גינתר גראס עושה גלים
הסופר הגרמני גינתר גראס מציע לבטל את החרם על ספרו של אדולף היטלר, "מיין קאמפף"
הסופר הגרמני גינתר גראס, המזוהה עם השמאל האירופאי, הפתיע בשבוע שעבר רבים, כאשר תמך בנושאים שבהם מצדדות תנועות הימין בגרמניה. בראיון שפורסם בסוף השבוע בשבועון הגרמני Die Woche גינה זוכה פרס נובל לספרות את מאמצי הבונדסטאג הגרמני להוציא מחוץ לחוק תנועות נאו-נאציות, דוגמת המפלגה הנאציונל דמוקרטית (NPD). גראס קרא בין היתר לבטל את החרם על הוצאה מחודשת של ספרו של אדולף היטלר "מיין קאמפף", שאסור לפרסום ולהפצה בגרמניה. בראיון אמר גראס כי הוא מתנגד להוצאה מהחוק של קבוצות פוליטיות קיצוניות מאז שנות השישים, וכי היה מעוניין שהקוראים בעצמם יוכלו להבין על אילו "שטויות" דיבר היטלר בספרו "מיין קאמפף".
גם ספרו החדש של גראס, שיצא לאור בימים אלה בגרמניה, הספיק כבר לעורר שערוריות רבות. "Im Krebsgang" מדגיש את סבלם של פליטים גרמנים, שנמלטו מהצבא הסובייטי בסוף מלחמת העולם השנייה. כותרת הספר ("חכמת עקרב", מ.י.) מרמזת על האופן בו נעים הסרטנים לאחור כאשר הם מרגישים מאוימים. סיפור העלילה מתרחש בינואר 1945, ומתרכז בצוללת רוסית בים הבלטי, שהטביעה את אניית הנוסעים "וילהלם גוסטהולף" העמוסה בנוסעים. למעלה מ-8000 איש, ביניהם חיילים פצועים ואזרחים, נהרגו, ועם זאת האסון הימי האנושי הזה כמעט שלא סופר בגרמניה. ההתייחסות היחידה לעניינם של מיליוני האנשים שגורשו והוברחו מרוסיה, פולין וצ'כוסלובקיה בסוף מלחמת העולם השנייה הגיע עד עתה בעיקר מצדן של תנועות הימין. אדמונד סטויבר, מי שיוביל במהלך הבחירות הבאות בגרמניה את המפלגה הנוצרית-דמוקרטית, ויורג היידר, מנהיג מפלגת החופש הימנית הקיצונית באוסטריה, הם שניים מהדמויות הפוליטיות שנלחמו בשמם של אלה שגורשו מחבל הסודטים, שעכשיו שייך לרפובליקה הצ'כית.
השיוך של גינתר גראס לאידיולוגיה שמתיישבת בקנה אחד עם זו של תנועות הימין הקיצוניות גרמה לביקורת חריפה נגדו, וגם לתגובה שלו, שנועדה לרכך את התגובות: גראס הזהיר השבוע מפני מרוץ של סטויבר לבחירות בגרמניה, והשווה אותו להיידר האוסטרי. מאמר שער בעיתון הקונסרבטיבי היומי Die Welt, שפורסם בסוף השבוע, טען כי גראס מנסה באופן מכוון להצהיר הצהרות שנויות במחלוקת, על-מנת לקדם את מכירות ספרו החדש, שהתקבל בקרב אנשי שמאל וימין כאחד. ולראיה, הראיונות עם גראס פורסמו בעיתונים המשקפים את שלל הדעות הפוליטיות, כמו Der Spiegel הליברלי, הצהובון הקונסרבטיבי Bild ועיתונים נוספים.
