חפלה בטראנס

אחרי שתסרוקות האפרו עתירות התלתלים נדחקו לטובת ג'ל קוצני, הגיע תורם של להיטי החתונות המזרחיים לפנות מקום לטרנד החדש של רחבות הריקודים: בישול מחרוזות מזרחיות בעטיפות טראנס. "נערי שובה אלי", ששרה מרגלית צנעני התאייד יחד עם אבק הדרכים שבתלתליו, וב"תלתלים שחורים" של ישי לוי גם זרקה שיבה. ברחבות הריקודים של אולמי החתונות נשמעים הלהיטים המזרחיים של שרית חדד ושל אייל גולן בתחפושות של מוזיקת דאנס לסוגיה. אפילו קלאסיקה כמו "הפרח בגני" של זהר ארגוב יוצאת היום לתחנות הרדיו בגירסת דרבוקת-ראפ מתונה.

השתלטות הדאנס על המוזיקה המזרחית היא תוצר ישיר של שיטת המחרוזת של "השובלים", שאיחדו שירי רועים של אלתרמן, זעירא ונרדי לדבוקה אחת. השירים התגבשו לפי סדר מוזיקלי קבוע שנועד לעזור לזמר, שאמור לשיר במשך שעות ארוכות ולהישאר עירני. כך עברו המחרוזות בעצלתיים מדור לדור: חיים משה וזהר ארגוב מסרו אותה לישי לוי והוא העביר אותה לשרית חדד. בנקודת זמן זו נכנסו השליטים החדשים, הדי. ג'ייז עם המחשבים, שהחליפו את זמרי החתונות והתזמורות, והם מפליאים בסימפול, ערפול, ערבול ובלבול, עד שכל חתונה מזרחית כשרה נראית כמו שיעור אירובי בכפר נופש של מועדון הים התיכון.

דרבוקות ברמיקס

חומרי הגלם של כל די. ג'יי מתחיל הם להיטיה של שרית חדד, "סינדלה", "חמותי", "קח את הכל (בובה פראית)", "לב זהב", ולצידם "יפה שלי" ו"מלך המגרש" של אייל גולן, עליהם הוא מוסיף את שיריו של ג'ורג' בר, הזמר והדרבוקיסט האלמוני, שמעולם לא הופיע בטלוויזיה אבל נחשב למלך אמיתי בקרב התקליטנים. קצב הדרבוקות הבלתי פוסק שלו נותן את המקצב ההכרחי ללהיט דאנס מזרחי. לעתים מחליפים סימפוליו של הזמר הדרוזי שריף את רעמי הדרבוקות של בר.

בדאנס המזרחי, בדומה לתרבות הדאנס הגלובלית, הכל מותר: "לכל אחד יש", להיט הזהב של שלומי שבת וליאור נרקיס, הואץ כדי להתאימו לענטוז כפול. "מתוקים (יוצא מזה)" של שלומי שבת, המשמש ממילא אבן יסוד ברפרטואר של כל זמר, מודבק כמעט לכל מחרוזת דאנס. להיטים נוספים במיקס הם "גבר משתגע" של ליאור פרחי, "עמק הפרחים" של אהובה עוזרי בביצוע נתי לוי, "רקדי" הוותיק של ישי לוי, "פני מלאך" של יואב יצחק, "מלך אמיתי" ולהשתגע" של זהבה בן, ו"הרימו ידיים" של "אתניקס". במחלקת הבר-מצוות מככב להיטה של בן - "אמא".

הזמרים הותיקים ממהרים להוציא בעצמם גירסאות דאנס כדי שמקומם לא ייפקד מהמיקסר של הדי. ג'יי. שימי תבורי הוציא לפני ארבעה חודשים בפאריז את "אוריינטל טמפו", אלבום בו כלל להיטים מוכרים במקצב חפלת הדאנס. גם יואב יצחק ושלומי שבת התחכמו והוציאו ב"שר בשניים" גירסת דאנס מתונה לשיריהם, שכוללת את "על סלסלים", "פני מלאך", "מתוקים" ו"תני חיבוק ילדונת".

במחלקת סלואו חתן- כלה, "רעיה", להיטו של אביהו מדינה שולט ללא עוררין כבר חמש עשרה שנה. לאחרונה נוספו אליו "לכל אחד יש" (בגירסה המקורית) ו"הייתי בגן עדן" של שרית חדד.

קומנדו תורכי

וכרגיל, התורכים מדוכאים ומקופחים. בעוד שאין חתונה מזרחית ללא שיר של זהר ארגוב, הרי שהז'אנר התורכי השתתק לגמרי. אם בימי הזוהר לא טרחו התקליטנים להשמיע את התורכים בטענה שאין לערבב שמחה בדיכאון, הרי שכעת, כשעופר לוי שותק ומתפלל בישיבה, אף אחד לא משמיע את המלך המודח. יוצא מן הכלל הוא היורש שיקו חייק שהפגין בחתונתו נאמנות בלתי מתפשרת ורקד עם כלתו לצלילי "אהבה אמיתית". בימים אלה עובד חייק על אלבום טראנס שכולל סימפולי מאוואלים של אביו, זמר החפלות העירקי מנשה אבו סבאח. פעולת קומנדו זריזה כזאת עלולה לתפוס את הים התיכוניים מופתעים כשהתורכים יחטפו את מרכז רחבת הריקודים.