בובה של הצגה
התיאטרון הממלכתי של טיביליסי מייצר בהפקה "הגברת עם הכלבלב", המשלבת מריונטות ושחקנים, קסם חד פעמי ואסתטיקה בימתית יוצאת דופן
התיאטרון הממלכתי של טיביליסי מציג בבכורה מחוץ לתחומי גיאורגיה את פרשנותו המבריקה של הבמאי לוואן צולאצה לסיפור הקצר "הגברת עם הכלבלב", מאת אנטון צ'כוב. קשה להמעיט בסופרלטיבים על הפנינה התיאטרונית שיצר צולאצה ובה מככבים ארבעה שחקנים ומריונטות בגדלים משתנים שמייצגים אותם. השילוב בין השחקנים למריונטות מציף שאלות פילוסופיות על יצר והשליטה בו, מודע ותת מודע, הגבול הדק שמפריד בין אמת לבדיה וטשטושו.
"הגברת עם הכלבלב". שליטה מושלמת בבובות
מפעילי הבובות בהפקה הם שחקני משנה בעלילה. הם נופשים ביאלטה, אורחים נהנתנים בביתו של דמיטריץ' במוסקבה, עוברי אורח ממהרים ברחוב. השליטה של מפעילי הבובות במריונטות מושלמת. הזרימה הטבעית של הפעלת הבובות מאפשרת לקהל להישאב אל תוך האילוזיה.
הקסם נוצר בתפרים שבין המציאות לדמיון, בין כל אחד מהשחקנים למריונטה
שמייצגת אותו, מתבוננת בו, משקפת תובנות. הבובה היא המשכיותו של השחקן, היא הגרסה החופשית והמשוחררת שלו, זו שנטולת עכבות ובמידה רבה משוחררת מכבלים הרבה יותר מכפי שהוא, האדם החופשי לכאורה, כלוא בתוכם. השחקן מתעמת עם הבובה שהיא שכפול ממוזער ומוקצן שלו עצמו.
הגרסה הגיאורגית של "הגברת עם הכלבלב", היא יצירה מסוגננת, מעודנת ואקספרסיבית שיוצרת עולם חוויתי אינטנסיבי ושלם שמציע אסתטיקה משובחת ומחזיר לבמה את קסם התיאטרון.
