NYPD
יום ד', ערוץ 2
למרות שהבלשים חושדים בחבר של האם ברצח הילד בן ה12-, מסתבר שהילד נורה בשוגג בידי חברו הטוב. בתיק אחר מקדואל ואורטיז מחפשות מי רצח אשה מבוגרת בדירתה. יחסיה של מקדואל עם אנדי מתהדקים עוד יותר והיא מציעה למלא את תפקיד האם במשפחה בעבור תיאו ובעבורו. (פרק אחרון לעונה)
פרקים קודמים:
המחלק חוקר היעלמות ילד בן 12. הם מתחקים אחר עקבותיו של פדופיל, אך למרות שמצליחים להאשימו בפשע אחר, מסתבר שאינו קשור להיעלמות הילד הזה. גופת הילד מתגלה במגרש ריק.
שוד מזוין ב"נפולי דלי" מסתיים ברצח הבעלים, ו"עזרתו" של שוטר ממחלק השוד מסבכת את החקירה. סיפוויץ' וקוני מחליטים לנסוע יחד לפלורידה.
אשה מבוגרת נתפסת כשבתיקה כמות גדולה של סמים, אך בנה סוחר הסמים מסרב להודות שהוא קשור לעניין. חקירת רצח משולש מסתבכת, ואנדי מוצא את עצמו כשאקדח מכוון לראשו.
ג'ון מתקשה להתמודד עם ביטול הקרב נגד לוהלין. הוא ואנדי חוקרים מקרה אונס המתקשר לתלונה שהגישה אשה כנגד בעלה לשעבר. מדבוי וג'ונס חוקרים רצח אדם שעסק בניתוחים קוסמטיים ללא רישיון.
קלארק מתאמן לקראת קרב האגרוף. סיפוויץ מנסה לעזור לרודריגז לחזור לתפקיד. סיפוויץ וקלארק חוקרים ניסיון שוד, שהסתיים במות אחד השומרים, ונעזרים במודיע, ג'וליאן. קורטיז ומקדואל חוקרות רצח אשה, שגנבה כסף מהבנק שבו עבדה.
הצוות חוקר שני מקרי רצח: הומוסקסואל שהוכה בראשו וגבר נוסף שנורה ברחוב. רודריגז מופלל על ידי ה-IAB בנוטלו שוחד מחבר ותיק.
הצוות חוקר רצח של נערה סינית צעירה, שככל הנראה אף נאנסה. לארווין נודע שאביו גוסס. קלארק מנסה למצוא משפחה אומנת לג'יימס קיליק.
גלוריה סימונס, האשה שאיתה ניהל דון רומן, מתגלה מתה באמבטיה. כעבור זמן מה מגלים את בעלה, רוג'ר, מת ברכבו. ככל הנראה הוא התאבד. ריטה חוששת לחיי דון. הוא מתגלה מת בפונדק שבו נהג לבלות עם גלוריה. פקד חדש ממחלק חקירות פנים שואל את רודריגז אם הוא יודע על רומן שניהלה ריטה עם בלש במחלק, ואף רומז שמדובר בו עצמו. טוני מכחיש בתוקף. מרפאת הפלות מתפוצצת, ושומר הביטחון נהרג. אנדי וג'ון חוקרים חשודים פוטנציאליים.
מתגלים גבר ואשה ממוסמרים לשולחן. האשה נורתה בראשה. היא חשפנית, והייתה לה כספת בדירתה. חברה, שנותר בחיים, מספר ששני רוסים באו כדי לשדוד את הכספת, צלבו את שניהם והרגוה. ראפר נורה במסיבה שאובטחה באופן לא רשמי על ידי המשטרה. חבר של קלארק היה אחראי לאבטחה, וקלארק נחלץ לעזרתו, כי הוא משוכנע שלא היתה לו יד בדבר. אנדי אומר לקוני שהוא רוצה שתהיה חלק מחייו, והם מסכימים להמשיך בקשר לא מחייב.
