"פרוזה'' 2002: אלוני, בולגקוב, שקספיר

שבעים וחמישה ספרים יופיעו בשנת 2002 בסדרת "פרוזה", הוצאת ידיעות אחרונות, בעריכת עליזה ציגלר: עשרים ספרי מקור, עשרים ספרי תרגום ושלושים ספרי עיון, ובהם סדרת פילוסופיה ומדע בשיתוף ספרי עליית הגג, בעריכת ד"ר יהודה מלצר. ציגלר: "'פרוזה' היא ספרייה לכל דבר, שמאגדת ספרים מז'אנרים שונים, ומבחינה זו היא עומדת במטרה שהצבתי לה מראשיתה. בכל הז'אנרים הוצאנו ונמשיך להוציא ספרים קלאסיים לצד רבי מכר, ולעיתים רבי המכר מפתיעים גם אותנו, כמו הספר 'וידויים' של אוגוסטינוס". להלן מיבחר מהספרים שיופיעו:

מקור

"המהפכה והתרנגולת" ו"הנסיכה האמריקאית", שני מחזות של נסים אלוני במיסגרת פירסום כל כתביו. "דלתות" מאת עידן אלמוג, קובץ סיפורים על דמויות שמכל מצב יוצאות כשידן על התחתונה. "כחול 18" מאת דוד ארליך, קובץ סיפורים על דמויות המונעות על ידי האהבה. "אוטוביוגרפיה דמיונית" מאת מיכל בת-אדם, רומאן על במאית סרטים המביימת סרט על ילדותה ונעוריה. "הסיפור שלא נכתב" מאת נורית זרחי, על יחסים בין נשים. "הסוד הכמוסׁ- הרמב"ם וידידו אבן רשד" מאת השחקן אילי גורליצקי, הבונה מיפגש דמיוני בין שניים מגדולי חכמי היהדות והאיסלאם בקורדובה המוסלמית במאה ה-12. "ההר" מאת אבנר גליקליך, המביא את סיפורה של חבורה מלוחמי גולני בקרב על החרמון במלחמת יום הכיפורים. "פובידיליה" מאת יזהר הר-לב, רומאן על איש מחשבים היוצר לעצמו גן-עדן וירטואלי ומנסה לפענח את סוד האנושות "שמים סגולים" מאת אלדד כהן, קובץ סיפורים שני למחבר, שישים ושתיים דמויות. "דרוס" מאת יוסי לוי, קובץ סיפורים סרקאסטיים. "ספר הזכרונות של אמא" מאת אריאנה מלמד, רומאן ביוגרפי.

תרגום

"גני העדן המלאכותיים: על היין, החשיש והאופיום" מאת שארל בודלר, יצירה בפרוזה של המשורר הצרפתי הנודע. "הביצים הגורליות" ו"לב כלב" מאת מיכאיל בולגקוב, שתי פנטסיות סאטיריות על שלטון הפרולטריון. "לחצות את הגבול" מאת פט ברקר, דיוקן של פסיכולוג הנתון להשפעה של מטופליו בעוצמה מסוכנת. "מאדאם" מאת אנטוני ליברה, רומאן על פולין תחת שלטון בריה"מ, שבמרכזו נער המתייסר במיסגרת הנוקשה של בית הספר. היומנים של סילביה פלאת'. "מכתבים" מאת גוסטב פלובר, מבחר ממכתביו של הסופר הצרפתי הנודע. "שלישיית ניירובי" מאת ג'ים קניפפל, המספר על ששת החודשים שבילה המחבר במחלקה פסיכאטרית סגורה, לאחר נסיון התאבדות כושל. "האדמה מתחת לרגליה" מאת סלמן רושדי, רומאן על אהבה הנמשכת לאורך חיים שלמים וחוצה יבשות. "רומיאו ויוליה" ו"אילוף המרשעת" מאת ויליאם שקספיר.

עיון, הגות ותיעוד

"ילדים גדולים" מאת יהודה אטלס, מונוגרפיות על מיגוון סופרי ילדים וניסיון לפענח את סוד הקסם של ספריהם. "המאהבת" מאת ויקטוריה גריפין, על תולדותיה, תפקידה ומעמדה של 'האשה מהצד' בספרות, בהיסטוריה, בפסיכולוגיה ובמיתולוגיה. "היקום, האלים, ובני האדם" מאת ז'אן-פייר ורנאן, סיפורי המיתולוגיה היוונית מפי אחד מגדולי חוקרי התרבות הקלאסית. "נפלאות התבונה" מאת סילביה נאסאר, סיפורו של הגאון המתמטי ג'ון נאש. "מוזונגו" מאת יגאל סרנה, סיפורו של מטוס קל שהמריא מאנטבה והתרסק. "מאין נחלתי את שירי" בעריכת פרופ' רות קרטון-בלום, סופרים ומשוררים ישראלים מספרים על מקורות ההשראה ליצירותיהם.