אריאס: "מוזר שאין קשרים בין בוליביה לישראל"
שוער מכבי נתניה לא אוהב פוליטיקה ("מלוכלכת"), נזכר במפגשים עם ליונל מסי ("לא כבש נגדי פעמיים") ולא חושש מהעימות עם מכבי חיפה בשבת. בראיון מיוחד ל-ynet הוא מספר בבכי על הטרגדיה המשפחתית שעבר, שעשויה להביא לשובו למולדתו בינואר
לא בכל יום פורץ כדורגלן בבכי מול המצלמות. המחזה הבלתי שגרתי והמרגש הזה אירע בראיון שהעניק ל-ynet שוער מכבי נתניה, קרלוס אריאס. הכל החל כשהוא נשאל לגבי ידיעה שפורסמה במולדתו, בוליביה, לפיה הוא עשוי לעזוב את הקבוצה של ראובן עטר כבר בינואר ולהצטרף לבלומינג מארצו, בה שיחק בעבר. "התקשרו אלי מבלומינג וגם מבוליבאר.
"אלו היו רק שיחות ולא נסגר כלום. יש לי חוזה עד מאי והסוכן שלי מטפל בזה", הגיב אריאס. כשהוא נשאל אם מהבחינה המקצועית הוא מעדיף להישאר בנתניה, הוא חשף את הטרגדיה האישית שעבר בשנה שחלפה, ופרץ בבכי.
"המוות של אבא שלי השפיע עליי מאוד וגרם לי להסתכל על החיים בצורה אחרת", סיפר. "זה לא שייך לכדורגל. אני לא קובע שום דבר מראש. אני מניח שאשאר פה עד סוף החוזה, ואם אצטרך לחזור לבוליביה אעשה זאת, אבל רק אלוהים יודע. לא רציתי לחזור לשחק בשנה שעברה, כי אבא אהב מאוד כדורגל".
"הוא תמיד היה מתעניין במה שקורה איתי. עכשיו הוא איננו, ואני מאוד מתגעגע לנוכחות שלו, לאמא ולאחים שלי, כי אני האח הגדול במשפחה. עכשיו אני האבא וצריך לדאוג לכולם. הוא היה הכל בשבילי, והלך מהר, היה רק בן 54. זה שינה אותי מאוד. עכשיו נראה כבר מה יקרה עד ינואר".
- שוחחת על זה עם האנשים בקבוצה?
"עדיין לא, כי הסוכן שלי מטפל בזה. הוא יודע על כך ואני לא יודע אם הם דיברו עדיין, כי עד עכשיו לא אמרו לי כלום. קודם שיסתיים השלב הזה בליגה, אחר כך נרגיש רגועים יותר".
"גיליתי כאן מדינה רגועה ונוחה"
לא רק בראיון מתגלה אריאס כאישיות נעימה, גם חבריו לקבוצה מספרים שמדובר באדם חברותי וטוב. "הגעתי לכאן אחרי ששוחחתי עם רונאלד ראלדס ששיחק במכבי ת"א, ואני מרוצה. גיליתי מדינה רגועה ונוחה, ללא קשר למה שאומרים שקורה כאן. מדברים בחדשות על המלחמה, אבל המציאות שונה. אפשר לצאת כאן חופשי לרחוב. אין סכנה כמו שיש בערים בדרום אמריקה. בגלל זה כדאי שאנשים יבואו ויכירו את ישראל".
"עכשיו אני האבא של המשפחה", אריאס (צילום: יועד כהן)
- אתה יודע שאין כיום קשרים דפלומטים בין ישראל לבוליביה.
"זה מוזר. אני יודע שלישראל אין יחסים טובים עם איראן, ונשיא בוליביה איבו מוראלס חבר טוב של נשיא איראן. כל העניין של היחסים הדיפלומטים מנותק ממה שקורה בין האנשים. אני לא יודע מה האינטרס של הנשיא שלנו, אני לא אוהב פוליטיקה בכלל, כי היא מלוכלכת. הפוליטיקאים רואים תמיד את האינטרסים שלהם ולא של העם שלהם. בוליביאנים שהגיעו לפה מסיבות דתיות אמרו דברים נהדרים על ישראל".
על כדורגל שמח אריאס לדבר הרבה יותר: "בנתניה משחקים צעירים עם עתיד גדול. זה הפתיע אותי. אלה בחורים בני 18-20 עם שאיפות, רצון וגישה. הם יכולים להגיע בתוך שנתיים לנבחרת ישראל". על השוערים: "גיא סאלם שוער טוב מאוד וכבר מוכן לשחק. יש לו את הנתונים ומה שהוא צריך זה רק לשחק. גם לעידן ברוך, שהוא רק בן 20".
- גיא סאלם כבר היה אמור לשחק נגד הפועל ב"ש.
"כן, אבל הגורל הביא לכך שאני שיחקתי. הוא שוער נהדר ואדם נהדר. עם האנגלית המעטה שיש לי אני אומר לו שימשיך כך, כי בכל רגע הוא יכול לשחק והמקום לא מובטח לאף אחד. לנתניה יש עוד שוער טוב, והייתי מבין אם היו נותנים לו לשחק במקומי. לפעמים אתה מאבד את המקום בגלל פציעות, או שאתה יורד בכושר. זה נותן לך חשק להשקיע יותר באימונים, בכדי לתפוס את המקום שלך מחדש. דברים כאלה אני מקבל בשלווה, כי מי שמתייאש מפסיד".
נשיא בוליביה מוראלס ואחמדינג'אד. "הפוליטיקה מלאה באינטרסים" (AP)
"קיבלתי עונש מוזר שמותיר חומר למחשבה"
אריאס, שוער נבחרת בוליביה, הגיע לישראל בעקבות עונש השעייה מ-20 משחקים שספג בארצו, בעקבות דריכה על השופט איוואן גמבואה, שהרחיק אותו במשחק בין קבוצתו לשעבר בוליבאר לריאל פוטוסי. מאוחר יותר העונש בוטל ואריאס רשאי לחזור לשחק במולדתו.
"העונש שלי היה מוזר מאוד", טען. "בוליבאר היא הקבוצה הגדולה בבוליביה. הנשיא שלה, גידו לואייסה, הגיש מועמדות לנשיאות ההתאחדות, ובגלל זה ניסו לפגוע במועדון. זה קרה לא רק איתי. את וולטר פלורס האשימו בנטילת סמים והישעו אותו לשנתיים. הוא הגיש עירעור לפיפ"א, וזכה. גם העירעור שלי נידון בבית הדין של הליגה, כי בבוליביה יש את מנהלת הליגה ואת ההתאחדות. לפי בית הדין של הליגה, נפסק לי עונש של 20 משחקים, ולפי בית הדין של ההתאחדות שלושה.
"הליגה הפסידה בדיון מול בוליבאר, שניזוקה, כי לא יכלה להביא שוער אחר במקומי. הם היו צריכים לשחק עם שוער בן 18 וסיימו במקום השני, שלוש נקודות מהאלופה. גרמו לקבוצה נזק ושיחקו פה הרבה אינטרסים. נשיא המועדון לא התמודד לנשיאות ההתאחדות בסופו של דבר. נשיא אחר נבחר, ואחר כך, 'במקרה', הודיעו על ביטול העונש שלי. זה מותיר המון חומר למחשבה".
מוטוקרוס. אריאס: "אתחרה בזה אחרי הכדורגל" (גטי אימג'ס)
- איך השופטים בישראל?
"בסדר. בבוליביה יש המון עימותים. אני לא אומר את זה בגלל ההשעייה שספגתי, אלא בגלל שהרבה משחקים הוכרעו בהשפעת השופטים שם. פה נותנים לשחק ולא עוצרים בכל רגע".
התחביב הגדול של אריאס הוא מוטוקרוס: "אני מתמצא בענף האופנועים, במקום בו נולדתי אין מוניות, רק מוטו-טקסי. זה מסוכן, אבל החלטתי שכשאפרוש מכדורגל אתחרה בזה. כבר לא אהיה כדורגלן ואוכל להינות ממשהו אחר".
"נתנו לי ויטמינים כדי שאתחזק"
בבוליביה נודע אריאס בכינוי 'אל פולפו' (התמנון), בשל העצירות שביצע: "כשהתחלתי קראו לי 'פויו' (עוף), כי הייתי מאוד רזה. בגלל זה, כשעליתי לבוגרים, נתנו לי ויטמינים כדי שאתחזק. בבוליביה נהוג לתת לעופות ויטמינים כדי שיגדלו מהר, וכך יוכלו להכין מהם ארוחה. בגלל זה נתנו לי הרבה ויטמינים, אז התחזקתי ובגלל זה קראו לי 'פויו', רק אחר כך 'התמנון'".
"רוצה פעם שלישית נגד מסי בקופה אמריקה", אריאס (צילום: אלי אלגרט)
- בשבת אתם נגד מכבי חיפה - עימות בין 'התמנון' הישראלי, דוידוביץ', ל'אל פולפו' הבוליביאני.
"הלוואי שנשיג לפחות תיקו, כי נתמודד נגד קבוצה גדולה. תמיד צריך לחלום, מכבי חיפה מוליכה, אבל הכל יכול לקרות. לא תמיד הטוב ביותר מנצח, אלא מי שיעיל יותר. חיפה זו הקבוצה הישראלית ששמעתי עליה הכי הרבה, וזכרתי את הצבעים של החולצות. זו אחת הקבוצות הגדולות ואנחנו מכבדים אותם, אבל זה ייעלם כשנתחיל לשחק".
- עד הניצחון האחרון על הפועל ב"ש עברתם סדרת הפסדים.
"היינו בנסיגה, אבל זה קורה. התחלנו היטב והיינו במקומות 3-4. אחר כך הגיעו ארבעת המשחקים בהם נפלנו, אבל ניצחנו את ב"ש והתקרבנו לקבוצות שנמצאות במקומות 5 ו-6. ראובן עטר ווינר, הוא תמיד אומר לנו ללכת קדימה ולתקוף, לא משנה אם אנחנו משחקים נגד מכבי חיפה או הפועל תל אביב. שמעתי שהוא היה שחקן מצוין וגם ראיתי את זה כשהוא משתתף במשחקונים".
אריאס התרשם מההצלחה של הפועל ת"א בליגת האלופות: "מי דימיין שהם ינצחו את בנפיקה 0:3? אף אחד. כשהמשפחה שלי או עיתונאים מבוליביה מדברים איתי, שואלים מה קורה פה אני אומר להם, 'תראו איך הפועל ת"א ניצחה את בנפיקה 0:3 וסיימה בתיקו עם ליון'. זה מראה שהרמה כאן טובה".
ראובן עטר. "הוא ווינר, תמיד אומר לתקוף" (צילום: רועי עידן)
- לא רצית לשחק מחוץ לבוליביה קודם לכן?
"כשהיה לי חוזה בבלומינג הגיעה הצעה, והם רצו סכום גבוה מאוד עבור כדורגלן בוליביאני. צריך לקחת בחשבון שהארגנטינים, הברזילאים והאורוגוואים מבוקשים יותר. אולי הפעם ההשעייה עזרה, כי לא רצו לוותר עליי בבוליבאר. הסוכן שלי היה צריך לתת למועדון כסף כדי שיתנו לי ללכת. לא יצאתי משם באופן חופשי".
- כשוער נבחרת בוליביה, לא יכולת להגיע לליגה טובה יותר?
"אני מגיע לאן שאלוהים שולח אותי ומודה לו שאני משחק. אם הוא החליט לשים אותי פה יש לזה סיבה. אני אמנם בן 30, אבל לא איבדתי את התקווה שיום אחד עוד אשחק באחת הקבוצות הגדולות בעולם. ביולי אשחק עם הנבחרת בקופה אמריקה בארגנטינה. זה יכול להקפיץ אותי לליגה אחרת".
"ההצלחה נגד מסי וארגנטינה מילאה אותי בגאווה"
אחד הרגעים הגדולים בקריירה של אריאס היה במוקדמות מונדיאל 2010, כאשר הוא עצר שתי בעיטות מסוכנות של ליונל מסי בניצחון של בוליביה 1:6 על ארגנטינה: "התמודדתי מול מסי פעמיים. הראשונה היתה ב-2007, כששיחקנו בארגנטינה במוקדמות. הפסדנו 3:0, ריקלמה כבש שניים ואגוארו אחד. גם במשחק ההוא מסי לא כבש נגדי".
אריאס הותיר אותו מתוסכל, ליונל מסי (רויטרס)
"ה-1:6 היה משחק היסטורי וזה ממלא אותי גאווה, כי יש לי את הזכות לומר שהשחקן הטוב בעולם לא הבקיע נגדי בשני משחקים, והיו לו הזדמנויות. עכשיו אני רוצה לשחק נגדו בפעם השלישית, בקופה אמריקה בארגנטינה (בוליביה תתמודד
מול ארגנטינה במשחק הראשון), כי אחרי ה-1:6, ארגנטינה רוצה לנקום בנו. חודש אחרי זה הם רצו לקיים משחק ידידות נגדנו, אבל ראשי ההתאחדות הבוליביאנית אמרו להם 'לא, תנו לנו להינות קצת מהרגע הזה'".
בוליביה לא עלתה למונדיאל ולא שיחזרה את ההישג מ-1994. אריאס: "התקופה ההיא היתה הטובה ביותר בהסטוריה שלנו, עם מרקו אצ'ברי וארווין סאנצ'ס. בטורניר האחרון החמצנו, כי ניצחנו את הטובות ביותר והפסדנו לנבחרות שלא היינו צריכים להפסיד להן. הגדולות תקפו אותנו, וניצלנו את המרווחים שהן השאירו מאחור. לעומתן, הנבחרות שברמה שלנו חיכו לנו. כשלא כבשנו הקהל שרק בוז ושחקנים התייאשו".
לגבי העתיד של נבחרת בוליביה סיכם אריאס: "אני מאמין שנעלה למונדיאל הבא, כי הנבחרת ששיחקה בטורניר האחרון עדיין צעירה. המינוי של גוסטבו קינטרוס למאמן נראה לי טוב, כי שיחקתי אצלו בבוליבאר וזכינו באליפות ב-2009. הלוואי שהמזל ימשיך ללכת איתו".
