הא׳ ב׳ של הקיץ הניו-יורקי

א - אוגוסט! איזה אוגוסט? עוד לא אוגוסט, וכבר חם כאן כל כך, שהמינוס עשר מעלות בכל האינדורס הופך להיות חוויה נעימה במיוחד.

ב - בעירה! אם ״העיירה בוערת״ לא היה שיר עצוב כל כך, מתקופות חשוכות כל כך, הייתי אומרת שהוא נכתב על ניו-יורק בקיץ. אפילו תל אביב הייתה מתחשבת יותר: חם כן, לח גם, אבל בין זה לבין ההרגשה שאדם מהלך בתוך מרק מהביל יש הבדל משמעותי. פעם הפרופסור אמר שהאקלים בעולם החדש הוא אקסטרים, לא נותר לי אלא להסכים איתו שוב. אקסטרים זה אנדרסטייטמנט למ שקורה כאן היום.

ג - ג׳מייקה! אחרי התלבטויות והתחבטויות וכמעט מלחמת עולם שלישית עם המתבגרת, החלטנו על חופשה של שבוע בג׳מייקה. האם יתכן ששם אפילו גרוע יותר?! אני מסרבת להאמין! לפחות שם אנחנו שלוש דקות הליכה מהחוף, ואם החוף יראה באמת כמו שהוא נראה באתר האינטרנט, אז גם רוב הסיכויים שהיבשה לא תזכה לראותינו בשבוע הזה.

ד - דביקות! כל כמה שאני אוהבת את הנאני של הפעוטה שלנו, היא צריכה להפסיק לצפות ממני לחיבוק ונשיקה בבוקר בחודשי הקיץ. כיוון שהיא לא מגיעה במונית מאווררת (עיין ערך ׳מונית צהובה׳) היא מגיעה רטובה ודביקה, ואין בי את מה שצריך בכדי להתעלות על זה. אנשים צריכים לשמור על מרחב אישי מוגבר בקיץ ולהתנשק, אם הם ממש מוכרחים, רק אחרי שיצאו מהמקלחת ורק אם החלל ממוזג.

ה - הביל! המילון המטאורולוגי אומר ״מזג אוויר המאופיין בטמפרטורות גבוהות ולחות יחסית גבוהה... גורם לעלייה בטמפרטורת הגוף של בני אדם ושל בעלי חיים, מקשה על התנדפות הזיעה ולפיכך מפחית את יעילות מנגנון הקירור הטבעי של הגוף״. נו שיט? הייתי יכולה לנסח את זה גם בלי להיות דני רופ.

ו - וישס! שזה אכזרי, זה מה שאומרת הנאני כשהיא באה בבוקר ומדווחת לנו איך שם בחוץ.

ז - זוועתון! שזה זוועה מתמשכת, תוצאה של כל האמור מעלה והרצ״ב גם.

ח - חלושס! זה מה שמזג האוויר הזה עושה לי, בקושי סוחבת, גם לא בעליה.

ט - טיגון עמוק! אין דבר שדומה יותר למה שמרגישה פרוסת תפוח אדמה לפני שהיא הופכת לצ׳יפס מההמתנה לרכבת התחתית בקיץ הניו-יורקי.

י - ילדים במאסר בית! כי רק חולי רוח שולחים את הילדים שלהם לגיהנום שם בחוץ (למען הדיוק חולי רוח והנאני שלנו, שחושבת שזה מקסים שילדים רצים במזרקות הפארקים ברחבי העיר, גם אם בחוץ שריפה ועשרים אנשים כבר נפחו את נשמותיהם).

כ - כפכפים! פריביליגה שאין לאנשים כמוני שעובדים במשרד. כמו שלא נכנעתי לנעלי ההתעמלות אני לא מוכנה להכנע לכפכפי הגומי, ואני סובלת בגאון.

ל - לטרגיה! שזה קצת כמו חלושס, אבל גרוע יותר ״שינויים במצב ההכרה, אדישות, תשישות, חוסר אנרגיה", אני לא צריכה לספר לכם על זה.

מ - מוניות צהובות! האם שמתם לב שכל המוניות בניו-יורק עברו חידוש? האם נוכחתם שהריפוד הוחלף, השטיחים, הפאנלים, הריח דנדש. ככל הנראה מישהו שם למעלה הבין שמגיע לנו ברייק...

נ - נאמנות! אין לי בקיץ! סורי ממט ועלי, הירקנים החביבים שלנו מהבסטה למטה. אתם יודעים כמה אנחנו קשורים אליכם ואוהבים אתכם אבל בקיץ אנחנו נכנעים לקורפורטיבים כי אצלם התותים לא במצב נוזלי. מבטיחים לחזור אליכם בסתיו :)

ס - סחבת! כי מי יכולים להשלים פרויקטים כשכל האמור מעלה מתקיף את גופם ונשמותיהם? מבטיחים לחזור אליכם בסתיו :)

ע - עלויות החשמל! כי כל המזגנים עובדים 24 שעות.

פ - פחד! שלא לומר פניקה, מהאפשרות של קריסת החשמל! אמריקה היא אולי (עדיין, בקושי) מעצמת על, אבל את הבלק-אאוט של ניו-יורק ב-1977 זוכרים גם מי שלא חיו כאן. 25 שעות בלי חשמל, בחום הגדול של יולי! ולא רק בגלל הברקים שפגעו בקווי המתח, אלא גם בגלל הצריכה הענקית.

צ - צמצום הצריכה! מבטיחים לחזור בסתיו :)

ק - קואופרציה! קומוניקציה! קולברציה! כשיגמר הקטקליזם הזה! עד אז עזבו אותי בשקט ״&₪@:

ר - רחמים עצמיים! סוף סוף יש סיבה!

ש - שפיות! לנסות בכוח להחזיק בה בגיהנום הזה. קשה אבל מומלץ.

ת - תשלום! זה מה שאנחנו משלמים על מה שאנחנו מעוללים לכדור הארץ שלנו ובגלל הפינוק שלנו והתלות שלנו באנרגיה. אני תומכת נלהבת של אל גור, בחיי, והמתבגרת יודעת לכבות אורות כשהיא יוצאת מהחדר בגלל הגלובל וורמינג, אבל אם אני צריכה לבחור כרגע בין אקטיביזם אקולוגי/חברתי ומזגן, אני הולכת על מזגן. סורי, בסתיו אחזור....