גביע אופ"א: אא"ק אתונה - מכבי חיפה 0:4
גביע אופ"א, סיבוב שלישי: אחרי ההצגות בליגת האלופות הובסה מכבי חיפה 0:4 באתונה על ידי אא"ק. יעקובו עוד החמיץ מהנקודה הלבנה, ואז הגיע בליץ יווני, שכלל ארבעה שערים תוך 23 דקות. הגומלין בניקוסיה בעוד שבועיים יהיה כנראה לפרוטוקול בלבד
אחרי ההופעה המכובדת שלה בשלב הבתים של ליגת האלופות, רשמה אמש (ה') מכבי חיפה את משחקה הגרוע ביותר עד כה באירופה, לאחר שהובסה באתונה 0:4 על ידי אא"ק, במסגרת הסיבוב השלישי בגביע אופ"א.
התוצאה, כמו גם פער הרמות בין הקבוצות, הופכים את משחק הגומלין שייערך ב-12 לדצמבר בניקוסיה שבקפריסין להתמודדות עבור הפרוטוקול בלבד. 12 השערים שכבשו חניכיו של יצחק שום בצ'מפיונס ליג (חמישה מתוכם מול מנצ'סטר יונייטד) כמו גם היכולת הגבוהה שהציגה במשחק האחרון מול אולימפיאקוס (3:3), הרימו את רף הציפיות מהאלופה ולא הכינו את אוהדיה להתפרקות הטוטאלית ולנפילה החדה מאיגרא רמא לבירא עמיקתא. אף מערך בקבוצה לא תיפקד וחסרונו של ז'וטאוטאס במרכז השדה זעק לשמיים. מעל כולם התעלתה ההגנה שלא הצליחה להתמודד עם קבוצה יוונית שנמצאת בכושר בינוני. גם השוער דודו אוואט יבקש לשכוח את המשחק ויכול לרשום לחובתו שני שערים. המועדון היווני לעומת זאת נהנה מניצולת מדהימה של מצבים מול הירוקים ועשוי להשתמש בניצחון כקרש קפיצה לתקופה הלא טובה אותה עבר לאחרונה.
הסיפור של המשחק התמצה כולו ב-24 דקות במחצית הראשונה, במהלכן ספגו הישראלים את ארבעת השערים וקיבלו אישוש מאלף לאקסיומה העתיקה ביותר בכדורגל: מי שלא כובש - סופג. חיפה למדה על בשרם את ההכרה שחילחלה להכרתו של אדיפוס (גדול המבואסים היווניים לדורותיהם) רגע לפני שהבין כי רצח את אביו ושכב עם אימו: הנפילה הכי ארוכה וכואבת מגיעה אחרי שהגעת לפיסגה הצוננת ביותר.
דווקא כשנראה היה כי חיפה עולה ליתרון מפנדל של איגביני החמיץ הניגרי מהנקודה הלבנה (בשביל הרקורד, השער היה צריך להיות מאושר - הכדור של איגביני חצה את קו השער) והיוונים, יממה לפני נר ראשון של חנוכה, התירו זעם משוחרר של אלפי שנים על ההשפלה שחוו אבות אבותיהם מידי המכבים.
מחצית ראשונה: עקיצה ב-23 דקות
המחצית נפתחה באופן מאוזן, עם יתרון קל לחיפה שאיימה אף מספר פעמים על שערו של חיוטיס. קייסי בדקה החמישית כמעט הפתיע את השוער היווני בבעיטה מ-18 מ' וגם רוסו היה קרוב לכיבוש. בדקה ה-11 הוכשל יניב קטן על ידי חיוטיס ברחבה והשופט הפורטוגזי, גומז קוסטה לאחר היסוס קצר, הורה על הנקודה הלבנה.
הפנדל של איגביני ניתז מהמשקוף לקרקע ונראה היה כי חצה את הקו אך קוסטה הורה להמשיך, במה שעבור חיפה הייתה תחילתה של קריסת מערכות.
דקה בלבד לאחר הפנדל יצאו היוונים למתפרצת, וגיאורגטוס בבעיטה נהדרת מ-25 מ' העניק לישראלים שיעור ראשון וכואב בניצול הזדמנויות. בדקה ה-24 שוב היה זה גיאורגטוס שהתנהל בחופשיות מצד שמאל והגביה כדור אותו נגח ללא הפרעה ניקולאידיס כדי לקבוע 0:2. האם תוכלו ילדים למצוא את שני המגינים בנאדו ואג'ייפור? גם שום לא מצא אותם במהלך הזה.
שתי דקות בלבד לאחר מכן, הפעם פטקוב הבולגרי לא היה מכוסה ברחבה, וניצל יציאה הססנית במיוחד של דודו אוואט כדי לנגוח לקורה ופנימה את השלישי. שחקני חיפה התחילו בתפילות פח השמן אך במקומו קיבלו ארגז של סופלקי אתונאי על הראש, עם המסמר הרביעי של המחצית הראשונה אותו נעץ זגוראקיס בדקה ה-36, לאחר הכנה מצויינת של לאקיס.
מחצית שניה: גארבג' טיים
הפיאסקו במחצית הראשונה הכשיר את הקרקע ל-45 דקות של גארבג'-טיים טהור, שהזכיר את תל אביב אחרי שבועיים של שביתת עובדי התברואה. שום אמנם הכניס את זנדברג במקומו של אג'יופור (מופע אימים של הניגרי שהעלה געגועים למייקל אמנלו) והסיט את חרזי להגנה, אך לו הייתה לצידו מגבת לבנה הוא היה זורק אותה למגרש כדי להפסיק את הסיוט האירופי.
למזלם של הירוקים, עלו היוונים שבעים למחצית השניה בהסתפקם ברביעייה שהרשיתו כבר. באופן פרדוקסלי, חיפה על אף שלא ספגה במחצית זו נראתה עוד יותר גרוע מבתחילת המשחק. עד לדקה ה-65 כמעט ולא יצרו חניכיו של שום מהלך חיובי ובונה אחד לרפואה.
גם כניסתם של ישראלביץ' במקומו של פראליה וסביליה במקום איגביני לא הפיחה רוח חיים במכבים המפורקים. היוונים, כנראה מתוך רגשות אציליים של חמלה ושאננות, התעקשו להחמיץ מול אוואט בדקות הסיום, מה שלא שינה את העובדה הכואבת - משחק הגומלין בקפריסין יהיה ככל הנראה חסר חשיבות.
הרכבים
אא"ק אתונה: חיוטיס, מיכאליס קאפסיס, מאוריסיו רייט, ניקולס קוסטנוגלו, גאורגאטוס, מילן פטקוב (סנטנו, 74), תאודורוס זאגוראקיס, קאצוראניס, ואסיליוס לאקיס, ואסיליס צארטאס, תמיסטוקליס ניקולאידיס (איביץ', 82).
מכבי חיפה: דודו אוואט, אלון חרזי, אדורם קייסי, אריק בנאדו, אריק אג'יופור (מיכאל זנדברג, 45), וואליד באדיר, אבישי ז'אנו, ננאד פראליה, ג'ובאני רוסו, יניב קטן, יעקובו איגביני (ניר סביליה, 72).