ארה"ב לאיראן: שיתוף פעולה או עימות

"שיתוף פעולה או עימות". זו הברירה שמציבה הערב (שבת) ארצות הברית בפני איראן, לאחר שפגישה בין נציגי טהרן לנציגי המעצמות בנושא הקפאת תוכנית העשרת האוראניום האיראנית, הסתיימה בז'נבה ללא תוצאות. הייתה זו הפעם הראשונה ששיחות מעין אלו נערכו בהשתתפות נציג אמריקני.

"אנחנו מקווים שהעם האיראני מבין שמנהיגיו צריכים לבחור בין שיתוף פעולה, שכולם ירוויחו ממנו, לבין עימות, שיכול רק להוביל לבידוד יותר גדול", אמר דובר מחלקת המדינה האמריקנית, שון מקורמק.

מקורמק הוסיף כי וויליאם ברנס, תת-מזכירת המדינה, לא נפגש בנפרד עם נציג כלשהו מהמשלחת האיראנית. השתתפותו של הפקיד השלישי בחשיבותו במשרד החוץ האמריקני היוותה חריגה מפתיעה מהמדיניות לפיה לא ינוהל כל משא ומתן עם איראן כל עוד זו לא תחדול מיידית מתוכנית הגרעין שלה. המערב חושד שפניה של טהרן מועדות לקראת ייצור נשק גרעיני - טענה שאיראן דוחה מכל וכל.

עוד אמר הדובר שהאחראי על מדיניות החוץ באיחוד האירופי, חאבייר סולאנה, הדגיש בפני האיראנים שעליהם לתת "תשובה ברורה" בתוך שבועיים לחבילת התמריצים שהציעו המעצמות לאיראן בתמורה להשעיית העשרת האורניום, שהיא חלק מתוכנית הגרעין.

מקורמק ציין שברנס הבהיר לנציג האיראני לשיחות, סעיד ג'לילי,

 כי וושינגטון רצינית בתמיכתה בהצעת התמריצים, אך שאיראן חייבת להשעות את העשרת האורניום לפני שהשיחות יכללו מעורבות אמריקנית ישירה.

כבר לפני תחילת השיחות המקדימות שהתקיימו בשווייץ, אמר שגריר איראן כי "כל סוג של השעייה או הקפאה אינם באים בחשבון". בתום הפגישה, אמר סולאנה: "איראן לא מסרה תשובה ברורה אם זה 'כן' או 'לא', ואנו מקווים שזה יקרה בקרוב". ברנס עצמו לא מסר לתקשורת את רשמיו, ואילו ג'לילי התעקש שלא ישקול את ההקפאה המדוברת: "נשוחח רק על נקודות משותפות בהצעת החבילה".