הצוואה מולאה: גולגולת של ניצול שואה ב"המלט"
יותר משני עשורים אחרי שהלך לעולמו והוריש את גולגולתו ל"חברת שייקספיר המלכותית", הגשים פסנתרן יהודי ממוצא פולני את חלומו להופיע על הבמה
צ'ייקובסקי, פסנתרן יהודי שנולד בפולין ושרד את השואה ובגיל 17 היגר לבריטניה, הוריש את גולגולתו ל"חברת שייקספיר המלכותית", כדי שזו תשתמש בה כאביזר מקברי. מאז הלך לעולמו ב-1982 בהיותו בן 46 נשמרה גולגולתו של צ'ייקובסקי בקופסה במחסן תחפושות, וה"מזכרת" שהותיר אחריו הצליחה להגשים סוף-סוף את ייעודה כאשר דיוויד טננט נבחר לגלם את דמותו של המלט, במחזה שהועלה ב"סטרטפורד אפון אבון".
צ'ייקובסקי, או ליתר דיוק מה שנשאר ממנו, כיכב ב-22 הופעות בתפקיד ליצן החצר. הוא הופיע בתמונה מספר אחת, שבה המלט מניף אל על את גולגולתו של הליצן יוריק שהוצאה על ידי הקברן, ואומר: "צר לי עליך, יוריק המסכן. הכרתיו, הורציו. איש היתולים עד אין שיעור, בעל המצאה מאין כמוהו".
ההחלטה להשתמש בגולגולתו של צ'ייקובסקי נשמרה בסוד מפני הקהל ורבים מאנשי הצוות של ההצגה, מחשש שזו תסיח את הדעת מהופעתו של טננט ותהפוך למוקד העניין המרכזי. דבר השימוש בשייריו של צ'ייקובסקי נחשף רק בתום ההצגה האחרונה בסטרטפורד אפון אבון, וטרם הוחלט אם טננט ישוב וישתמש בהם גם בהופעותיו הבאות.
דיוויד האוולס, אוצֵר הארכיון של "חברת שייקספיר המלכותית", סיפר כי האפשרות להשתמש בגולגולתו של צ'ייקובסקי עלתה כבר בשנת 1989, אולם השחקן הראשי דאז, מארק ריילנס, חש שלא בנוח עם הרעיון, כמו יתר אנשי ההפקה. שחקנים נוספים שבאו אחריו התקשו אף הם להסתגל למעמד המוזר.
כדי להשתמש בגולגולת כעת, היה על החברה לקבל היתר מהרשויות, משום שטרם מלאו מאה שנים למותו של צ'ייקובסקי.
גרג דוראן, הבמאי, רצה שההצגה תהיה מציאותית כל הניתן, אבל נמנע מלהביא לידיעת הציבור את "הופעת האורח" יוצאת הדופן עד רדת ההצגה. "חשבתי שפרסום המידע הזה יפגע במהלך ההצגה, והעובדה שדיוויד משחק עם גולגולת של ממש תהפוך לדבר היחידי שחשוב", הסביר דוראן.