שתף קטע נבחר

טוויפ, #השאטאג: אילו מילים נכנסו למילון?

מה זה סלפי הרוב כבר יודעים, אך מה זה יופר, הודוברווזולת, קטפיש, טוויפ וגיימיפיקיישן? למילון מרים-וובסטר המעודכן לשנת 2014 הפירושים

"סלפי", "טוויפ" ו"האשטאג". אם אינכם יודעים מה פירוש המילים הללו - תוכלו מעתה לחפש אותן במילון מרים-וובסטר לשנת 2014 ולהתעדכן. החברה המוציאה לאור את המילון הודיעה אתמול (יום ב') כי יותר מ-150 מילים ופירושן הוכנסו למילון השנה.

 

עוד חדשות בעולם :

כשפים וקמעות: הציידים שיאתרו את החטופות

ממשל צבאי הוכרז בתאילנד: "זו לא הפיכה"

ניו יורק: האימאם שתום העין הורשע בטרור

 

לפי החברה, התוספות למילון האמריקני משקפות את ההשפעה ההולכת וגדלה של אמצעים טכנולוגיים והשיח ברשתות חברתיות על חיינו. "כל כך הרבה מילים חדשות מראות את ההשפעה העצומה של התקשורת האינטרנטית שלנו על חיינו ועל עיסוקינו", אמר פיטר סוקולווסקי, עורך במילון.

סלפי עם נסיך (צילום: גטי אימג' בנק) (צילום: גטי אימג' בנק)
סלפי עם נסיך(צילום: גטי אימג' בנק)

סלפי של סלפי. ג'ון האם ובובת השעווה בדמותו (צילום: AP) (צילום: AP)
סלפי של סלפי. ג'ון האם ובובת השעווה בדמותו(צילום: AP)

"המילים טוויפ, סלפי והאשטאג קשורות באופן שבו אנחנו מתקשרים כאינדיבידואלים. מילים כמו crowdfunding (גיוס המונים), gamification (הוספת משחק או מרכיבי משחק למשימה כדי להגביר את ההשתתפות בה), מראות איך האינטרנט שינה עמוקות את עולם העסקים".

 

בין המילים החדשות שנכנסו למילון ניתן למצוא את המעדן הקולינרי turducken (בתרגום חופשי: הודוברווזולת), שפירושו "תרנוגלת ממולאת בברווז שממולא בתרנגול הודו".

מה זה יופר לעזאזל? (צילום: AP) (צילום: AP)
מה זה יופר לעזאזל?(צילום: AP)
המילה catfish קיבלה פירוש חדש, בנוסף לשפמנון, לפיו "אדם שיצר פרופיל פיקטיבי ברשת חברתית למטרות הונאה".

 

עוד מילה שהוספה למילון היא yooper שמשמעה כינוי ליליד או לתושב חלקו העליון של חצי האי מישיגן.

 

במילון מרים-וובסטר, המשתייך לאנציקלופדיה של בריטניקה, יש כ-165,000 מילים וביטויים ו-225,000 הגדרות.

 

מילים חדשות שהוספו השנה: selfie (צילום עצמי על ידי אמצעי דיגיטלי והעלאת התמונה לרשת

חברתית כלשהי), שגם זכתה בתואר "מילת השנה" לשנת 2013 על ידי אוניברסיטת אוקספורד בבריטניה.

 

tweep - אדם המשתמש בשירות ההודעות של טוויטר כדי לשלוח ולקבל ציוצים.

 

hashtag - מילה או ביטוי שלפניו מופיעה סולמית שיבהירו או יכניסו לקטגוריה את הטקסט שצורף אליהם, למשל ציוץ.

 

"מדובר במילים שהעורכים שלנו החליטו להכניס לאור שימושן התכוף בשפה האנגלית", סיפרה דוברת המילון, מייגן לאנגי.

 

לפנייה לכתב/ת
 תגובה חדשה
הצג:
אזהרה:
פעולה זו תמחק את התגובה שהתחלת להקליד
צילום: AP
"אני, עצמי ואנוכי". שחקן מד מן ג'ון האם ובובת השעווה שלו
צילום: AP
מומלצים