שבחים לסרט על סבל הגרמנים בסוף מלחה"ע השניה

סרט טלוויזיה המתאר את סבלם של גרמנים שנמלטו מערבה מאימת הצבא האדום בשלהי מלחמת העולם השניה, קצר שבחים רבים בגרמניה והסיר מחדש את הטאבו מעל הדיון באחד מגלי ההגירה הגדולים ביותר שידעה אירופה בהיסטוריה המודרנית.

הבריחה ("Die Flucht"), או בשמו האנגלי "צעדת המיליונים", שודר בשני חלקים - ביום ראשון והערב (ב') בערוץ הממלכתי הגרמני ARD, וזכה לשיעורי צפיה חסרי תקדים. בחלקו הראשון של הסרט צפו כ-11 מיליון בני אדם.

כ-14 מיליון גרמנים נמלטו ממזרח אירופה, בין אם מאימת הצבא האדום הסובייטי או בשל צווים שהוצאו לאחר שבעלות הברית החליטו לגרשם מפולין, הונגריה וצ'כוסלובקיה. כ-2 מיליון אזרחים נהרגו באותה תקופה.

גל ההגירה החל ב-1944, כשרבים נמלטו מערבה על רקע התבוסה המתקרבת של הצבא הנאצי. מיליונים אחרים אולצו לעזוב אחרי המלחמה, כשגבולותיה של פולין הוזזו מערבה על ידי בעלות הברית וברית המועצות.

שר התרבות הגרמני, ברנד נוימן, שיבח את הסרט, בו נראים חיילים סובייטים יורים בילדים גרמנים ואונסים נשים גרמניות. הוא כינה אותו הישג קולנועי. העיתון "די ולט אם סונטג" כינה את הסרט "מאוזן לגמרי". "הגרמנים זוכים ליחס של קורבנות ושל פושעים. (הסרט) אינו מותח ביקורת או שופט אלא מציג את הזוועות. זוהי גישה זהירה מפני שאין תשובות ברורות לכל הנושאים".

עד כה הושתק הנושא בגרמניה. מנהיגים, בעיקר בשמאל, נמנעו מלהעלות את הנושא לדיון מחשש שהדבר יראה כניסיון להסיט את תשומת הלב והדיון מהזוועות שחוללו הנאצים באירופה. "אף אחד לא רוצה להעדיף את סבלו של צד אחד על פני סבלו של האחר, אבל פיוס יתאפשר רק כאשר האשמים יכירו בפשעיהם והקורבנות יקבלו את ההזדמנות לספר את סיפורם", אמרה מרגוט קסמן, מנהיגת כנסיה גרמנית פרוטסטנטית, שמשפחתה הייתה בין הנמלטים.

"זו הייתה טראומה לאומית ו-60 שנה מאוחר יותר, הגיע הזמן לעשות סרט מנקודת המבט של הקורבנות", אמר יאן מויטו, אזרח סלובקי שהיה בין מפיקי הסרט. אשתקד, סרט אחר של מויטו, "דרזדן", זכה גם הוא לרייטינג גבוה ונמכר ל-95 מדינות ברחבי העולם. הסרט עוסק בהפצצה המאסיבית של בעלות הברית את העיר הגרמנית.

אבל הסרט הנוכחי מעורר חילוקי דעות לא רק בגרמניה אלא גם בקרב שכנותיה, קורבנות המלחמה. "כל ניסיון לשכתב את ההיסטוריה של מלחמתה העולם השניה צריך להעשות בזהירות. אני מקווה שהתהליך בגרמניה יעצור", אמר ראש ממשלת פולין, ירוסלב קצ'ינסקי במסיבת עיתונאים בוורשה.

אשתקד פרצה סערה בגרמניה עם פתיחתו של מוזיאון בברלין שעסק בנושא גירוש הגרמנים בסוף המלחמה. הדיון הציבורי שהתעורר בנושא היה טעון. בפולין נטען אז שגרמניה מנסה לשכתב את ההיסטוריה ולהציג את עצמה כקורבן של המלחמה שהיא פתחה בה.

אבל הסרט עורר לא רק דיון היסטורי אלא גם מחלוקת רלוונטית. במערב פולין ישנם כיום רבים שחוששים שבעקבות הסרט יבואו גרמנים שגורשו מהשטחים הכבושים ויעלו דרישות לבעלות על קרקעות או בתים. "ברור שאנשים במערב פולין שחשו בלתי בטוחים באשר לנכסיהם", אמר מארק ציצ'וקי, אחד מיועציו של נשיא פולין לך קצ'ינסקי. "הבעיה שלנו אינה הדיון בנושא אלא האופן בו מתנהל הדיון", הוסיף היועץ. "(הדיון) מתמקד באנשים פרטיים אך חוסם את התמונה הגדולה. חבל שתשומת לב גדולה כל כך ניתנת לסבלם של אנשים פרטיים ולא לדיון הרחב יותר".