ווטפורד בהלם: סיפורו של השער שלא היה
אחרי ה-2:2 עם רדינג, שעלתה ליתרון למרות שהכדור חצה את הקו רחוק ממסגרת השער, סיפר מנג'ר הצרעות: "בחיים לא ראיתי דבר כזה, כמו נחיתה של עב"ם". סטיב קופל: "הכדורגל זועק לשימוש בהילוכים חוזרים כדי לשנות החלטות שיפוט"
איידי בות'רויד, מנג'ר ווטפורד, לא האמין למראה עיניו. "בחיים לא ראיתי דבר כזה, זה כמו נחיתה של עב"ם", אמר בסיום ה-2:2 של קבוצתו מול רדינג בצ'מפיונשיפ.
האירוע שהותיר את מנג'ר הצרעות המום כל כך התרחש בדקה ה-13, אז אישר השופט את מה שהפך לאחד השערים הביזאריים בתולדות הכדורגל האנגלי. הקוון נייג'ל באניסטר סימן לשער של רדינג לאחר תיקול בין השוער ג'ון יוסטייס לחלוץ נואל האנט, למרות שהכדור עבר ליד הקורה וחצה את קו הרוחב מחוץ למסגרת השער.
סטיוארט אטוול בן ה-25, איש המשרוקית שניהל את המשחק, לא הטיל ספק בסימון של עוזרו, למרות שאף שחקן רדינג לא הפעיל עליו לחץ. "חשבתי שזאת בעיטת שוער", סיפר בות'רויד. "זאת הרגשה מוזרה. ניסיתי להרגיע את שחקניי ולהכניס אותם למשחק וכל אותו זמן חשבתי לעצמי 'למה זה היה טוב?'".

גם סטיב קופל, המנג'ר שהרוויח מהטעות, לא נותר אדיש וניצל את המאורע כדי לקדם אג'נדה משלו: "ענף הכדורגל זועק לשימוש בהילוכים חוזרים כדי לתקן טעויות שיפוט, זה ברור. בכל מקרה זה לא תפקידי לתקן טעויות של שופטים, זה תפקידם לשפוט בצורה הטובה ביותר. אחרי שדיברתי עם נואל היה ברור לי שהכדור בכלל לא היה קרוב לשער".
לאחר המחצית הצליחו שחקני ווטפורד לחזור לעניינים ואף עלו ליתרון 1:2, אבל פנדל מאוחר של סטיבן האנט קבע את תוצאת הסיום.
בות'רויד פסל את הרמיזות על כך ששחקני רדינג איפשרו לחניכיו לכבוש על מנת לאזן את הטעות הנוראית של אטוול. "אני לא מצפה משחקנים שיתקנו טעויות של שופטים, זה לא תפקידם. אתה לא מסרב אם מישהו עוצר אותך בחניון ונותן לך מתנה. דברים כאלה נוטים לאזן את עצמם, כשאגיע לגיל של אלכס פרגוסון אתם לא תאמינו כמה מזל יהיה לי".
איידי בותרויד, עדיין המום
צילום: Getty Images Imagebank
מומלצים