דינו מנגין נכנס להיכל התהילה של הכדורסל

דינו מנגין יזכה סוף סוף להכרה רשמית כאחד מגדולי הכדורסל, כשיוכנס מחר (ו') להיכל התהילה בספירנגפילד, מסצ'וסטס. בעבר היה מנגין מועמד לכבוד, אך לא נבחר. מנגין הוא השחקן האירופי בעל מספר התארים הרב ביותר: זכה שבע פעמים בגביע אירופה, חמש במדי וארזה בשנות ה-70, ושתיים עם מילאנו בשנות ה-80. הוא מחזיק גם בשיא ההופעות הרצופות בגמר הליגה האירופית - 10 שנים, לאורך כל שנות ה-70, הוא הגיע למעמד.  

בנוסף, זכה מנגין 12 פעמים באליפות הליגה האיטלקית ובמדליית כסף אולימפית עם הנבחרת הלאומית.

בריאיון לאתר "יורוליג" לרגל המעמד אומר מנגין: "אני שמח על הכבוד, אבל לא הייתי יכול להגיע לזה בלי כל השחקנים והמאמנים שעבדתי איתם לאורך הדרך". את ההישגים שלו הוא חושב שאף אחד כבר לא ישחזר: "כשאני מסתכל על מה שקורה היום קשה לי להאמין שזכיתי 7 פעמים בגביע אירופה, כשחושבים על כמה קשה להגן על האליפות. אז קבוצות נבנו כדי לנצח, לא בשביל להגיע למקום השני", מותח דינו ביקורת, ומחדד: "היום עצם ההעפלה לפיינל פור נחשבת להישג". לעומת זה, הוא חושב שהיום התחרותיות גדולה ו"יש הרבה יותר קבוצות טובות, כל משחק הוא כמו קרב, ולכן הקהל עוקב ובא לראות משחקים".

מנגין מסביר שסוד ההצלחה הוא המבנה האירגוני של הקבוצה: "בוארזה של שנות ה-70, רק שלושה אנשים ניהלו את העסק: הנשיא, המנהל והמאמן. כשיש פחות אנשים, ההחלטות מתקבלות מהר יותר". הוא משבח גם את האופי שהיה אז לשחקנים: "היה להם כוח רצון, מוטיבציה אדירה ורעב עצום לנצח. כל שחקן ידע בדיוק מה התפקיד שלו בקבוצה". 

כשהוא נשאל על המעמדים שזכורים לו במיוחד, נזכר מנגין בזכיה הראשונה בגביע האלופות: "שיחקנו נגד קבוצת הצבא האדום של מוסקבה. הם נחשבו לבלתי מנוצחים, ואני נתתי משחק נהדר למרות שהייתי רק בן 20".

את ההתרגשות בטקס מחר הוא מתאר בדימוי ציורי: "היכל התהילה בשביל שחקן כדורסל זה כמו מוזיאון הלובר או הפראדו בשביל אומן שתולים שם את היצירות שלו. חוץ מזה, אני יודע שככה כל מי שיכנס לשם ויסתכל על הפינה שלי, לא ישכח אותי".