גיטריסט "מטאליקה" נכנס לגמילה

בתום המאבק מול נאפסטר, מנהלת בימים אלה להקת מטאליקה מאבק שונה לגמרי, הפעם בחזית הבריאותית. דווקא כשנראה שהלהקה מתחילה לעמוד מחדש על הרגליים ונמצאת שוב באולפן ההקלטות, הודיעו חברי הלהקה על החלטתם להקפיא את כל תכניותיהם עד שיתברר מצבו של הזמר והגיטריסט ג'יימס הטפילד, שנכנס למכון גמילה מאלכוהול ו"חומרים אחרים".

"הוא ימשיך לקבל טיפול רפואי עד להודעה חדשה", מסרו חברי הלהקה למעריצים באתר האינטרנט שלהם. "עד אז דחינו את כל פעילויותינו הנוכחיות, כולל הקלטות האלבום החדש". מטרת הדחיה לאפשר להטפילד לקחת את הזמן הדרוש להחלמתו המלאה. בהודעה למעריצים מודים חברי מטאליקה על התמיכה בהם והטפילד. "ג'יימס עובד קשה לקראת החלמה וזוכה, כמובן, לתמיכתנו המלאה".

מטאליקה נכנסה לאולפן ההקלטות בחודש אפריל והיתה אמורה לחגוג את השקת אתר האינטרנט החדש שלה בסוף החודש, אבל כאמור התכניות נדחו. הטפילד, נשוי ואב לשניים, הקים את מטאליקה יחד עם המתופף לארס אולריך בשנת 1981, והלהקה הפכה במהירות לאחת מהרכבי הרוק הכבד החשובים והמשפיעים בעולם. לאחר מותו של הבסיסט קליף בורטון צירפו חברי הלהקה הנותרים את ג'ייסון ניוסטד ושמרו על מעמדם בסצינה. בחודש ינואר האחרון הודיע ניוסטד על פרישתו מהלהקה לאחר 14 שנים.