הרינגטון שמשגע את העולם

תזכירו לבריטים את צמד המילים Crazy Frog (צפרדע משוגעת) והם ישתגעו. כבר שבועות הם לא יכולים להתחמק מאותה צפרדע כחולה-אפורה, שחבושה קסדה ומשקפי מגן של אופנוען, כשהיא מתניעה טוסטוס דמיוני תוך כדי השמעת קולות של אופנוע.

מדובר ברינגטון לטלפון סלולרי, ופרסומות של הרינגטון הזה שודרו מאות פעמים בערוצי טלוויזיה שונים בבריטניה. הפרסומת שודרה בטלוויזיה כל כך הרבה פעמים, עד שבבלוג "BloggerHeads", שבו פורש טים איירלנד את התפתחותו של הקרייזי פרוג, נראית תמונה של גבר מיואש עד מוות, כשהוא מצמיד אקדח לרקתו שעה שהצפרדע מככבת על המרקע שמאחוריו.

מה שבטוח: החברה שמוכרת את הרינגטון, ג'אמסטר, רחוקה מלהיות מיואשת: הקרייזי פרוג הכניס לה כבר 10 מיליון ליש"ט, ולטענתה זהו הרינגטון המצליח ביותר בעולם. הכל התחיל לפני שבע שנים, בשבדיה.

דניאל מאלמדאל, היום מוכר ציוד מחשבים בן 24 ואז נער בן 17 מהעיר גטבורג, ישב לפני המחשב שלו והקליט את עצמו מחקה את הטוסטוסים המשודרגים של חבריו. הוא לא ידע שההקלטה המשעשעת תהפוך יום אחד לקרייזי פרוג. ידידו העלה את ההקלטה לאינטרנט, ושם גילה אותה תחקירן של הטלוויזיה השבדית, ששיכנע אותו להשמיע את הקולות בשידור חי בטלוויזיה.

בשלב הבא נעשה שימוש בסאונד הזה בכל מיני אתרים; אחד מהם השמיע את הקולות לצד תמונה של מכונית מירוץ, כשהאתגר היה להאזין בלי לצחוק. ב-2003 צייר שבדי אחר, אריק ורנקוויסט, את הצפרדע, צירף לה את הסאונד, הדביק לה את הכינוי "הדבר המרגיז", והעלה אותה לאתר שלו כדי שהגולשים יוכלו להורידה.

הפרק הלפני אחרון בסיפור התרחש בשנה שעברה, כשחברת הרינגטונים ג'אמסטר יצרה קשר עם ורנקוויסט ומאלמדאל וביקשה את רשותם למכור את הקרייזי פרוג לבעלי טלפונים. שני הצעירים לפחות עושים עכשיו קצת כסף מיצירתם, הזוכה לתגובות מגוונות: רבים צוחקים, אחרים תולשים את השערות.

בפרק האחרון של קורותיה של הצפרדע, היא כיכבה בפרסומת טלוויזיונית, כשהיא חמושה לא רק בחיוך רחב, אלא גם בפין קטן. עשרות בריטים קבלו בפני הרשות המפקחת על הפרסום, אולם התלונות נדחו, והפרסומת המשיכה להיות משודרת.

תרגום: נמרוד אברהם