בטי

בטי מזמינה את רופא השיניים שלה להיות בן זוגה, כאשר הנרי עומד על כך שהיא תגיע למסיבת יום ההולדת של צ'ארלי. בינתיים, ווילהמינה מנסה לסכסך בין דניאל ואלקסיס, כשהיא חושפת את העובדה שדניאל הוא זה ששכר את גרייס צ'ין להגן על אביהם.‎

פרקים קודמים: 

עניינים משפחתיים מכריחים את דניאל ליצור קשר עם גרייס צ'ין, כיום עורכת דין מושחזת, שבימי הרווקות שלו בקולג' הבריז לה לפגישה. בינתיים בטי רוכשת חברה חדשה בשם צ'רלי, בחורה מחוץ לעיר אותה היא פוגשת בקפטריה של "מוד" ונדהמת לגלות שמדובר בחברתו של הנרי. במקביל, ווילהמינה ואלקסיס מעבירות זמן בספורט בר ואילו הילדה, סנטוס וג'סטין נתקעים ברכבת התחתית, בדרכם לצפות במחזמר. אורח: ג'רי אוקונל.‎

כשדניאל מתכוון להציע נישואין לסופיה, בטי מגלה שכוונותיה של סופיה אינן טהורות. בינתיים, עובדי "מוד" נדהמים לגלות שווילהמינה הפכה את עורה והתרככה, בעודה מחוזרת על ידי טד העשיר מטקסס.

בטי לוקחת פסק זמן מהבעיות המשפחתיות ויוצאת למשימה חשובה - לסקר בית מלון חדש ונחשב ולכתוב עליו כתבה. בינתיים דניאל מופתע לגלות שסופיה והצוות שלה השתלטו על חדר הישיבות של "מוד", ואילו וילהמינה יוצאת מגדרה על מנת לשכנע טקסני עשיר לפרסם את רשת חנויותיו במגזין. אורחים: סלמה האייק וברט קולן.

זהו יום חג ההודיה וכל העובדים ב"מוד" חוגגים בדרכם המיוחדת: בטי נקרעת בין המשפחה לעבודה. דניאל פוקד ארוחת בוקר שעורכים הוריו בתקווה להיתקל בסופיה. מארק ואמנדה מבלים את החג במשרדה של וילהמינה, שם הם נתקלים בממצא חשוב. ואילו וילהמינה מנסה משהו שלעולם לא עשתה בעבר - לבשל תרנגול הודו למען בתה.

בטי עוברת חוויות מטרידות בחג הלואין - היא היחידה המגיעה מחופשת לעבודה, עבור משיכתה הגדלה להנרי במקביל עם קנאתו של וולטר וכלה בחיפוש אחרי השעון של דניאל, אותו השאיר אצל אחת מהבנות הרבות. בינתיים דניאל מבקר אצל אמו, השוהה במוסד גמילה לאלכוהוליסטים, ואילו וילהמינה נחרדת לגלות כי אינה מצליחה להיכנס לשמלת מעצב שנשלחה אליה. אורחים: ג'ודית לייט, כריסטופר גורהם.

דניאל חושק בבחורה סקסית שבה נתקל בלובי של "מוד", ומבקש מבטי לברר את כל הפרטים אודות היפהפייה המסתורית. בינתיים בטי והילדה מנסות לגייס כסף כדי לעזור לאביהן, ואילו וילהמינה מופתעת לגלות אורחת בלתי צפויה בביתה - בתה היחידה. אורחים: סלמה האייק, ג'וארה ג'ונס.

בטי מאבדת את ה"ספר", שהוא טיוטה מלאה של המגזין הבא ובו תמונות לא מלוטשות של שחקנית ידועה. וילהמינה מנסה לנצל את המצב לטובתה. ברדפורד חוקר על אודות שעותיה האחרונות של פיי סומרס.

בטי המכוערת מתחילה לעבוד בתפקיד העוזרת האישית של העורך הראשי במגזין אופנה נחשב.