ורוד, עם קורט תכלת

את הבשורה על מותו של עלי מוהר קיבלתי באס.אם.אס בחמישי בערב, כשהייתי בהופעה חגיגית של ערן צור וחברים, בדיוק בשיר "ערב ב' כסלו". הכרתי את עלי, והיה לי כבוד ועונג לשתף איתו פעולה. יוני רכטר ועלי ארחו את אבי גרייניק ואותי בהופעה משותפת שלהם בצוותא. היה כל כך כיף, והכימיה בין שני הזוגות קסמה לכולם שהוחלט להמשיך את הסיבוב הזה. ואכן, כל סופרלטיב שנאמר בימים האחרונים על אופיו ומזגו של עלי מוצדק. איש נפלא. והחיבור של יוני רכטר ושלו, אמנותית ואישית,היה מעורר השראה.

כל אחד מהצמדים שר בהופעה שירים של הצמד השני. יוני ועלי שרו את "ימים של שקט" (שגרייניק הלחין) והם ביצעו כמה שירי שטות שאהבו עוד מ"פלטפוס". בחיי, לראות את האיש שהלחין את "עטור מצחך" שם על עצמו פאה שחורה ושר שיר במבטא של שורוק זה אושר די גדול.

גרייניק ואני בחרנו, כל אחד, שיר של עלי ויוני לשיר סולו. אבי בחר את שטח ההפקר. אני מיד הסתערתי על "אם יוולד לי ילד". היה לי סוד קטן באותה תקופה כשעבדנו על המופע - אשתי הייתה בהריון בחודש הראשון. כיוון שבשלב מוקדם זה של ההריון נהוג לא לספר לאיש, הסתרתי מהם את הסיבה האמיתית שזינקתי על השיר הזה דווקא (אם כי גרייניק, בדיעבד, כשסיפרתי לו על ההריון כעבור חודשיים, אמר שמיד ידע כבר בחזרות לפי הדרך שבה אמרתי שזה השיר שאני רוצה לשיר). הנה הטקסט:

אם יוולד לי ילד

ורוד עם קורט תכלת

זה יהיה מפנה חשוב

ולדעתי גם רב תועלת.

הו ילד, הו ילד

אתה תפתח בי דלת

לחדרים שנסגרו מזמן

וזה נעים לי,

וזה מתאים לי,

איזה ילד - לא גדול מדי.

אביגדור, או קוהלת,

אני אסביר לו ת'הבדל

בין סתם יונה ובין צוצלת.

הו ילד, הו ילד,

אני חושב עליך

וכבר עולה בי אמהות גברית

וזה נעים לי,

וזה מתאים לי,

איזה ילד - לא גדול מדי.

והוא צוחק לי,

הוא שורק לי,

ובוכה לי

שכשאהיה בן מאה

הוא כבר לא יהיה

כל כך קטן

אם נרצה נלך גם לסרט

ואם לא - אז לא,

ואני ארצה לספר

איך הייתי בגילו.

תהיה לו יד ורגל

הוא עוד יגיע לנבחרת

או שלפחות לסגל

קדימה! להבא

אתה תלמד מאבא

איך לעצור כדור מן האוויר!

אני קורא לו -

הוא לא עונה לי

איזה ילד,

ילד קצת חצוף.

זה מתאים לי -

הוא שורק לי

לא קטן מדי,

לא גדול מדי,

ילד די נחמד.

לכאורה,זה טקסט די קליל יחסית ליצירות העמוקות יותר של עלי (גם מבחינת הלחן של יוני). אבל יש בשיר הפשוט הזה כנות כובשת של גבר שמפלל לילד (אגב,לעלי יש בת בשם שרון מנישואיו הראשונים). אדם שכותב משפט כל-כך נפלא כמו "אני חושב עליך / וכבר עולה בי אמהות גברית" הוא אדם כלבבי. הרגעים הקטנים בשיר בהם הוא מפנטז איך ילמד את בנו לעצור כדור, וילמד אותו להבחין בין סוגי ציפורים, כמו גם חוסר ההתייפפות והידיעה שהילד מתחצף לאבא לפעמים - פשוט מקסימים בעיניי.

המשפט שהכי סיקרן אותי היה "ורוד,עם קורט תכלת". קודם כל, אמרתי לעלי, גם אחרי הרבה האזנות לביצוע המקורי של גידי גוב לא הבנתי מה פשר "ורוד ימכור את תכלת". " ג'ויין דה קלאב", השיב עלי, "כולם שואלים אותי מה הכוונה ב'ורוד ימכור את תכלת'. אז תעשה טובה, כשאתה מבצע את השיר תקפיד לעשות הפרדה בין המילים, שיבינו". והוא הוסיף " והכוונה כמובן אלי. אני ורדרד עם עיניים תכולות".

ואילו היום,לאחר שאני כבר אבא, הייתי כנראה בוחר לשיר שיר אחר של עלי, אחד היפים ביותר שנכתבו בעברית על חדוות ההורות - "כל עוד" (מתוך האלבום המשותף שלו ושל יוני - "מחשבות ואפשרויות"). ושימו לב, השיר הזה באיזה שהוא מקום הוא ההמשך הישיר של "אם יוולד לי ילד":

בבוקר בהיר של תשרי

אל בית הספר שוב יוצאים הילדים

גבר הולך אחריו

משגיח, רואה - לא - נראה

ורק אחר כך הוא עומד שם ורואה

כמו כל שנה, בסתיו,

איך בן הולך לו לבד

ואב בעקבותיו

איך בנו נכנס לכיתה

גבר עומד כמו ילד שנשאר בחוץ

וכבר שרים שם בפנים

שיר של שנה חדשה

הו איך הכל מתחיל פה שוב מהתחלה -

שוב הם שרים על סתיו

ועל הלוח עולות שוב אותיות הכתב

(א.ב.ג.ד.ה.ו.ז.ח.ט.י.כ.ל.מ.נ.ס.ע.פ.צ.ק.ר.ש.ת.)

גבר בלב חייו

על יד גדר של בית ספר לבדו ניצב

והוא זוכר שאביו

פעם הלך אחריו

הוא מנסה לשמוע את קול צעדיו

שיר על יורה וחצב,

וגם שפתיו של גבר לוחשות עכשיו:

גם אם אלך בגיא צלמוות

הן לא אירא,

גם אם אפול פתאום

יאמר לבי שירה

כל עוד נכתב הלוח

כל עוד הולך לו בן

ואב בעקבותיו

כל עוד שרים הילדים

על שנה חדשה

כל עוד מתחיל פה שוב מהתחלה

כל עוד הרוח עולה

כל עוד על שחור הלוח

תתנוסס מילה

אגב, בסוף נולדה לי בת, לא בן, והיא ורודה עם קורט תכלת.

והיא אכן פתחה לי דלת לחדרים שנסגרו מזמן. 

• מתוך הבלוג של עידן אלתרמן (אתר "רשימות" )