"הגולם": אקטואלי גם היום

תיאטרון אנסמבל מנהטן יעלה החל מיום חמישי הקרוב הפקה מחודשת למחזה "הגולם" של המשורר, הסופר והמחזאי היהודי לייביק הלפרן. "הגולם" נכתב בשנת 1921 ונחשב לאחד ממחזות האידיש הקלאסיים. הוא מגולל את סיפורה של מפלצת שנוצרה על-ידי רב מפראג במאה ה-16 מחמר שבו הפיח חיים במטרה להציל את יהודי העיר מהוצאות להורג בערב הפסח. המפלצת קמה על יוצרה וגורמת לנזק במידה שווה לתועלת שהיא מביאה.
בראיון לעיתון "ניו יורק טיימס" סיפר מנהל התיאטרון, דיוויד פישלסון, על האקטואליות הכואבת של העלאת המחזה לאור האינתיפיאדה המתגברת בישראל, שהרי מדובר במחזה שמתרכז בנסיבות בהן פנייה לאלימות על-ידי יהודים שמנסים להגן על עצמם, גורמת בסופו של דבר להרס עצמי. את "הגולם" יביים לורנס סשרו וישחקו בו רוברט פרוסקי בתפקיד הרב וג'וזף מקאנה בתפקיד הגולם.
המחזה הועלה לראשונה בשנת 1924 במוסקבה על-ידי שחקני להקת תיאטרון "הבימה" וזכה לאין ספור הפקות ברחבי העולם. המחזה תמיד נחשב אקטואלי: גם בהפקה הראשונה השתמשו השחקנים במחזה כאלגוריה על חייהם ברוסיה הסובייטית ושאלו האם המהפיכה תביא התחלה חדשה או אפוקליפסה, והאם הבולשביקים יצרו מפלצת. כשהועלה המחזה שנים מאוחר יותר בניו-יורק, שם גם נכתב, כתב הסופר זוכה פרס נובל יצחק בשביס זינגר: "זהו מיתוס בן זמננו", והשווה את הגולם למחשבים ולמרוץ החימוש הגרעיני. ההפקה הנוכחית שואלת האם האומה היהודית המחומשת הפכה לגולם לקראת המאה ה-21, מבטיחה הגנה אך מובילה לאבדון.