איש עומד מאחורי אשה יושבת
"המילה הארוטית" מאת נעם יורן מציג את הפן הנשי ביצירתו של חנוך לוין
ספרו החדש של נעם יורן "המילה הארוטית" עוסק ביצירתו של המחזאי חנוך לוין. יורן מוציא את חנוך לוין מתחומי הספרות והתיאטרון ומנתח אותו באמצעות מוצרי תרבות פופולרית ומושגים מעולם הפסיכואנליטיקה. הספר מציג את מחזותיו של לוין כמקומות שבהם מתגלה קשר הדוק מדי בין פרשנות לבין הנאה ומחלה.
ב"המילה הארוטית" נעזר יורן בעיתונות הנשים (עיתון "לאישה", לדוגמא) על-מנת לפענח את דמות האישה אצל לוין. בעזרת טקסטים מעיתון "העולם הזה" ופיליטונים של קישון מפרש הספר את הסאטירה הפוליטית של לוין, וממקם את מוקד הביקורת שלה בחיבור בין מיניות ללאומיות. "לוין, גם כשהוא לא פוליטי במפורש, הוא מאד פוליטי במובן העמוק", אומר יורן ומוסיף, "הנשים של לוין הן לא נשים אמיתיות. אלו הנשים שמופיעות בעיתון 'לאישה'. הן פנטזיות בדיוניות. מה שאמיתי אצלו הוא העולם הגברי, הטיפשיות של הגבריות שבאה לידי ביטוי בהתייצבות מול האישה". נעם יורן הוא מחבר הספר "ערוץ 2 – הממלכתיות החדשה".