שתף קטע נבחר

קלינטון: בוויכוח על סוריה, הפסדתי לאובמה

בספר שנועד לנקות את השולחן לפני ריצה אפשרית לנשיאות ארה"ב, חושפת מזכירת המדינה לשעבר את מחלוקותיה עם הנשיא: רציתי לחמש את המורדים, אובמה חשש. ומי נתן לה דובי ששר Don't Worry, Be Happy?

מזכירת המדינה האמריקנית לשעבר מתחילה לסלול את הדרך לקראת הכרזתה האפשרית על ריצתה לתפקיד החשוב ביותר בעולם. בספר זכרונות חדש הילרי קלינטון חושפת את חילוקי הדעות שהיו לה עם הנשיא הנוכחי, ברק אובמה, בניסיון להבדיל את עצמה ממנו. הספר "בחירות קשות" (Hard Choices) יגיע לחנויות הספרים בתחילת השבוע הבא, אך חלקים ממנו כבר פורסמו בכלי תקשורת בארה"ב.

 

עוד חדשות בעולם :

ארה"ב מחפשת תוכנה המגלה ציניות בטוויטר

שר הודי: "אונס לפעמים נכון ולפעמים לא"

אושר בגרמניה: הפנסיה לעובדי הגטו תורחב

 

אחת המחלוקות הקשות בין הנשיא המכהן ומזכירת המדינה לשעבר היא המדיניות האמריקנית כלפי סוריה. בעוד קלינטון תמכה בחימוש האופוזיציה, אובמה היה זה שחשש והקפיא את המהלך. "הסיכון היה גבוה - עשייה או אי עשייה. שתי האפשרויות היו אמורות להביא תוצאות בלתי צפויות. הנשיא העדיף לא לקחת את הצעד הנוסף המשמעותי של חימוש המורדים", כתבה.

"בחירות קשות", ספרה של קלינטון ()
"בחירות קשות", ספרה של קלינטון

"אף אחד לא אוהב להפסיד בוויכוח, גם אני לא. אבל זו הייתה החלטה של הנשיא ואני כיבדתי את שיקול הדעת וההחלטה שלו. מתחילת מערכת היחסים בינינו, הוא הבטיח לי שהוא תמיד יקשיב לעמדותיי, וכך אכן קרה. אבל במקרה הזה עמדתי לא ניצחה".

 

קלינטון, שהתמודדה מול אובמה בפריימריז הדמוקרטי לפני הבחירות ב-2008, מספרת בספר על הפגישה הראשונה שלהם לאחר ניצחון אובמה. "נעצנו מבטים זה בזו כמו נער ונערה בדייט ראשון. לי, לברק ולצוותים שלנו היו הרבה תלונות וזה היה הזמן לטהר את האווירה. אני חוויתי תבוסה ויצאתי מהניסיון הזה עם תחושה שיותר לא אכפת לי מה המבקרים אומרים עליי".

 

כשהתברר שהמועמד הרפובליקני לנשיאות ב-2008 ג'ון מקיין בחר בשרה פיילין להיות סגניתו, פנו אליה ממחנה אובמה. "מקורבי אובמה פרסמו הודעה מזלזלת על מינוי פיילין ופנו אליי בתקווה שאצטרף, אבל אני לא רציתי לתקוף את פיילין. לא חשבתי שיש בזה היגיון פוליטי ולא חשבתי שזה נכון. לכן אמרתי לא".

קלינטון ואובמה במוזיאון ה-11 בספטמבר (צילום: רויטרס) (צילום: רויטרס)
קלינטון ואובמה במוזיאון ה-11 בספטמבר(צילום: רויטרס)

אולם אחרי שאובמה הזמין את קלינטון להצטרף לקבינט שלו, הפכו היחסים בין השניים לחמים וידידותיים. עכשיו מנסה הילרי לרקוד על שתי החתונות: להבדיל את עצמה מאובמה שהאהדה הציבורית כלפיו מצויה בשפל, ומהצד השני לא למתוח את החבל יותר מדי כדי שתוכל ליהנות ממערך קמפיין הבחירות המשובח שלו.

 

ידעתי ששיחות עם טליבאן יהיו קשות לבליעה עבור האמריקנים

הנושא חם העולה מספרה הוא שחרורו של החייל השבוי בו רגדאל תמורת שחרור חמישה בכירים מהטליבאן שהוחזקו בכלא גוואנטנמו שבקובה. אך כאן היא לא יוצאת חוצץ נגד אובמה. קלינטון כתבה בספרה ש"הדאגה העיקרית של הטליבאן הייתה גורלם של הלוחמים שלהם שנמצאים בגוואנטנמו. בכל שיחה על האסירים, דרשנו לשחרר את ברגדאל. מבחינתנו לא היו שום חילופי שבויים אם ברגדאל לא חוזר הביתה. הייתי מודעת לכך שפתיחת דלת לשיחות עם הטליבאן תהיה קשה לבליעה לאמריקנים רבים, לאחר כל כך הרבה שנות מלחמה".

  

קלינטון מספרת שכאשר החליפה את קונדוליזה רייס במחלקת המדינה "הייתה לה בקשה אחת: 'תוכלי להמשיך ולהעסיק את הנהג שלי?' הסכמתי ומהר מאוד הפכתי לתלויה בו כפי שקונדי הייתה תלויה בו". אך לדבריה, "היה זה ג'ורג' שולץ (מזכיר המדינה בשנים 1989-1982) שנתן לי את המתנה הטובה ביותר: דובי צעצוע ששר 'אל תדאג, תהיה שמח', Don't Worry, Be Happy' כשלוחצים עליו. שמרתי אותו במשרד, בהתחלה כבדיחה, אבל לעיתים קרובות זה היה עוזר לי ללחוץ עליו ולשמוע את השיר".

 

אך כיצד קלינטון, שמתוקף תפקידה ביקרה במספר המדינות הגדול ביותר לעומת קודמיה, הצליחה לשמור על

 עירנות, ולהימנע מג'ט-לג במיליון וחצי הקילומטרים שהיא טסה? "כשהייתי צריכה להיות עירנית בפגישות בשיחות ועידה, שתיתי כמויות של קפה ולפעמים תקעתי ציפורן של יד אחת בתוך כף היד השנייה. זו הייתה הדרך היחידה שידעתי להתמודד עם לוח הזמנים המטורף וג'ט לג מופרע".

 

ובתוך כל הזכרונות הדיפלומטיים והפוליטיים חושפת קלינטון גם רגעים מחייה האישיים, למשל חתונת בתה, צ'לסי. "ביל היה נרגש כמוני, אולי אפילו יותר ואני שמחה שהוא הצליח לצעוד בחתיכה אחת... אחר כך כשביל רקד עם צ'לסי לצלילי השיר 'הדרך שבה את נראית הערב' - זה היה אחד הרגעים המאושרים והגאים בחיי. כל כך הרבה מחשבות עברו בראשי. המשפחה שלנו עברה הרבה יחד. זמנים טובים וזמנים קשים ועכשיו אנחנו כאן, חוגגים את הרגע הכי טוב".

 

 

לפנייה לכתב/ת
 תגובה חדשה
הצג:
אזהרה:
פעולה זו תמחק את התגובה שהתחלת להקליד
"בחירות קשות", ספרה של הילרי קלינטון
מומלצים