שתף קטע נבחר

שלום לך סאגאן

הסופרת הצרפתיה פרנסואז סאגאן הלכה לעולמה בסוף השבוע. מחברת הספרים "שלום לך עצבות" ו"את אוהבת ברהמס?" היתה בת 69 במותה

הסופרת הצרפתייה פרנסואז סאגאן הלכה לעולמה ביום שישי האחרון בבית חולים בנורמנדי שצפון צרפת, בו אושפזה בתחילת השבוע שעבר. סאגאן, מחברת הספרים "את אוהבת ברהמס?" ו"שלום לך עצבות", סבלה בשנים האחרונות מבעיות בריאות קשות, היא הייתה בת 69 במותה.

 

נשיא צרפת, ז'אק שיראק, מיהר לספוד לסופרת עם היוודע דבר מותה. שיראק הגדיר את סאגאן: "פיגורה מובילה בדורה שעזרה לקדם את מעמד האישה בצרפת". בהודעה לעיתונות שפרסם הנשיא הצרפתי נכתב בין היתר: "במותה, איבדה צרפת את אחת הכותבות המבריקות והרגישות שלה… בעידון, ברגש ובפיקחות, פרנסואז סאגאן, חקרה את האומץ והתשוקה שבלב האנושי".

 

כותרות העיתונים באירופה זעקו בסוף השבוע את דבר מותה של הסופרת בשימוש הבלתי נמנע בכותרת ספרה הראשון: "היי שלום עצבות" נכתב בעיתון האיטלקי Corriere Della Sera וביומון הצרפתי Le Figaro.

 

בעקבות האושר האבוד

 

פרנסואז סאגאן נולדה בשנת 1935 בדרום מערב צרפת למשפחה אמידה בשם קוארז. לאחר מלחמת העולם השנייה עברה הסופרת הצעירה לפריז ואימצה לעצמה את שם העט "פרנסואז סאגאן", על שם אחת מהדמויות המופיעות בכתביו של מרסל פרוסט.

 

את ספר הביכורים שלה, "שלום לך עצבות", כתבה כשהיתה בת 18 בלבד. הספר זכה להצלחה מיידית בצרפת ומאוחר יותר בעולם כולו. נדמה כי האינטימיות הבוטה שבו והסבטקסט החתרני הצליחו לזעזע ולגרות את דמיונם של הקוראים. חמש שנים לאחר שיצא לאור, תורגם הספר ל-22 שפות ומכר 5 מיליון עותקים. בשנת 1957 הפך התסריטאי האמריקני ארתור לורנטס את הטקסט לתסריט שבוים על-ידי אוטו פרמינגר. בגרסה הקולנועית כיכבו בין היתר דבורה קר, דויד ניבן, ג'ין סברג והזמרת הצרפתיה ז'ולייט גרקו בתפקיד עצמה.

 

בשנת 1956 יצא לאור ספרה השני של סאגאן, "חיוך מסוים", סיפורה של סטודנטית צעירה המתאהבת בגבר בגיל העמידה. ספר זה, כמו גם ספרה הראשון, הוביל קו תמטי ברור של התעסקות באהבה נכזבת, בדידות וחיפוש אינסופי אחר חום.

 

למרות שהיתה אחת הסופרות הצרפתיות המוכרות ביותר בעולם, סאגאן מעולם לא זכתה בפרס ספרותי מכובד. "זה לא הפריע לה, היא כתבה בשביל עצמה", אמר מבקר הספרים ברנר פוארו-סלפש והוסיף, "היא גרמה לאנשים, באמצעות ספריה, אושר גדול יותר משהצליחה למצוא לעצמה".

 

בראיון שנתנה ליומון הצרפתי "לה מונד" בשנת 1984 אמרה: "הכל החל אחרי 'שלום לך עצבות'. הצלחה עצומה, לא פרופורציונלית. אני יודעת בדיוק איך להתייחס לרומנים הקטנים שלי. אין לי במה להתבייש, זו אינה ספרות רעה, זו עבודה כנה".

 

בשנותיה האחרונות נקלעה סאגאן למצב כלכלי רעוע לצד מצבה הבריאותי הקשה ונאלצה למכור את ביתה. שר התרבות הצרפתי, רנו דונדיו דה ובר, אמר כי "מצערת אותי הבדידות בה העבירה את סוף חייה".

 

פרנסואז סאגאן הייתה נשואה פעמיים ומשני בעליה התגרשה. בעלה הראשון היה המוציא לאור גי שולר. בעלה השני היה בוב ווסטהוף, אבי בנה, דניס.

 

הלוויתה של סאגאן תיערך בשבוע הבא בכפר סוזאק לא הרחק ממקום הולדתה של הסופרת.

 

לפנייה לכתב/ת
 תגובה חדשה
הצג:
אזהרה:
פעולה זו תמחק את התגובה שהתחלת להקליד
צילום: רויטרס
סאגאן. "עבודה כנה"
צילום: רויטרס
לאתר ההטבות
מומלצים