האביב של ברודוויי

שנה לא קלה עברה על כוחותינו בברודוויי. המיתון הפך את מחירי הכרטיסים למותרות של עשירים, התיירים ממשיכים לסרב להגיע, ועיצומי הנגנים, שהשביתו את התיאטראות במשך ארבעה ימים, לא בדיוק הועילו ליחסי הציבור. מעל הכל ריחפה תחושה של היעדר אופי אמנותי מובחן לעונת התיאטרון הנוכחית.

מבין ההפקות שעלו השנה, רק "היירספריי", על פי הסרט של ג'ון ווטרס, ו"מובינג אאוט", ההפקה של טווילה ת'ארפ על פי הלהיטים של בילי ג'ואל, הצליחו למכור כרטיסים מראש ולהציג מדי ערב מול אולמות מלאים. המחזמר "רנט", בכיכובו הזמני של ג'ואי פאטון מאן סינק, לא הצליח למלא את הציפיות והוצג בפני אולמות חצי ריקים, ו"לה בוהם" של באז לרמן הצליח יותר אצל המבקרים מאשר בקרב הקהל.

ימים אחדים לפני שרשימת המועמדויות לפרסי הטוני נסגרת, עולות בברודוויי כמה הפקות מרשימות ועתירות כוכבים, כאלה שמתיימרות להביא לתיאטרון גם קהל שבדרך כלל לא מגיע למתחם התיאטראות ממערב לטיים סקוור. מה שהתחיל כטפטוף איטי בשנים קודמות, השתלבותם של כוכבי קולנוע וטלוויזיה בהפקות תיאטרון לתקופה קצרה, הפך למגמה העיקרית של העונה.

בחודשים הקרובים תוכלו לצפות בגלריה נוצצת הכוללת את אנטוניו בנדרס, אל פאצ'ינו, מאריסה טומיי, פיליפ סימור הופמן, מולי רינגוולד וג'יין קרקובסקי, כולם ידקלמו בחודשים הקרובים מונולוגים בברודוויי. סופה הקרב של המלחמה בעיראק, התחממות היצרים לקראת הטוני ומזג האוויר הנעים מסמנים את האביב של ברודוויי.

Nine

("תשע") הוא המחזמר שמעורר יותר ציפיות מכל Nine עמיתיו. גולת הכותרת של ההפקה היא הליהוק של אנטוניו בנדרס בתפקיד הראשי. ג'יין קרקובסקי שלצידו היא פנים מזוהות מסדרת הטלוויזיה "אלי מקביל". הגרסה הנוכחית של היא עיבוד מחודש של המחזמר המקורי מ- 1982. במונחים של הפקות בברודוויי, שנוטות להתחדש אחת לעשר שנים בממוצע, עשרים השנים שחלפו מאז ההפקה הקודמת הן שנות דור.

ההופעה הראשונה של Nine התקיימה ב-21 במרץ, עשרה ימים לאחר תאריך היעד המקורי ההסברים הרשמיים תולים את האשמה בשיפוצים הנרחבים שעבר תיאטרון "יוג'ין אוניל", שמעלה את ההפקה. שמועות פחות רשמיות גורסות כי ההפקה המורכבת דרשה חזרות אינטנסיביות ושיוף אחרון של השחקנים. אין ספק שהמחזמר עלה לאחר ציפייה ממושכת למדי, וכבר עתה קשה להשיג כרטיסים להצגה. הביקוש הגדול האריך את ההפקה, שהיתה אמורה לרדת מהבמה כבר ב- 29 ביוני, לעוד שישה שבועות.

Nine מבוסס על יצירת המופת הקולנועית של פרדריקו פליני, "שמונה וחצי", עם שינויים אמנותיים שהתחייבו מהמעבר לתיאטרון. יוצרי הגרסה הנוכחית, מרי יוסטון, ארתור קופיט והמעצב דיוויד לבו, עורכים הומאז' לשנות השישים, בהן התרחש הסרט המקורי. השינויים מתבקשים מעצם העובדה שמדובר בבמה, מדיום מצומצם בהרבה ממסך קולנוע. להקת השחקניות כוללת 16 לעומת 21 בהפקה הקולנועית, ולהקת הנערים כוללת נער אחד לעומת ארבעה.

לבו, במקור מאנגליה, התאים את ההפקה למקום ולזמן: הוא התעקש על יצירת אווירה אמריקנית שמתאימה לברודוויי. העלילה סובבת סביב יוצר הסרטים גווידו קונטיני (בנדרס), שבמהלך עבודתו על פרויקט קולנועי, חווה משבר אישי שמעלה באחת זכרונות מן העבר. במידה כזו או אחרת, זכרונותיו קשורות בנשים שהקיפו אותו ומערכות היחסים איתן. להקת השחקניות המגלמות את הנשים בחייו של קונטיני כוללת את ג'יין קרקובסקי, המוכרת בעיקר כאיליין, העוזרת חובבת הרכילות והשעשועים של אלי מקביל. עבור קרקובסקי, שמגלמת במחזמר את קרלה, מאהבת מהעבר של קונטיני, מדובר בחזרה לשורשים: עוד טרם התפרסמה בטלוויזיה, כיכבה קרקובסקי ב- Once Upon a Mattress, שעלתה בברודוויי ב-1996 .

כוכבת אחרת שמבצעת שיבה למקורות היא צ'יטה ריוורה, שמגלמת את דמותה של ליליאן דהפלור. ריוורה היא אגדת ברודוויי חיה ומהלכת: היא זכתה בשני פרסי טוני וגילמה את וילמה בהפקה הבימתית הראשונה של "שיקגו", לפני 28 שנה. הופעתה ב- Nine היא בבחינת קאמבק של של ריוורה הכוכבת, שנראתה לאחרונה על בימות ברודוויי ב- 1993, במחזמר "נשיקת אשת העכביש", תפקיד שהביא לה את הטוני.

הדיבורים בגזרת ברודוויי גורסים כי לריוורה סיכוי לא רע לקטוף פסלון נוסף גם הפעם. כאמור, גולת הכותרת של המחזמר הוא השחקן השרמנטי אנטוניו בנדרס, שמבצע הופעת בכורה בברודוויי. לבנדרס ניסיון בשירה ובריקוד מהופעתו במחזמר הקולנועי "אוויטה", לצד מדונה. הופעתו של בנדרס מסקרנת על רקע העובדה כי הוא נדרש לתרגם את כשרונו המוכח מהמסך הגדול לבימת תיאטרון, שם כל תנועה ומשפט מתרחשים בזמן אמת, מול אולם מלא מפה לפה, ומול מלאני גריפית, זוגתו שהגיעה לעיר והצהירה שתצפה בהצגה יותר מפעם אחת.

כרטיסים עולים בין 41 ל- 101 דולר.

Eugene O'neill Theatre

230W 49th St 212-239-6200

A Year with Frog and Toad

ההפקה, שתרגום שמה לעברית הוא "שנה עם צפרדע וקרפדה", היא מחזמר ידידותי לכל המשפחה, שמבוסס על המשל המפורסם עם הצפרדע והקרפדה, שכתב סופר הילדים המפורסם ארנולד לובל. השתלשלות האירועים שהובילה להעלאת המחזמר המבוסס על הספר של לובל, לראשונה בברודוויי, היא סיפור סינדרלה לילדים בפני עצמו: המחזמר הועלה בשנה שעברה בתיאטרון הילדים של מיניאפוליס לשלושה שבועות בלבד. כל הכרטיסים נמכרו מראש והמחזמר קצר שבחים בעיתונות המקומית.

אדריאן לובל, בתו של הסופר, שהשתתפה בהפקת "היומן של אנה פרנק" לפני כמה שנים בברודוויי, החליטה לקחת את העניינים לידיים ולהעלות את המחזה של אביה בניו יורק. לא רק שהיא הגתה את הקונספט הנוכחי של המחזמר, אלא גם עיצבה את הסט. להקת השחקנים המשתתפים בהצגה מתבססת על שחקני ההפקה המקורית, בהם מרק לוין-בייקר וג'יי גואד, שזכו לביקורות מחבקות.

העלילה קלאסית, ידידותית ובעלת מוסר השכל מוסרי. המחזמר עוקב אחר שנה בחייהם של הצפרדע הקופצנית והידידותית והקרפדה חמוצת הפנים. השתיים נאלצות לבלות זמן רב ביחד, במהלכו הן לומדות להעריך את כוחה של הידידות ולכבד את השוני בין יצורים שונים (הגם שמדובר בבעלי חיים מאותה משפחה).

צמד האחים רוברט וווילי ריל אחראיים לטקסטים הקלילים ומלאי ההומור ולמוזיקה שיש לה ניחוח ג'זי מובהק. זוהי הפקה משפחתית למדי (אב ובתו, שני אחים), פרט שנרתם היטב ליחסי הציבור של ההצגה שפונה לכל המשפחה. הבמאי הוא דייוויד פטרקה, שבאמתחתו קרדיטים על בימוי "חדרו של מרווין" בברודוויי והפקות רבות בווסט אנד הלונדוני.

המהירות שבה ההפקה קרמה עור וגידים, יצרה בעיה טכנית: האולם שבו היא מוצגת מחויב להפקה נוספת בחלק מימות השבוע. לפיכך, "שנה עם צפרדע וקרפדה" מוצגת ארבעה ימים בשבוע בלבד (שני, שלישי וחמישי אין הצגות). מדי שבת, יתקיימו שלוש הצגות. התאריך המיועד לסיום ההפקה הוא ה-1 ביוני. כרטיסים עולים בין 25 ל- 90 דולר.

Cort Theatre

138W 48th St., 212-239-6200

Enchanted April

לאחר ש"מונולוגים מהווגינה" הוכיח את הפוטנציאל הכלכלי שיש להפקה שקהל היעד העיקרי שלה הן נשים, עולה עכשיו ברודוויי ההפקה הנוכחית של "אפריל המכושף", באיחור תמוה של שלוש שנים. המועד המקורי של ההפקה נקבע לאפריל 2000, אולם דחיות חוזרות ונשנות קבעו את ההצגה הראשונה ל- 28 באפריל השנה. בדומה ל"מונולוגים", "אפריל המכושף" היא הצגה בעלת ניחוח אישי, שפונה לנשים, מדברת אליהן ומבינה ללבן.

ההצגה מבוססת על רומן של הסופרת אליזבת וון-ארמין מ- 1921, אודות ארבע נשים משועממות וחסרות מנוחה, ששוברות את שגרת חייהן בנסיעה הרפתקנית ומעוררת לטוסקנה באיטליה. הן מבלות חופשה בטירה על גדות הים ומתוודעות אחת לשנייה באופן יוצא דופן, אך גם מתוודעות לעצמן, למשמעות הזמן והחיים ולהרהורים נשיים נוספים.

הכוכבת המוכרת ביותר בהצגה היא מולי רינגוולד, רינגוולד עיצבה את שנות נעורינו באמצעות סרטי נעורים עתירי הורמונים ובדיחות קרש ("יפה בוורוד"), שבהם כיכבה בשנות השמונים. בשנים האחרונות היא נעלמה, אך ביצעה קאמבק מרשים, דווקא בתיאטרון. היא שיחקה ב"טיק טיק בום", מחזמר שעלה באוף-ברודוויי, ובשנה שעברה הובילה את הופעות הקיץ של "קברט" בסטודיו 54, תפקיד שסייע לה לחזור לתודעה. מלבדה משחקת בהצגה ג'יין אטקינסון, שמגלמת את לוטי, עקרת בית אנגליה שקטה. לוטי כיכבה לאחרונה בהפקה האחרונה של "העיירה שלנו" בברודוויי.

אליזבת אשלי, שחקנית נוספת, היתה מועמדת לפרס הטוני על משחקה ב"חתולה על גג פח לוהט", ומוערכת כשחקנית איכותית על ידי מבקרי תיאטרון רבים. ההצגה ראשונה נקבעה ל- 29 באפריל. כרטיסים עולים בין 40 ל- 90 דולר.

Belasco Theatre

111W 44th St., 212-239-6200

Salome

אל פאצ'ינו מוביל את ההפקה החדשה של "סלומה", שלא מצריכה כישורי נבואה מיוחדים בשביל לחזות שכל הכרטיסים יימכרו מראש. אלה שפאצ'ינו לא עושה להם את זה ישמחו לדעת שגם מאריסה טומיי מככבת בהצגה, שצפויה להיות המתחרה הראשית והעיקשת ל- Nine על תואר ההצגה המבוקשת ביותר בחודשיים הקרובים.

"סלומה" מבוסס על מחזה עתיר רגעים דרמטיים של אוסקר ויילד. המלך הורדוס (פאצ'ינו) חושק בנסיכה סלומה (טומיי), שמצידה משתוקקת למגעו של יוחנן המטביל החבוש בכלא. כשהאחרון אינה נענה לחיזוריה, היא מחליטה להפעיל את כוח הפיתוי ההרסני שלה על המלך, על מנת לנקום את גאוותה הפגועה.

הנוכחות הסלבריטאית רבת המעלה של פאצ'ינו וטומיי בצוות השחקנים, תסייע למשוך להצגה קהל שנטייתו הטבעית והראשונית היא להימנע מהצגות "כבדות" מסוג זה. "סלומה" מציינת את שובו של פאצ'ינו לבמות, לאחר היעדרות ארוכה.

במקביל להצגות האחרונות של "סלומה" תועלה הצגה נוספת בכיכובו של פאצ'ינו, הטרגדיה היוונית "אודיפוס רקס", שתתפוס את מקומו של הלהיט "דה לה גווארדה" בתיאטרון "דריל רוט" ביוניון סקוור. מחירו של כרטיס ל"אודיפוס רקס" יאמיר ל- 80 דולר, שיא במחיר כרטיס להפקת אוףברודוויי. בנובמבר ישתתף פאצי'נו חלק בהצגה "ארתורו ווי" שתועלה, באופן חד- פעמי, בתיאטרון של אוניברסיטת פייס.

פאצ'ינו בהחלט מכיר את "סלומה". ב- 1992 הוא גילם את התפקיד של הורדוס בהפקה שהועלתה בתיאטרון "סירקל אין דה סקוור". עד כה, מלבד אוסקר אחד, הוא זכה גם בשני פרסי טוני.

לאור העובדה כי ההפקה הנוכחית של "סלומה" תעלה לזמן מוגבל (מה- 11 באפריל עד ה- 7 ביוני), מומלץ לרכוש כרטיסים מראש. מחיר הכרטיסים:55-85 דולר.

Ethel Barrymore Theatre

243W 47th ,St. 212-239-6200

Gypsy

ברנדט פיטרס, שנחשבת בשנים האחרונות לשחקנית המצליחה ביותר בהפקות הגדולות של ברודוויי, נושאת על כתפיה את המחזמר "צוענייה". לבד ממנה, שאר השחקנים (בהם תמי בלנשרד וקייט בודק), הם שמות אלמוניים למדי. "צועניה" צפויה להיות אחת ההפקות המצליחות בברודוויי בשנים הקרובות ופיטרס נחשבת למועמדת בעלת סיכויים גבוהים לגרוף את הטוני השלישי שלה (היא זכתה בעבר על "תשיר ותרקוד" ועל "אני אוקלי אשת לפידות").

ה"צועניה" מורכבת מהחומרים שרובנו אוהבים ולעולם לא מסרבים לדוש בהם: עולם השואוביזנס, סקס, קנאת אחיות ותככים משפחתיים. בימים כתיקונם מפרנסים המרכיבים הללו ארבע הפקות שונות, מה שמבטיח ש"צועניה" יפנה לקהל מגוון. העלילה, המבוססת על ספרו של ארתור לורנס, מביאה את סיפורה הביוגרפי של החשפנית ג'יפסירוז לי, שבחרה בקריירה המרתקת על רקע הסיפור המשפחתי הפתלתל שלה. אימה היתה שחקנית נערצת שאינה יודעת שובע, אחותה היתה ילדת פלא שכיכבה בקרקסים, ולעומתן רוזלי העבירה את שנות ילדותה כילדה חסרת חן והכבשה שחורה של משפחתה. אל השואו ביז, כאמור, היא הגיעה דרך הדלת האחורית, שלא לומר דרך המרתף האפלולי.

"צוענייה" נחשבת להצלחה בטוחה על רקע העובדה כי מדובר בפעם הרביעית שהמחזה מוצא את דרכו אל בימות ברודוויי. שלוש ההפקות הקודמות, מ- 1974 ,1959 ו- 1989, היו הצלחות גדולות. על היערכות המפיקים להצלחה הצפויה ניתן ללמוד מהעובדה כי המחזמר יחליף את "שיקגו", שהציג בהצלחה רבה בארבע השנים האחרונות, בתיאטרון שוברט, הנחשב ליוקרתי בתיאטראות ברודוויי. מקדם הצלחה נוסף הוא סם מנדס, בימאי "צועניה", שזכה באוסקר על בימוי "אמריקן ביוטי" ובימים אלה מציין חמש שנים מוצלחות מאוד של הפקה אחרת שביים בברודוויי, "קברט".

כרטיסים ל"ג'יפסי" עולים בין 60 למאה דולר. מספר מוגבל של כרטיסי סטודנט מוצעים למכירה בין הימים שני וחמישי, החל מ- 10 בבוקר בקופת התיאטרון. מחיר כרטיס (עם הצגת תעודת סטודנט בתוקף) הוא 25 דולר.

Shubert Theatre

6200-239-212 225W St 44th

The Look Of Love

ההצלחה הגורפת של "מאמא מיה", המחזמר המבוסס על שירי להקת אבבא, תידלקה את מנועיהם של אן ריינקינג ודייוויד לאוד, מפיקי "מראה האהבה". הם החליטו להעלות מופע ברודוויי נוסף שכולו הצדעה לשירים שהצלחתם מוכחת. הפעם מדובר במופע הכולל 30 מלהיטיהם של הצמד דייוויד האל (מילים) וברט בכרך (לחנים), שירים שעיצבו, במידה רבה, דורות של אמריקאים. דוגמאות? "מראה האהבה", "אני נושא תפילה קטנה", "טיפות הגשם נופלות על ראשי", "מה העולם צריך עכשיו" ו"לך".

צוות של זמרים ושחקנים ייצוק פרשנויות רחבות ושונות לשיריהם של צמד היוצרים, ואן ריינקינג תרמה תרומה נוספת בדמות כוריאוגרפיה מרהיבה ומושקעת. באמתחתה של ריינקינג פסלון טוני על הכוריאוגרפיה ל"שיקגו", ובצירוף העובדה כי מדובר בלהיטים מפורסמים שזיכו את יוצריהם בגראמי, באוסקר ובתקליטי זהב, מדובר בהצלחה מובטחת.

המופע יועלה עד ה- 15 ביוני. מחיר הכרטיסים הוא 50-90 דולר.

Brooks Atkinson Theatre

256W 47th St

Long Day's Journey Into Night

ההפקה מעוררת הציפיות לקלאסיקה של יוג'ין אוניל, "מסע יום ארוך לתוך הלילה", לא תועלה, מפאת בעיות טכניות, בתיאטרון על שמו, אלא ב"פלימות'". מדובר בהפקה עתירת כוכבים שיש לה יומרה רבה להגיע לפסגות חדשות של עשייה אמנותית. בריאן דנהי, ונסה רדגרייב, פיליפ סימור הופמן ורוברט שון ליאונרד מככבים בדרמה המשפחתית הסוערת, שמביאה יום בחיי משפחת טיירון. האב הוא שחקן נפוח מחשיבות עצמית, האם מכורה לאופיום, הבן הבכור מורד ובועט בכל מה שזז והבן הצעיר, פואטי וחולני, מנותק מהמתרחש סביבו. חוסר התקשורת המשפחתית והשקרים שמספרים בני המשפחה אחד לשני מביאים להרס עצמי ומשפחתי.

אוניל, שכתב את המחזה כסיפור אישי, ביקש בצוואתו לא להעלות הפקה המבוססת על המחזה לפחות 25 שנים לאחר מותו. אולם כבר שלוש שנים לאחר מותו הועלה המחזה על הבמות, גרף שבחים וזכה בפרס פוליצר לדרמה הטובה ביותר באותה שנה.

ונסה רדגרייב, שמגלמת את האם המכורה, מבצעת גיחה נדירה לברודוויי, לאחר שנים רבות של הופעות עתירות שבחים על בימות לונדון. רוברט שון ליאונרד, שמגלם את האח החולני, שיחק את התפקיד בהפקה בתיאטרון של בוסטון, וסחט ביקורות מהללות.

אורך ההצגה, ארבע שעות כולל שתי הפסקות בנות עשר דקות האחת, מאותת שמדובר בדרמה משפחתית לא קלה המיועדת לבעלי ישבן סבלני במיוחד. ההצגה הראשונה תועלה ב- 26 במאי. מחיר הכרטיסים: 60-100 דולר.

Plymouth Theatre

236W 45th St., 212-239-6200