שבהמשך יהיו יותר מכירות״.

האם קיבלת עזרה או שמעת על איזשהו סיוע או תמיכה לעסקים שיכולה לעזור לך?

״הסיוע היחיד שאני נעזרת בו כרגע זה הארוחות שבית הספר הציבורי של הילדה שלי מספק בכל יום. זה אמנם פרט קטן, אבל מאוד מוערך ועוזר לצמצם קצת את ההוצאות״.

איך אפשר להתחבר אלייך ולהזמין שירות?

ניתן לקנות מכל מקום בעולם באתר שלנו:

כרמל אבידני, טל גילון מן וחמה הר-זהב מליכי

Relocate.HOME

רילוקייט הום הוקמה לפני שנה וחצי בכדי לעזור למשפחות שמגיעות לניו-יורק לרילוקיישן להכין את ביתם מבעוד מועד. ״אנחנו עוזרות למשפחות לעצב, לרכוש, להרכיב ולארגן את הבית. הכל לפני הגעתן ובהתאם לתקציב. יחד אנחנו חושבות על כל פרט הכי קטן, החל מעיצוב הסלון ועד למילוי המקרר. הכל למען נחיתה רכה בבית החדש, כך שאפילו יוכלו להתחיל את העבודה החדשה שלהם ביום ההגעה. באופן טבעי, הקיץ והאביב חזקים יותר מהחורף כי המשפחות מעדיפות לעבור לפני תחילת הלימודים״.

איך השתנתה המציאות מאז הקורונה?

״הרבה חוסר ודאות של היתכנות פרויקטים. משפחות איתן התחלנו את התהליך ומשפחות שפנו אלינו חזרו בהן או הקפיאו את המעבר לעיר לשם צמצום עלויות. לקח בערך חודש עד שכל הלידים והפרויקטים לחודשי מרץ ואפריל הוקפאו. אמנם קצב העוברים הואט, אבל הרבה מתעניינים בשירות האונליין שלנו ונהנים מהמחירים המצחיקים שהשוק מציע. פינות העבודה, פתרונות אחסון ומוצרי אלקטרוניקה עכשיו במחירי מציאה וזו הזדמנות טובה לרענן את הבית״.

מה זה אומר בשבילכן להישאר במצב הזה לאורך זמן?

״המצב משפיע על הכנסות העסק, על עבודה לאנשי מקצוע, ספקים וכו'״.

איך בתוך המציאות הזו אתן מנסות לעשות שיפט ולהמשיך בעשייה ובהכנסה ?

״עוד לפני משבר הקורונה השקנו חבילות מיוחדות המתאימות למגיעים לעיר בעתיד וגם למתגוררים בארה"ב כיום. חבילת הרענון מותאמת למשפחות שרוצות לעשות מייק-אובר, כמו גם למשפחות רבות אשר הגיעו לעיר ולא הספיקו להשקיע בעיצוב הבית. יחד עם המשפחה נבין מה חסר בבית ואלו מקומות דורשים דגש עיצובי. נכין תכנית לפי הצרכים והסגנון המועדף, נרכיב רשימת פריטים לרכישה בהתאם לתקציב. חבילת האונליין מותאמת למשפחות שעוברות בחודשי האביב והקיץ. איתן ניצור את רשימת הפריטים שתתאים בדיוק לצרכים האישיים של בני המשפחה כדי לאפשר את ההתחלה הכי טובה שאפשר״.

האם קיבלתן עזרה או שמעתן על איזשהו סיוע או תמיכה לעסקים שיכולה לעזור?

לא

איך אפשר להתחבר אלייך ולהזמין שירות?