שתף קטע נבחר

"בטיפול" האמריקאית זכתה ב"אמי"

הגרסה האמריקאית לסדרת הדרמה הישראלית זיכתה את דיאן וויסט בפרס שחקנית המשנה הטובה ביותר. עוד זכו: "הפמליה", ג'ון סטיוארט וטינה פיי. יוצר "בטיפול": "התחרות היתה קשה"

"In Treatment", הגרסה האמריקאית של הסדרה הישראלית "בטיפול", זכתה אמש (א') בפרס אחד בטקס פרסי ה"אמי" ה-60 שנערך בלוס אנג'לס. זוהי הפעם הראשונה בה סדרה אמריקאית המבוססת על סדרה ישראלית, זוכה בפרס. דיאן וויסט זכתה בפרס שחקנית המשנה הטובה ביותר בסדרת דרמה על תפקידה ב"בטיפול", בטקס בו מעניקה האקדמיה האמריקאית לקולנוע ולטלוויזיה פרסים למצטיינים בתחומי הטלוויזיה. קונאן אובראיין הגיש את הפרס לוויסט, לא לפני שאמר "אני מאוד נרגש להגיש פרס בקטגוריה שלא מאיימת עלי בשום דרך".


וויסט (מימין) ב"In Treatment". הגילה אלמגור של ארה"ב

 

"In Treatment" היתה מועמדת לפרס נוסף במהלך הערב, פרס השחקן הטוב ביותר בסדרת דרמה. גבריאל ביירן, ששיחק בסדרה האמריקאית את דמות המטפל שגילם בישראל אסי דיין, הפסיד אותו לבראיין קרנסטון מ"שובר שורות". "בטיפול" זכתה לפני שבוע בפרס השחקן האורח הטוב ביותר בסדרת דרמה, בטקס ה"אמי" לאומנויות הטלוויזיה, בו חולקו הפרסים בקטגוריות הנחשבות זניחות יותר בטקס ה"אמי".


פיבן. פעם שלישית על "הפמליה" (צילום: AP)

 

"הגברים של שדרת מדיסון" זכתה בפרס ה"אמי" לסדרת הדרמה הטובה ביותר. בתואר הסדרה הקומית הטובה ביותר זכתה "30 רוק". את הפרס הגישו שתיים מאושיות הקומדיה בארצות הברית, מרי טיילור מור ובטי וייט ("בנות הזהב"). 

 

 השחקנית הטובה ביותר בסדרת דרמה היא גלן קלוז, שזכתה ב"אמי" עבור תפקידה ב"נזקים", והודתה ל"אחוות דיוות הטלוויזיה", שהן לדעתה "ההוכחה שנשים בוגרות, וכרבות יכולות להיות סקסיות ומבדרות".


"הגברים של שדרות מדיסון". הדרמה הטובה ביותר

 

השחקן הטוב ביותר בסדרה קומית הוא אלק בולדווין על "30 רוק". בעת קבלת הפרס, בולדווין הודה לטינה פיי, כוכבת ויוצרת הסדרה, שהעניקה לו את התפקיד. טינה פיי עצמה זכתה אף היא: בפרס השחקנית הטובה ביותר ובפרס כתיבת התסריט, שניהם עבור "30 רוק".


פיי. ותודה לאיליין (צילום: AP)

 

פיי הודתה לקולגה שלה, ג'וליה לואיס דרייפוס (זוכת ה"אמי" על "סיינפלד"), שהיתה מועמדת לצדה לפרס השחקנית הקומית הטובה ביותר על תפקידה ב"כריסטין הישנה" והפסידה לה בקטגוריה. "לפעמים, כשאני לא יודעת לשחק סצנה", אמרה פיי, "בעלי אומר לי: 'פשוט תנסי לשחק כמו ג'וליה לואיס דרייפוס'. אז תודה, ג'וליה, זה ממש עובד בשבילי".

 

זוכים נוספים היו לורה ליני ופול ג'יאמטי זכו בפרסים לשחקנית ולשחקן הטובים ביותר במיני סדרה, על משחקם ב"ג'ון אדמס". "אני ההוכחה החיה, ילדים בבית שצופים, שכל אחד יכול לשחק את הנשיא", אמר ג'יאמטי.

 

פרסים נוספים

טינה פיי ואמי פולר הגישו את פרס שחקן המשנה בסדרה קומית לג'רמי פיבן, על "הפמליה", שעבורו זוהי זכייה שלישית ברציפות. ג'וליה לואיס דרייפוס הציגה את הפרס לשחקנית המשנה הטובה ביותר, וה"אמי" הלך לג'ין סמארטס מ"סמנת'ה מי?" שהודתה לכריסטינה אפלגייט, כוכבת הסדרה, המחלימה מסרטן השד.

 

ה"קולבר ריפור" זכתה בפרס הכתיבה הטובה ביותר לתוכנית אירוח ובידור אבל ה"דיילי שואו" של ג'ון סטיוארט זכתה בפרס התוכנית הטובה ביותר. "אני ממש מחכה לממשל הבא", אמר סטיוארט בזמן קבלתו את הפסלון המוזהב. בארי זוננפלד זכה בפרס הבמאי הטוב ביותר על "החיים על פי נד" ו"המירוץ למיליון" זכתה בפרס תוכנית הריאליטי הטובה ביותר.

 

חידושים והמצאות

את הטקס, שנערך באולם נוקיה בלוס אנג'לס, הנחו חמשת המועמדים בקטגוריה החדשה ב"אמי": הנחיית תוכנית ריאליטי. ארבעה מהם - ראיין סיקרסט ("אמריקן איידול"), ג'ף פרובסט ("הישרדות"), האווי מנדל ("דיל או לא דיל") וטום ברג'רון ("רוקדים עם כוכבים"), נותרו בחליפות כל הערב. אחת, היידי קלום ("פרויקט מסלול") החליפה לפחות תשעה מלבושים. הזוכה בקטגוריה היה פרובסט, מנחה "הישרדות", שבדומה לנעשה בתוכנית, נרשם שמו בכתב יד, על דף נייר.

 

אבל למרות כל אלה, אופרה ווינפרי זכתה בכבוד לפתוח את הטקס. "שום דבר אחר בעולמנו לא מדבר אלינו כמו הטלוויזיה", אמרה ווינפרי. "אלה לא היו זמנים קלים בעולם הטלוויזיה, או בעולם באופן כללי, אבל הלילה כולנו פה, ואנו נרגשים לקחת מספר שעות כדי לחגוג מדיום שמגיע לבתינו לא רק כדי לבדר אותנו, אלא לפעמים גם ללמד אותנו, ולעיתים קרובות לתת לנו השראה".

 

יוצר "בטיפול": "התחרות היתה קשה"

"זה מאוד משמח" אומר הבוקר (ב') חגי לוי, יוצר "בטיפול" ומקבילתה האמריקאית "In Treatment", על זכייתה ההיסטורית של הסדרה שלו בטקס ה"אמי" ה-60. "גרין עשה תפקיד מעולה ודיאן היתה מצוינת", אמר חגי לוי, ממקום מושבו הנוכחי בניו יורק, שם הוא עובד על העונה השנייה של "In Treatment". "לגבריאל היו מתחרים מאוד חזקים. לא היה לו סיכוי. אבל בכלל חשבתי שג'ון האם, מ'הגברים של מחוז מדיסון' ייקח. זאת סדרה נהדרת".


לוי ודיין. העונה הבאה בדרך (צילום: ניב קלדרון)

 

הזכיות האלה, בעיקר זו של וויסט, הן כמים לשפתיים הצמאות לפרסים של רשת הכבלים בתשלום HBO. שתי רשתות כבלי בסיס, FX ו-AMC עלו לגדולה בטקס, עת זכו בפרסים לסדרה, לשחקנית ולשחקן הטובים ביותר. AMC עשתה היסטוריה כש"הגברים של שדרת מדיסון" זכתה בפרס לסדרת הדרמה הטובה ביותר, זכייה ראשונה אי פעם לסדרה המופקת ומשודרת בערוץ כבלים שאינו בתשלום.

 

"המועמדות של שחקני 'In Treatment' היתה מאוד חשובה, מאוד מפתיעה וכך גם הזכייה", אומר לוי.

זו עוד נקודת זכות בשבילנו. ב-HBO כבר אישרו לנו את העונה השנייה לפני חצי שנה כמעט, אז במובן הזה אין לזה ביטוי מעשי, אבל זה נעים בייחוד כשבקטגוריות לסדרה ולשחקן הטוב ביותר זכה ערוץ מתחרה (AMC), ובפרס לשחקנית הטובה ביותר, זכה ערוץ מתחרה אחר (FX) אז ל-HBO הפרס הזה מאוד חשוב. בקטגוריות של הסדרות הקומיות והדרמטיות לא היו ל-HBO הרבה זכיות מלבד זכיות על המיני סדרות, כמו 'ג'ון אדמס' שזה עולם אחר".

 

"יש תחרות מאוד קשה בין ערוצי הכבלים", הוסיף לוי. "בכל יום צצות סדרות חדשות וטובות. פעם HBO היה מונופול בתחום הזה, אבל המונופול נשבר".

 

מה אתה מתכנן לעונה השנייה של "In Treatment"? היא תהיה זהה לעונה ששודרה לאחרונה בארץ?

 

"צילומי העונה השנייה יחלו בנובמבר ובקרוב מאוד נתחיל בליהוקים. אני בעיקר מקווה לעשת את העונה לכזאת שפונה גם לקהל אמריקאי, כלומר לעבד אותה בצורה יותר מורכבת ויותר מעניינת שבאמת תהפוך אותה לסדרה מקומית, ולא רק לסדרה מתורגמת כמו העונה הראשונה".

 

זאת תהיה עונה משופרת?

 

"כן, יש לי תחושה שהעונה השנייה תהיה טובה יותר. גם האיש שמנהל ועורך אותה השנה הוא מקצוען. מדובר בבחור בשם וורן לייט, שעשה את זה כמה שנים ב'חוק וסדר: כוונה פלילית', והוא מחזאי בכלל. אני חושב שהעובדה שנצלם בניו יורק תועיל לסדרה, כי שניו יורק נכונה לסדרה הזאת, שהיא יותר ניו יורקית מלוס אנג'לסית".

 

ומה לגבי עונה שלישית ל"בטיפול" בישראל?

 

"אני מנסה לפתח לה פורמט קצת אחר. בעוד כמה שבועות אדע אם זה עובד או לא".

 

קיבלת כבר טלפונים מברכים מהארץ?

 

"אני לא חושב שיש הרבה משוגעים שראו את השידור החי בארץ. אבל אני מאוד שמח גם ככה. יש סדרות כמו 'הסמויה' שגומרות את כל המחזור שלהן בלי מועמדות ל'אמי', למרות שהן מדהימות, אז היה מאוד משמח המועמדות והזכייה. אני מקווה שבשנה הבאה, הסדרה עצמה תקבל מועמדות ובשביל זה אני פה".

 

הזוכים המרכזיים

סדרת הדרמה הטובה ביותר: "הגברים של מחוז מדיסון"

השחקן הטוב ביותר בסדרת דרמה: בריאן קרנסטון, "Bad Breaking"

השחקנית הטובה ביותר בסדרת דרמה: גלן קלוז, "נזקים"

שחקן המשנה הטוב ביותר בסדרת דרמה: זאילקו איוואנק, "נזקים"

שחקנית המשנה הטובה ביותר בסדרת דרמה: דיאן וויסט, "בטיפול"

 

הסדרה הקומית הטובה ביותר: "30 רוק"

השחקן הטוב ביותר בסדרה קומית: אלק בולדוויק, "30 רוק"

השחקנית הטובה ביותר בסדרה קומית: טינה פיי, "30 רוק"

שחקן המשנה הטוב ביותר בסדרה קומית: ג'רמי פיבן, "הפמליה"

שחקנית המשנה הטובה ביותר בסדרה קומית: ג'ין סמארט, "סמנתה מי?"

 

תוכנית הריאליטי הטובה ביותר: "המירוץ למיליון"

המנחה הטוב ביותר בתכנית ריאליטי: ג'ף פרובסט, "הישרדות"

 

לפנייה לכתב/ת
 תגובה חדשה
הצג:
אזהרה:
פעולה זו תמחק את התגובה שהתחלת להקליד
לאתר ההטבות
מומלצים