"לפני התקיפה: הכוחות בגולן הוכפלו - וצומצמו"
גירסת "סאנדיי טיימס" לקיץ הדרמטי: מההתרעה של ראש המוסד על תוכנית גרעינית בסוריה; דרך תגבור הכוחות בגולן לקראת תקיפה וחשש מנקמה - וצמצומם מחדש, בניסיון להרגיע; ועד לפעולה האווירית, שבוצעה בסיוע כוחות קרקעיים מיחידת שלדג
לקראת הקיץ הניח ראש המוסד, מאיר דגן, מידע דרמטי על שולחנו של ראש הממשלה: דמשק חותרת להשיג ציוד גרעיני. דגן חשש כי את הציוד ניתן יהיה לבסוף להרכיב על טילי סקאד C, הנמצאים בידי צבא סוריה - בין השאר, בעקבות עסקאות נשק עם צפון-קוריאה.
"זו הייתה אמור להיות הפתעה הרסנית של סוריה נגד ישראל", אמר מקור ישראלי ל"סאנדיי טיימס", שמביא הבוקר (יום א') גירסה משלו לחודשים שהובילו לפעולה האווירית בשמי סוריה. "ידענו הרבה זמן שלסורים יש ראשי נפץ כימיים שאפשר להרכיב על טילי סקאד, אבל עם נשק גרעיני אנחנו לא יכולים להשלים".
לפי שליח העיתון בארץ, עוזי מחניימי, בחודשי הקיץ נרשמה עליית מדרגה
במתיחות בין שתי המדינות. אהוד ברק, שנכנס לתפקידו כשר הביטחון, הורה להכפיל את הכוחות ברמת הגולן, מחשש לפעולה סורית בתגובה לתקיפה אווירית ישראלית. שגריר רוסיה בסוריה, סרגיי קירפיצ'נקו, הזהיר את בשאר אסד שישראל מתכננת מתקפה. המודיעין הישראלי התריע אז כי כוחות מיוחדים של הצבא הסורי התקדמו לעבר גבול ישראל באזור החרמון והגולן. "המתח עלה, אבל אף אחד לא הרגיש בכך", כותב העיתון הלונדוני.
בישראל שמרו על סודיות. רק שלושה מחברי הקבינט קיבלו עדכונים שוטפים על על המצב - אולמרט, ברק ושרת החוץ ציפי לבני. ברק, שחשש לפי הדיווח מהחרפת המצב, החליט לצמצם את הכוחות הישראליים בגולן ושלח מסר לדמשק, לפיו המתיחות נגמרה.
לגבי התקיפה, נכתב ב"סאנדיי טיימס" כי הלווין הישראלי אופק 7, ששוגר
בחודש יוני, סיפק תמונות באיכות טובה של יעד התקיפה. עוד מדווח העיתון כי בתקיפה בסוריה השתתפו מטוסי אף-15-אי, שהסתייעו בלוחמי סיירת שלדג אשר סימנו את המטרות מהקרקע באמצעות קרני לייזר, כ-50 קילומטרים מגבול עיראק. הבונקרים אותם תקפו המטוסים עלה באש. מקורות ישראלים אמרו לעיתון כי מדובר בתקיפה מוצלחת של ציוד גרעיני, אשר סופק בידי צפון קוריאה (עוד על התקיפה: שמיניית מטוסי קרב, בליווי מטוס ביון).
לפני התקיפה, נכתב בדיווח, ישראל גם התייעצה עם ארצות-הברית. וושינגטון סיפקה לה קודים, על-מנת שהמטוסים שחגו לא רחוק מגבול טורקיה ומעיראק לא ייפגעו מאש אמריקנית. עוד מדווח העיתון כי כמה עדויות על שיתוף פעולה בין סוריה לצפון-קוריאה הגיע גם מהסי-אי-איי, כאשר לחברי קונגרס אמריקנים נאמר כי "הכוונות של סוריה להשיג נשק גרעיני מעוררות דאגה".