ג'סי נורמן: גם לאלילה יש לילה רע

הרומאים היו עם נמוך עם רגלים קצרות. מי ששילם עד מאתיים שקל כדי להאזין לג'סי נורמן האלוהית נועלת את המיני-פסטיבל של האופרה הישראלית, ישב באמפי הרומי בקיסריה, לחוץ אל הזולת בקרבה אינטימית כפויה מכל עבר. את ראשי חפנו ברכיו החסונות של זה שישב בשורה מעלי. לו העזתי להניע את צווארי, הייתי מוצאת את אפי תחוב במפשעתו. מכיוון ששנינו לא רצינו בזה, ההוא עם הברכיים ואני פשוט ישבנו קפואים לחלוטין, שעתיים ויותר, וחיכינו שיקרה לנו לפחות נס מוזיקלי קטן.

ובכן, הבשורה הכי חשובה של הערב עם ג'סי נורמן היא שאשר פיש, מנצחה האנרגטי של התזמורת הסימפונית ראשון לציון(שליוותה את נורמן), הוא בעצם רקדן סלסה מוחמץ. פיש הוא מן המנצחים שכל שריר בגופם מתגייס לטובת המוסיקה, וב"פתיחה קובנית" של גרשווין הוא כמעט סחף כמה מיושבי השורות הראשונות לפזז איתו בעמידה, עד שנזכרו שלא הגיעו להופעה של שלמה ארצי - ואגב, איפה ג'סי נורמן?

האלילה תפקדה כעיטור מוסיקלי להשתדלויות של הסימפונית של ראשון. מתוך שעתיים - כולל איחור והפסקה - ראינו אותה על הבמה בערך ארבעים דקות ושמענו עשרה שירים, שבחירתם היתה נכונה לשחרית מוסיקלית לנוער במתנ"ס ליד הבית: "האהבה היא ציפור מרדנית" מתוך כרמן (הקטע הידוע לכל חובב זמרה במקלחת כ"תרמתי דם, תרמתי דם")פתח את הערב, ואחר כך התגבש נוהל כזה: נורמן שרה שני שירים, יורדת מן הבמה, אשר פיש מלווה אותה, חוזר לבמה, התזמורת מנסה להשכיח מן הקהל את הצפיפות, את הצרצרים, את העובדה שמערכת ההגברה לא מבחינה בין צ'לו לבין רשרוש עמודי התווים, את הרוח שעוברת ברמקולים כמין צעיף על קולה של נורמן. המשך נוהל: פיש יורד, מחזיר את נורמן לאריה של דלילה מתוך "שמשון ודלילה" של סן-סאנס, ושוב היא נעלמת להפסקה, שלאחריה שמעתי, למרבה הצער, ביצועים שטוחים, משעממים וטכניים לגמרי ל"סאמרטיים", ו"דה מאן איי לאב" מתוך פורגי ובס. וגם קצת דיוק אלינגטון, אבל שום דבר לא התרומם בחלק השני של ההופעה, חוץ מהקהל. לא כדי לעמוד ולהריע, אלא כדי ללכת הביתה, פיפי ולישון. אפילו הדרן לא היה.

כל חיי האמנתי שמשקפת אופרה היא סמל מחליא של בורגנות זחוחה, אז אין לי. במקום זה, שאלתי ממרגל חובב ערכה לזיהוי מטוסי אויב, וכך יכולתי להבחין, שהחיוך שנורמן טרחה לעטות על פניה במשך כל הערב לא כוון לאיש. היא תפקדה על טייס אוטומטי, היא בכלל לא דומה לתמונות שלה בתוכניה, היא לא נהנתה - ועם זאת, יש לה זוג גומות מקסימות.