ארה"ב מאיימת על סין
הסיבה - מדיניותה של סין, שעיקרה הצמדת היואן לדולר בשער בלתי-הוגן
"אם סין-העממית לא תפעל במהירות כדי לבצע תיקון מקיף במדיניות מטבע-חוץ שלה, היא תואשם במניפולציה ובהשגת יתרון סחר לא-הוגן נגד ארצות-הברית".
זו תמצית ההודעה שפורסמה היום (ג') מטעם משרד-האוצר בממשל האמריקני. ייתכן כי היא באה בתגובה להצהרה שפירסם היום נגיד הבנק המרכזי של סין, ז'ו שיאוצ'ואן, ולפיה "סין תיקח את הזמן להכנת הצעדים שירככו את הפיקוח שלה על המטבע" - ולהצרה שפירסם אמש ראש הממשלה וון ז'יאבאו, ולפיה שינויים בשערי החליפין הינם עניין השייך לתחום "הריבונות הסינית".
פרשנים ציינו כי ההודעה של ארה"ב הינה הסלמה ניכרת בעמדת הממשל: זה כשנתיים הוא עסוק בהצעות, בקשות, הפצרות - ושאר צורות-ביטוי מנומסות - ולפיהן על סין להפסיק את הצמדת המטבע יואן לדולר האמריקני (כלומר: עליה לנייד אותו), או לפחות לבצע בו תיסוף ניכר.
מומחים הזכירו שמחוקקים בארה"ב, ויצרנים בתחומי תעשייה מגוונים, מאשימים את סין על כי היואן המוחלש שלה גורם לכך שהיא יכולה להציף את המשק האמריקני במוצרים זולים אשר האמריקנים מתקשים או למעשה בלתי-מסוגלים להתחרות נגדם - דבר שגורם לאובדן מישרות רבות בענפי ייצור אחדים. הנציבות-האירופית חושדת כי מצב דומה - מבחינת התוצאות - קיים גם ביחסי המסחר אשר האיחוד-האירופי מקיים עם סין, בעיקר בתחום הטקסטיל.
המומחים הוסיפו: באף אחד מן הדו"חות אשר משרד-האוצר האמריקני מגיש לקונגרס (פעמיים בשנה), לא נכללה האשמה ולפיה סין - או כל מדינה אחרת הסוחרת עם ארה"ב - עוסקת בפעולות לא-הגונות לגבי המטבע ושערי-החליפין. הממשל למעשה לוחץ על סין יותר ויותר. הוא גם מכין את דעת-הקהל המקומית והבינלאומית לכך שיגיש בפני ארגון הסחר העולמי תלונה על סין, שהתחייבה ליישם את אמנת הארגון החשוב הזה.