מארגן החתונות: הקונץ עם הגליציינר
"זה היה פיקציה, כדי לנצל את הסרטיפיקטים", סיפר אבא שלי, במקום לספר לי על החתונה שלו עם אמא. "כל אחד צריך לקחת בחורה איתו, כאילו הם רוצים להתחתן, וצריכים לסדר חתונה. בחרו אותי שאני אנהל את העניין הזה, כי ידעו שאני די קרוב למסורת. קיבלתי את זה. היו שולחים אליי זוגות שעמדו לעלות, ואני הייתי מסדר את כל המסמכים"
אמא ענתה במילים יבשות, נטולות רגש - "רציתי להתחתן עם אבא שלך, כי לא הסכמתי לגור בחדר אחד עם עוד כמה בחורות ולא רציתי ללכת למקלחת משותפת". אבא הסתפק בתשובה קצרה יותר - "אמא שלך היתה אשה מאוד יפה".למחרת, הוא חיכה לי עם רצון טוב: "אני רוצה לספר לך משהו שתהיה שבע רצון שיהיה לך מה לכתוב. הייתי בחוץ לארץ מסדר חתונות".
"זה היה פיקציה, כדי לנצל את הסרטיפיקטים", אמר, "כל אחד צריך לקחת בחורה איתו, כאילו הם רוצים להתחתן, וצריכים לסדר חתונה. בחרו אותי שאני אנהל את העניין הזה, כי ידעו שאני די קרוב למסורת. קיבלתי את זה. עשיתי היכרות עם הרב ועם החתן שלו. אנשים מאוד נחמדים. היו שולחים אליי זוגות שעמדו לעלות, ואני הייתי מסדר את כל המסמכים. 'שטובנה אקטום' היו קוראים לזה בחוץ לארץ.
אתה מוכרח לסדר שהם יתחתנו. בארץ כבר נסדר להם גט
"פעם, למשל, באו אליי לעבודה ואמרו שלוי מחכה לי. רצתי מיד, לוי אמר, 'ישראל, יש לי משימה, מאוד דחוף והכרחי ואין ברירה. מוכרחים לסדר. יש עניין כזה שאנחנו אישרנו לעלייה חבר אחד מגליציה וחברה מוויסוץ, על יד דובוביצה. אתה מוכרח לסדר שהם יתחתנו. בארץ כבר נסדר להם גט. אבל, הגליציינר הוא קבצן גדול. הוא לא יכול להגיע, ואתה מוכרח למצוא איזה פתרון'.

אמא: רציתי להתחתן, כי לא הסכמתי לגור עם עוד בחורות. חיה וישראל בן זאב
"העיקר, זה עבד כמו מכונה. לא לקח הרבה זמן. קבענו איזה יום ואני ניגשתי אל חבר אחד בהכשרה, בחור נחמד מוורשה, ככה נאיבי קצת, ואמרתי לו, 'תראה אני רוצה לחתן אותך בשם של מישהו מגליציה'. הוא לא הבין. 'מה זה אומר? מה, אתה מותח אותי, ישראל?' הסברתי לבחור שאני לא רוצה שום דבר, רק שלא ידבר. יגידו שם 'הרי את מקודשת', ושהוא לא יגיד את זה. הרב לא שומע אם חוזרים אחריו או לא חוזרים. וקבעתי עם הרב על ערב אחד. לקחתי את הבחורה והבחור הזה ונסענו לדובוביצה. באנו לרב, שלא העמיד הרבה שאלות. 'מר ישראל, כל האמון אליך', ככה הוא היה אומר. הם היו אנשים נחמדים. נתנו לי יחס יוצא מהכלל. אמרתי שהם צריכים לסדר את זה באופן דחוף מאוד, והם אמרו - 'בן זאב, אנחנו נסדר'. הם עמדו וסידרו.
"אבל זה לא היה בדיוק ככה. בבוקר, יצאתי לעבודה, אני עובד ככה את המשמרת, ובא חבר'מן אחד ואמר, 'ישראל, באו שלושה אנשים מדובוביצה ורוצים אותך'. אני נכנס לצריף ונעשה לי חושך בעיניים. החתן של הרב, עם השוחט והגבאי. באים ויושבים. אני ניגש אליהם ונותן שולם עליכם ולא מספיק להגיד מה שלומכם ומה פתאום ומיד החתן של הרב פותח את הפה ומתחיל לדבר, 'מר ישראל, איך יכולת לעשות את זה? אתה יודע איזה אמון יש לנו אליך ואנחנו לא שואלים אותך שום דבר והכל מאמינים, ועכשיו הרב מרגיש לא טוב. אנחנו מפחדים שהוא יכול לקבל איזה התקפה. אתה יודע איזו עבירה זאת? הם יעלו ארצה ולא יסדרו את הגט ולא יעשו שום דבר וזה יישאר ויתחתנו עם אחרים'. בקיצור, הם גילו את הקונץ שלי עם הגליציינר. לא יודע מי אמר ומה אמר, אבל הם ידעו.
פה בהכשרה עוד לא אנשים גמורים. ילדים!
"מה יכולתי לעשות? פיקציה, על פיקציה על פיקציה ועוד פיקציה. ובכן, נסענו אל הרב, והחתן התחיל שוב פעם עם אותו פזמון והאמון וכל זה. אז אני אמרתי, 'אני לא צריך לספר לך. פה בהכשרה עוד לא אנשים גמורים. ילדים! הם יודעים מה זה גט? מה זה חתונה? הם לא יודעים. אני גם חשבתי שזה כלום. נבוא ארצה נסדר גט וזהו זה. יש לנו ועדות והכל. אבל, כרגע, אני צריך בשביל הממשלה שהם יתנו לנו את התעודות לגליציינר ולבחורה מוויסוץ. והוא אמר, 'לא, ישראל, אני לא יכול להבין ולא יכול לסמוך על זה. מה עושים, ישראל?'
אמרתי לו, 'טוב, אני אקח את הבחורה והבחור מההכשרה ונעשה גט, איך שאתה רוצה, אבל לממשלה שזה יישאר שהם נשואים'. 'ישראל', הוא אמר, 'אני סומך עליך'.
"הוא שלח אותי לעיירה שיש שם נהר, וגט עושים איפה שיש נהר, והיה שם יהודי, רב, יהודי כזה מלפני איזה אלף שנים, צנום כזה, והוא פתח עליי כזה פה עד שנתתי לו מנה. איימתי עליו שזה על ראשו, אם הילדה תישאר נשואה. הוא התחיל לבכות, 'אני אף פעם לא התעסקתי עם הממשלה ושום דבר. אני לא יכול לעשות את זה. תעשה טובה, תיסע למקום אחר.' נסעתי לסרנה ושם שוב פעם. טוב, סידרנו בכל זאת את הגט. הגליציינר והבחורה עלו יחד ארצה, ולא היו נשואים לפי הדת. אבל, רציתי לספר שזה לא היה סתם. זאת היתה עבודה רבה, עם הרבה בעיות".
- מאמרים של אבינועם בן זאב בנושא דילמות של יחסים
הסיפור נכתב במסגרת פרויקט "החתונות של ההורים שלנו"