מת סר נייג'ל הות'ורן

השחקן הוותיק סר נייג'ל הות'ורן, שהתפרסם בזכות תפקידו בסדרת הטלוויזיה "כן, אדוני השר", הלך לעולמו הבוקר (יום ד') כתוצאה מהתקף לב בביתו שבצפון לונדון. הות'ורן, בן 72 במותו, קיבל במהלך השנים האחרונות טיפול כימותרפי נגד מחלת הסרטן. סוכנו, קן מקרדי אמר: "יכול להיות שהתקף הלב נגרם כתוצאה מלחץ ומתח שנבעו מההתמודדות שלו עם סרטן הלבלב במהלך השנתיים האחרונות".

הות'ורן נולד בקובנטרי, אנגליה, ב-5 באפריל 1929 ובגיל צעיר עבר לגור עם הוריו בדרום אפריקה, שם גדל והתחנך. הוא החל את קריירת המשחק שלו מאוחר יחסית, בשנות החמישים לחייו. הוא שיחק בתיאטרון, בקולנוע ובטלוויזיה אולם את עיקר פרסומו רכש בעקבות הסדרה הסאטירית "כן, אדוני השר". בסדרה זו, ובסדרת ההמשך - "כן, אדוני ראש הממשלה" - גילם הות'ורן את תפקידו של סר האמפרי אפלבי, עוזרו האדיב והערמומי של השר שמתמנה לראשות הממשלה. הסדרה, ששודרה בבריטניה בין השנים 1980 עד 1987, זכתה לשבחים ולהצלחה וששודרה בלמעלה מ-50 מדינות ברחבי העולם.

בהמשך כיכב הות'ורן בתפקיד הראשי בסרט "טירופו של המלך ג'ורג'", עליו זכה בפרס אוליבייה כשחקן הטוב ביותר ובמועמדות לפרס האוסקר ב-1996. כמו כן זכה הות'ורן בפרס הטוני כשחקן הטוב ביותר בשנת 1991 עבור השתתפותו במחזה "Shadowlands" וכן זכה ארבע פעמים בפרס האקדמיה הבריטית לקולנוע וטלוויזיה. בין הסרטים שהשתתף בהם: איש ההרס (1993), אמיסטד (1997), הלילה ה-12 (1996) וכבודו של ווינסלו (1999),

בשנת 1999 העניקה המלכה אליזבת השניה להות'ורן תואר אבירות. הות'ורן הותיר אחריו את חברו לחיים, טרבור בנטהאם.