בוש מעניק הגנה לכלכלן הראשי שלו

הבית-הלבן הודיע אמש (ד') כי הוא מעניק גיבוי מלא ליועץ הכלכלי הראשי של הנשיא.

היועץ, גרגורי מאנקיב, מואשם כי עודד חברות אמריקניות לייצא מישרות אל מדינות אחרות - כלומר, לפטר עובדים בארצות-הברית ולאייש את תפקידיהם בידי עובדים יותר זולים בעולם-השלישי.

דובר הבית-הלבן דחה מכל וכל את האפשרות, ולפיה יפוטר היועץ מאנקיב בגלל שציין את היתרונות הכלכליים הפוטנציאליים של "מיקור חוץ" (אאוט-סורסינג) לגבי מישרות אל מחוץ לגבולותיה של ארה"ב. אמנם, הדובר ציין כי "יש להצטער על כל אובדן מישרות"; אבל הוא הבהיר כי בממשל "בהחלט אין רצון לעשות משהו אשר יערער את הסחר החופשי".

פרשנים אמרו כי "מיקור חוץ" זה הוא תהליך שמבצעות חברות אמריקניות, אשר מבטלות את פעילויותיהן בתחום הייצור (חלקן או כולן) המתקיימות בארה"ב ומעבירות אותן לארצות אחרות (בעיקר: מקסיקו, הודו, סין-העממית); במדינות אלה, עלויות כוח-העבודה הן נמוכות ממה שמקובל בארה"ב - וכך החברות יכולות למכור את מוצריהן במחירים מוזלים, דבר המשפר את יכולתן להתחרות בשוק הבינלאומי ואת הרווחים לבעלי-המניות.

לפני ימים אחדים אמר מאנקיב: "מיקור-חוץ (של מישרות) הוא תופעה ההולכת ומתרחבת; אבל עלינו להבין כי דבר זה הוא קרוב-לוודאי יתרון מבחינת הכלכלה, בטווח הארוך".

מומחים הזכירו כי מאז שג'ורג' בוש נכנס לתפקידו, בוטלו 2.8 מישרות בארה"ב - ותרמו רבות לגידול במספר המובטלים. לקראת הבחירות-לנשיאות, שיתקיימו בנובמבר, הנושא הזה הופך להיות יותר ויותר מרכזי. אנשי המפלגה הדמוקרטית, שבאופוזיציה, מיהרו לתפוס את דבריו של היועץ הכלכלי - ולהפוך אותם לכלי שינגח את הנשיא. "הממשל של בוש רוצה לקחת את הצמיחה-ללא-מישרות ולהפוך אותה לצמיחה-ללא-תקווה" - אמר מנהיג המוקרטים בסנאט, טום דאשל.