הדיבוק כמשל

איגוד הסופרים הכללי יארח ביום חמישי, 31 במאי, באולם החזרות של האופרה הישראלית בתל אביב ערב שיוקדש למאגיה, תורת הסוד ורוחות רפאים. מדובר באירוע ראשון בסדרת אירועים רב תחומיים שמארגן האיגוד כצומת מפגש למוזיקאים, אמני תיאטרון ואמנים חזותיים עם הספרות ועם סופרים. במהלך הערב יוצגו קטעים מתוך האופרה הקאמרית "הדיבוק" של עופר בן אמוץ בביצוע הזמרת יהלי תורן ומפגשים עם חוקרים, סופרים ומשוררים.

פרופסור זיוה שמיר תשוחח על המאגיה של המילים בשירת ביאליק ואלתרמן ועל השפעתן על העולם החיצוני והפנימי של האדם ככוח שאינו בר השגה ואינו נענה לקריטריונים רציונאליים. המחזאי דני הורוביץ ישוחח על דרכו כמחזאי חילוני אל עולם המיסטיקה היהודית בעקבות המחזות "יוסלה גולם", "ארבעה שנכנסו" ו"מעשה נורא". המשורר ד"ר פארוק מואסי ישוחח על סימבולים מיסטיים בשירה הערבית ובתורת המסתורין באסלאם. המשוררת ורדה גינוסר תשוחח על המקורות הקדומים של המאגיה ביהדות.

 "מזה זמן רצינו לקיים ערב בנושא. כשנודע לנו שהמלחין פרופסור בן אמוץ, מי שכתב את המוזיקה ל"הדיבוק", מגיע לביקור בישראל, חשבנו שזו הזדמנות מצוינת לחבר לערב אחד חוקרים וסופרים שנוגעים בנושא המאגיה", אומר חיים נגיד יו"ר איגוד הסופרים הכללי, "זה אירוע ראשון מסוגו שנקיים בשיתוף עם האופרה הישראלית שתארח אצלה פעמיים בחודש את 'עיתון ספרותי חי' בעריכתו של זיסי סתוי ואירוע נוסף שישלב בין ספרות לתחומי תרבות ואמנות אחרים". מחר, ו', (18 במאי), ייערך באולם החזרות של האופרה הישראלית בשעה 12:00 עיתון "ספרותי חי" שיעסוק בעברית של שנות האלפיים. באירוע ישתתפו יהודה אטלס שישוחח על העברית של הילדים, ד"ר פארוק מואסי שידבר על העברית של ערביי ישראל, המשוררת והכוריאוגרפית אירנה ויסוצקי על העברית של המשוררים ונושא התרגום יובא לידי ביטוי באריות מתוך האופרה "חליל הקסם" שתורגמה לעברית. האירוע הקרוב שיארח איגוד הסופרים הכללי יתקיים ביום ד', 13 ביוני ויתמקד ביצירותיו של לורקה. בערב ישתתפו בין היתר המתרגמת רינה ליטוין והבמאי יוסי יזרעאלי שביים בין היתר את "דון פרלימפלין" מאת לורקה.

• הדיבוק כמשל – יום ה', 31 במאי, בשעה 20:30 באולם החזרות בבית האופרה הישראלית בתל אביב