שמונה מעות
מ"טיטאניק" ל"סופרמן", מ"סינדרלה" ל"מרי פופינס", מארץ עוץ לארץ הפלאות (ופעמיים ביל מוריי). קבלו שמונה הצעות למארזי די.וי.די שיצאו באחרונה והם פשוט מושלמים למתנות חנוכה לילדים, לאחים הגדולים ולהורים
1. "מרי פופינס". אחד מסרטי הילדים המושלמים בכל הזמנים, ובאמת ממתק קולנועי מקסים שלא מצליח להימאס. ג'ולי אנדרוז היא האומנת הקסומה באחד מרגעי השיא של אולפני דיסני. מדובר באחד הדיסקים המרשימים ביותר שהופקו בארץ, כשהוא מציע את כל מרכולתו מתורגמת לעברית, כולל פרטי טריוויית הפופ-אפ המופיעה במהלך הסרט (כשבוחרים באופציה מהתפריט). ההברקה הגדולה של הדי.וי.די: למבוגרים מוצעת האופציה לצפות בסרט בגרסתו המקורית באנגלית, והילדים מקבלים גרסה מדובבת לעברית כשאת השירים של אנדרוז מבצעת (היטב!) נינט טייב. דיסק הבונוס מכיל סרט בן 20 דקות המציג את הפקת הדיבוב לעברית (מדובר בהצצה פוקחת עיניים לתהליך סיזיפי, מתסכל ולרוב גם כפוי טובה). חבל שהסרט הזה נראה ונשמע כמו פרסומת, או סרט תדמית, ולא כסרט תיעודי בעל משקל, ובכל זאת, הוא מכיל כמה רגעים מעניינים (לבני ארבע ומעלה).
2. "הקוסם מארץ עוץ". המתחרה הגדול של "מרי פופינס" לתואר "סרט הילדים המושלם בכל הזמנים". הדי.וי.די הנהדר הזה מציג את הסרט מ-1939 בגרסה משופצת ומשוחזרת, מתוך עותקים חדשים ועם מיקס דיגיטלי עכשווי. התוספות עורכות היכרות עם השחקנים, ההפקה ותהליך השיחזור. ויקטור פלמינג, תמיד מרשים להיזכר, גמר לביים את הסרט הזה ועבר מיד לסט של "חלף עם הרוח", שיצא באותה שנה (את הסצינות בשחור לבן, המופיעות בתחילת הסרט ובסופו, ביים ללא קרדיט קינג וידור. הוא גם זה שאחראי לבימוי השיר "מעבר לקשת בענן", שבערוץ הקומנטרי מוסבר שהשיר כמעט ונחתך מהסרט, משום שראשי האולפן חשבו שהוא איום, מיותר ומאט את העלילה). הדי.וי.די הזה היה יכול להיות מושלם לילדים מגיל ארבע, אם רק היה מצורף לו גם דיבוב בעברית (השקעה כספית רבה אומנם, אבל דומני שמשתלמת). כך, ללא גרסה בעברית, נותר הדיסק פריט לאספנים לחובבי קולנוע מושבעים, הומואים חובבי ג'ודי גרלנד ולילדים דוברי אנגלית. ואגב, אם ילדיכם כבר מתמודדים עם קריאת כתוביות, הראו להם את "הקוסם מארץ עוץ" בן ה-66, במקום את "נרניה" העכשווי. נדמה לי שהם ייהנו ממנו יותר. הסרט הזה - בתנופה שלו, בצבעים שלו, בשירים הנפלאים שלו, ובנושאים הנבונים שבהם עוסק ושתמיד יעסיקו ילדים והוריהם - פשוט מושלם.
3. "סינדרלה". האמת, מזל שיש לי שתי בנות קטנות בבית. אילולא הן, ספק אם הייתי טורח לשבת ולצפות שוב ב"סינדרלה" המצויר של דיסני (ואם היו לי בנים בטח הרשימה הזאת היתה מורכבת יותר מפוקימונים ודיג'ימונים). תודה לאל על ילדות קטנות: בזכותן גיליתי, גם בבגרותי, ש"סינדרלה" הוא סרט מקסים. התסריט פשוט מושלם, והסרט מכיל כמה משיאי בימוי האנימציה של כל הזמנים (שימו לב לסצינת המתח והאקשן עוצרת הנשימה, אך המצחיקה במקביל, שבה מנסים העכברים לחלץ את סינדרלה מחדרה, כשלוציפר, החתול המרושע, עומד בדרכם).
4. "עליסה בארץ הפלאות". אותן בנות, אותו כנ"ל. "עליסה בארץ הפלאות" רחוק מהשיא של "סינדרלה", אבל הוא עדיין ראוי לצפייה משתי סיבות. האחת: זו למעשה ההיכרות הראשונה של ילדים עם סוריאליזם ונונסנס. השנייה: אין מה לעשות, דיסני הצליחו להשתלט על הדימויים הוויזואליים של "עליסה בארץ הפלאות" ולנכס אותו לעצמם. "עליסה" של דיסני כבר הפך לחלק מאוצר המילים הוויזואלי של התרבות שלנו, וקשה לראות סרט פנטזיה עכשווי - למשל, "צ'ארלי בממלכת השוקולד" - בלי להיזכר ב"עליסה" הדיסנית.
5. "טיטאניק". בשבועות האחרונים יצאו גם מארזים מחודשים ל"לורנס איש ערב" ו"הגשר על הנהר קוואיי" ובקרוב אמור להגיע גם מארז אימתני של "בן חור" בגרסה משופצרת. "טיטאניק", עדיין מחזיק השיא על זכיות באוסקרים (לצד "בן חור"), ועדיין הסרט הקופתי בתבל - אומנם רק בן שמונה, אבל כבר זוכה למארז די.וי.די המתייחס אליו כאל קלאסיקה קולנועית. ובצדק. זהו ה"בן חור" של ימינו: סרט היסטורי המוגש בהפקת ענק. זוהי הוליוודית במיטבה השמנמן וחסר המעצורים, עשייה קולנועית סוחפת, עשירה, מיומנת, מושלמת מבחינה ויזואלית, אבל מעט עקרה מבחינה אינטלקטואלית. הסרט, גם בצפיות חוזרות, כריזמטי וסוחף. הכנסתי את הדיסק לטעימה קטנה והיה קשה להתנתק ממנו. הדי.וי.די, המגיע במארז בן שני דיסקים או ארבעה, הופק תחת עינו הפקוחה של ג'יימס קמרון, והתוצאה מעולה. איכות תמונה יוצאת מן הכלל, סאונד דולבי EX (וגם THX) שמרעיד את הזגוגיות (במארז המרובע יש גם מיקס DTS), ושפע ערוצי קומנטרי ותוספות (קמרון, בערוץ הפרשנות שלו, להוט מאוד לדבר על שאפתנותו כתסריטאי בפרויקט, ללמדכם שגם עם הסרט הקופתי בכל הזמנים וגם עם 11 אוסקרים, תמיד לבנאדם יציק הדבר הקטן והבודד שעליו הוא לא זכה בהוקרה. קמרון לא היה מועמד לאוסקר על התסריט, ונראה מהקומנטרי שזה עדיין צורב לו).
בדיסק השני, אחרי שהסרט נגמר, תמצאו גרסה חלופית לסוף הסרט. או "הגרסה, כפי שנכתבה בתסריט וצולמה". מדובר בסיקוונס חמוד מאוד בן שמונה דקות, שסוגר את סיפורן של דמויות המשנה מסיפור המסגרת (בעיקר את דמותו של ביל פקסטון). בקומנטרי מסביר קמרון שבשלב בעריכה הוא הבין שהסגירה הזאת מיותרת, ושהוא צריך להתמקד רק בסוף הסיפור של ג'ק ורוז. אם הלכתם על המארז בן ארבעת הדיסקים, כנראה שאתם ממש אוהבים את הסרט. אם כך, חפשו בדיסק מספר 3 כ-30 סצינות שהושמטו מהסרט בתהליך העריכה. 50 דקות נוספות של סרט יש כאן. רובן סצינות קטנות, או ביטים שגולחו מתוך סצינות קיימות. אם תקפצו לסצינה 21, תמצאו משהו די מרהיב. מדובר במרדף בן שלוש דקות, שצולם במשך שלושה ימים ושעלה יותר ממיליון דולר להפקה.
"זו אולי הטעות הכי גדולה שלי", מודה קמרון בערוץ הפרשנות. "כתבתי את הסצינה, צילמתי אותה ולרגע לא הבנתי, ואיש מסביבי גם לא הבין, שהסצינה הזאת ממש מיותרת". רק בהקרנות המבחן ראה קמרון שהקהל סובל. הוא חשב שהיא ארוכה מדי, אז הוא קיצץ אותה קצת. לא עזר. רק כשהוא השמיט אותה סופית הוא זכה לציונים גבוהים מקהל המבחן. בסצינה דנן נמלטים ג'ק ורוז ממשרתו של קאל, בעלה של רוז, הרודף אחריהם באקדח שלוף, כדי להשיב אליו את היהלום שנמצא בכיס המעיל של רוז. עיקר הסצינה מתרחש בחדר האוכל של הספינה הטובעת, בשעה שהוא הולך ומוצף מים. כלומר, בסוף כל טייק היה צריך לייבש את הסט, להחליף מפות וסרוויסים לאולם שלם ולהציף אותו מחדש. ואחרי כל המאמץ הזה, הסצינה נשארה בחוץ. למה? כי הקהל, מסביר קמרון (בתבונה מסוימת), לא הסכים לקבל שבשעה שהטיטאניק שוקעת וחיי כולם נמצאים בסכנה, שאיש אחד באקדח שלוף יהווה איום אמיתי לגיבורים. "המתח מהסיטואציה של טביעת הספינה היה מספיק, לא היה צריך להוסיף סצינת מתח נוספת על זה". ובכל זאת, כתוספת המתגלה כעבור שמונה שנים, זו סצינה מרשימה (ומגלומנית) מאוד.
6. "סופרמן". לפני כשנה מת כריסטופר ריב. בעוד פחות מחצי שנה יגיע לבתי הקולנוע "סופרמן חוזר" של בראיין סינגר. לפני שבוע מת הקומיקאי ריצ'רד פריור. והיום, על פי השמועות, יוצא סרטו החדש של מנחם גולן. ארבע סיבות לדפדף במארז "סופרמן", המכיל את ארבעת הסרטים עם ריב, מסוף שנות ה-70 עד אמצע שנות ה-80 (פריור שיחק ב"סופרמן 3", שהיה ניסיון להפוך את גיבור העל לדמות במין פארסת הייטק משונה; ומנחם גולן, בטוויסט גורלות מוזר מהדמיון, הפיק את "סופרמן 4"). האטרקציה העיקרית במארז הוא "סופרמן" המקורי, בגרסת הבמאי המלאה (שכבר יצאה קודם במארז בודד). הסרט התיעודי על הפקת הסרט מרתק במיוחד. במשך דקות ארוכות מסבירים הבמאי ואנשי האפקטים איך הם צילמו את הסרט הזה. זה לא היה כל כך מזמן, ב-1978. ועדיין כל שיטות הצילום המיוחדות שהומצאו לצורך "סופרמן" הן כיום מבחינת מוצגי ארכיאולוגיה מיושנים. אכן, הסרט התיישן. האפקטים נראים ענתיקה. אבל זהו עדיין סרט סוחף ומרגש - עם כל הפטריוטיות והקומיקסיות המוגזמת שלו - שבוים על ידי אחד מאמני האקשן הגדולים של ימינו, ריצ'רד דונר (ולמרבה הצער, לא מוסבר בכל המארז הזה איך קרה שדונר התחיל לצלם את "סופרמן 2", אבל אז נטש כשהוא מוריש את הסרט, ולא בלב עולץ, לריצ'רד לסטר).
7. "מכסחי השדים". מתגעגעים למגדלי התאומים? אל תחמיצו את "מכסחי השדים 2". רוצים להכיר את אחת הקומדיות המצחיקות והקופתיות של שנות ה-80? אל תחמיצו את "מכסחי השדים" המקורי, שילוב שעדיין עובד בין קומדיית סלפסטיק וסרט אימה. זהו הלהיט הענק הראשון של הבמאי איוון רייטמן ("דייב", "תאומים", "שוטר בגן הילדים"), השחקן-תסריטאי (וכיום במאי) הרולד ראמיס ("לקום אתמול בבוקר") וביל מוריי (ולצידו דן אקרויד וריק מוראניס, כולם יוצאי תיאטרון הסטנד-אפ סקנד סיטי משיקגו). המארז הכפול שיצא עכשיו מכיל את שני הסרטים. נכון, אפשר לחיות גם בלי "מכסחי השדים 2" (למרות שהוא חביב), אבל הסרט הראשון עדיין מצוין. ויותר מזה: יש לו ערוץ קומנטרי משובח.
8. "שים פס על הפס". ושוב: איוון רייטמן, הרולד ראמיס וביל מוריי. הפעם, שלוש שנים לפני "מכסחי השדים", בלהיט הקופתי הראשון שלהם. דמיינו את "ספיחס" באמריקה. מוריי וראמיס הם צמד בטלנים שמחליטים להתגייס לצבא האמריקאי, וכמובן עושים שם שטויות מוחלטות. הסרט הזה, שזו הפעם הראשונה שאני נתקל בו בדי.וי.די (24 שנה אחרי שראיתי אותו לראשונה כילד), מגיע עכשיו עם עוד 17 דקות שלא היו בגרסה המקורית. מכיוון שאני מכור לכל מה שביל מוריי עושה, גם הסרט הזה מיד הצטרף לאוסף הפרטי. נערים מגיל 15, וחיילים שנשארו שבת, עשויים לגלות כאן סרט פולחן נשכח.
עוד ב"סינמסקופ": על "סיפורי נרניה" ועל האורך הבלתי נסבל של הסרטים החדשים
ובשבוע הבא: פרויקט סיכום השנה המפלצתי של סינמסקופ. אל (אל!) תחמיצו