מטבע "אירו" קורס גם מול ין יפאני

המטבע של אירופה המתאחדת, אירו (Euro), רשם הבוקר שפל אשר לא היה כמוהו מאז תחילת החורף – גם מול הדולר, וגם מול הין.

הבוקר (ה') בלונדון, נדרש 0.8462 דולר בלבד לרכישת אירו אחד (ולקראת הצהרים הייתה עלייה קטנה: 0.8493 דולר) – לעומת 0.8573 דולר אתמול בסגירת המסחר. מאז תחילת השנה נרשם פיחות בשיעור של 9% מול הדולר; ומאז השקתו של האירו – זהו פיחות של 25% (ויותר) מול הדולר.

קריסה מרשימה הייתה מול המטבע היפאני: נדרשו רק 100.45 ין לרכישת אירו אחד, לעומת 103.146 קודם-לכן ; פיחות בשיעור של 2% בתוך יממה. וגם מול המטבע הבריטי: נדרשו רק 0.5969 ליש"ט לרכישת אירו אחד.

זה 5 חודשים לא נרשם שפל כזה בשער-החליפין של האירו מול המטבע היפאני. ומול הדולר – מדובר בשפל שלא היה כמוהו זה 6 חודשים.

המחיר הזה של האירו הוא 0.0232 דולר (שני סנט ושליש) מעל הרמה, אשר נרשמה באוקטובר אשתקד – ואשר היוותה רקע להתערבות של בנקים מרכזיים.

פרשנים הסבירו כי הסיבה לירידות היא העובדה, שהפיחותים הקודמים לא גררו תגובה מצד הבנק-המרכזי של אירופה (ECB) – וגם היום, הסתבר שוב כי אין בהנהלת ECB כוונה להתערב במסחר ולרכוש אירו כדי להעלות את השווי שלו.

יו"ר ECB, ווים דויזנברג (W. Duisenberg), ציין כי "אין לנו שער-חליפין שנחשב כיעד למטבע". הוא הסביר כי "מחירו של אירו יכול להוות בעיה, רק אם ייתפש כגורם המונע שמירה על יעד האינפלציה"; כעת, מכל-מקום, אין כל חשש כזה.

דויזנברג אינו יחיד בתפישתו זו. שר האוצר של יפאן, מאסאג'ורו שיוקאווה (M. Shiokawa), אמר הבוקר כי "תנודות שערים קלות אינן מצדיקות התערבות במסחר". המטבע היפאני התחזק מול המטבע האמריקני: רק 118.7 ין לכל דולר.