"פחדתי להרוס את הסרט"

נטע גרטי הגשימה סוג של חלום של שחקניות ישראליות באשר הן: היא זכתה להיות, לפחות לכמה שבועות, גילה אלמגור. זה קורה בסרט הישראלי החדש, "החוב", שכתבו עידו רוזנבלום ואסף ברנשטיין, שגם ביים. בסרט מנסים גרטי, איתי טיראן ויחזקאל לזרוב ללכוד פושע מלחמה בברלין של 1964. שנים לאחר מכן חוזרת גילה אלמגור כגרטי הבוגרת לסיים את המשימה. "תזכו לראות את גילה אלמגור במרדפים, מדברת רוסית וגרמנית", גרטי מבטיחה, בראיון שערכנו עמה לקראת צאת הסרט לאקרנים, וזמן קצר אחרי ששבה מפרמיירה חגיגית לסרט "חיי אהבה" על פי ספרה של צרויה שלו.

ניסית לחקות את גילה כשגילמת את הדמות?

"דנתי בסוגיה עם אסף ברנשטיין, ראיתי את כל "בטיפול", שזה הדבר האחרון שהיא עשתה ויש לה הרבה תנועות ידיים כאלה. זה משהו שחלחל בזמן החזרות אבל לא עשיתי באופן מודע במהלך הצילומים. בעיקר דאגתי לדבר בנמוך שלי ולא בגבוה שלי".

אבל המשא שהוטל על כתפיה היה הרבה יותר מניסיון להידמות לגברת הראשונה של הקולנוע הישראלי. "נורא פחדתי שהדמות לא יושבת עלי בול", היא מספרת. "ואני זוכרת שאמרתי לאסף שאני פוחדת להרוס לו את הסרט. זו דמות שסוחבת את הסרט עליה, חצי אני וחצי גילה. אם זה לא יהיה הכי משכנע שיש, הסרט לא יצא טוב. הגורל של הסרט בידיים שלי וזה נורא הפחיד אותי".

אז מה שכנע אותך לגלם אותה בכל זאת?

גרטי לוכדת את הפושע הנאצי. "הסצינות הכי קשות בסרט" (צילום: יוני המנחם)

הסצינה שגרטי תזכור כסצנה הקשה ביותר בסרט היתה דווקא זו שצולמה בחדר הגינקולוג, אירוע לא פשוט לנשים באופן כללי, שעליו נערמות בסרט שכבות נוספות של משמעות ותפניות דרמטיות. נוסף על כל אלה גרטי נאלצה לדבר במהלך הסצנות בגרמנית מושלמת.

"נעזרתי במאמנת מבטא", היא צוחקת. "שיננתי את הטקסט קדימה ואחורה, הפוך, מכל הצדדים. אבל ברגע האמת זה נורא מפחיד. זו סצינה של מטופלת שהיא בעצם סוכנת מוסד, ואמורה ללכוד את הרופא שלה, שהוא בעצם פושע נאצי. כל הזמן מדברים בה על משהו אחד אבל חושבים על על משהו אחר, תוך כדי שהוא נכנס לך בין הרגליים לבדיקה שגרתית".

חיי הריון

גרטי סיימה לאחרונה פרויקט נוסף שלה - הריון מתוקשר למדי שהסתיים בלידת בתה. היא עבדה עד אמצע החודש השביעי בתיאטרון (כאופליה ב"המלט"), וכבר בעיבורה של חופשת הלידה שלה היא מזנקת חזרה לעיסוק המרכזי בחייה, שהפך אחרי הלידה למשני. בקרוב היא תחזור בקרוב לבמה, תצלם עונה שנייה ל"בורר" (שם היא מגלמת את קוקי, המאהבת הפרחה של אבי הטחול) ובימים אלה היא עמלה על קידומו של סרט נוסף, "חיי אהבה". הסרט, שנכתב על פי ספרה של

צרויה שלו, הוא הפקה בינלאומית שצולמה בארץ ובגרמניה, יצא לאקרנים באירופה ואמור לעלות בארץ בסביבות מרץ.

"הסרט פתח באירופה בהמון עותקים, וזה מרגש שיוצא סרט בכזה קנה מידה" היא מספרת. "אני משחקת לצד אריה מוסקונה, ישי גולן ועוד שחקן קרואטי ושני שחקנים אמריקנים. "נחמד שבזמן חופשת לידה אני אקצור את הפירות שעבדתי עליהם לפני שנתיים".

את מתכננת לחזור לעבוד כרגיל?