שניים נגד העולם

כריס אודונל ואל.אל. קול ג'יי נראים ומתנהגים כמו שני חברים ותיקים מגדוד חי"ר, שאכלו הרבה בוץ יחד. גם בעידן פריחת הברומנס, החברות הגברית, שני הכוכבים של "NCIS: לוס אנג'לס" נראים צמודים במיוחד והם לא מתביישים להגיד ולהראות על המסך שהם דואגים אחד לשני כמו אחים. בזכות הסדרה הכה מצליחה, השניים מוצאים עצמם נישאים על גלי אהדה שלא ידעו כמוה, אחרי כמה שנות דעיכה, ומקווים שהספין־אוף שבו הם מככבים יעשה להם את מה שסדרת המקור המתרחשת בוושינגטון, הנמצאת כבר שבע עונות בראש טבלאות הרייטינג באמריקה, עשתה לכוכב שלה מארק הרמון. "מארק אמר לי שאשתי תשנא אותי בשנה הבאה בגלל כמות השעות שאיעדר מהבית", צוחק אודונל בפגישה המשולשת שלנו בלוס אנג'לס. "אמרתי לו 'תודה, זה ממש גורם לי להרגיש טוב עם עצמי'. אבל אלה השעות. כבר אי אפשר לאכול ארוחות ערב, כי רוב הזמן אנחנו מצלמים עד חצות".

אודונל, 40, התפרסם בעיקר בתפקידו כרובין ב"באטמן ורובין" לצד ג'ורג' קלוני ולאחרונה, אחרי קריירה די מפוספסת, גם נראה על המסך הקטן כד"ר דנדרידג' מ"האנטומיה של גריי". לעומתו קול ג'יי, (או בשמו האמיתי ג'יימס טוד סמית), 42, ידוע בעיקר כראפר שחרך את מצעדי הלהיטים בניינטיז העליזים עם שירים כמו Mama said knock you out.

"אם תנבור בהיסטוריה שלי תראה שפזלתי לעבר המשחק כבר מההתחלה", הוא ממהר להבהיר. "עשיתי כבר סרטים, הם לא היו גדולים כמו הסדרה הזאת, אבל זה היה שם. הפעם הראשונה שהבנתי שאני רוצה להתפקס על זה היתה כשעשיתי פרק של 'האוס'".

משלימים אחד את השני. כריס אודונל ואל אל קול ג'יי

אז גמרת עם המוזיקה?

"אני חושב שעשיתי הרבה במוזיקה, אבל אני לא משלה את עצמי. אני כבר לא הראפר הלוהט בן ה־22 שאתם רוצים לשים על השער של העיתון שלכם. היה לי את הרגע שלי ואני מודה עליו, אבל עכשיו נחמד להיות שוב במקום חדש ולעשות משהו שעוד לא עשיתי".

נראה שאתה מאד נרגש מזה.

"זה הדבר הראשון שעשיתי מאז נקודת השיא בתחילת הקריירה המוזיקלית שלי, ואני יכול להסתכל לך בעיניים ולומר שאני ממש רוצה לקחת את זה לרמה גבוהה יותר. זה בלבד הישג טוב בשבילי".

לא מפחיד אותך לעשות משהו חדש?

"כמה אנשים שאתה מכיר לא עושים דברים, לא לוקחים עבודה או לא סוגרים עסקה כי הם מפחדים שיצחקו עליהם או יבקרו אותם? פחד זו בעיה קשה. זה יכול לעצור אותך מלעשות דברים גדולים בחיים ולהשיג את הדברים שחלמת להשיג. תמיד יש לי פחדים, אבל השאלה היא איך אתה מגיב להם".

ואיך באמת אתה מגיב להם?

"אני דוחף את עצמי בכוח. אם יש לי שתי ברירות, כשאחת היא הברירה הבטוחה שאני מרגיש נוח איתה והשנייה היא הברירה האמיצה, הלא ידועה, אבחר באמיצה".

מה היית אומר למישהו שעכשיו עושה מפנה בקריירה שלו?

"להמשיך לעשות את מה שאתה עושה עם תשוקה, לאהוב את מה שאתה עושה, לא לתת לאנשים להמעיט בערכך, כי אנשים עושים את זה רק אם אתה נותן להם אישור. מצד שני, גם חשוב לא לאבד את הראש בהצלחה. וזה נכון לגבי אמנים ולכל מי שנמצא מול הציבור. אתה לא יכול להגדיר את עצמך לפי הביקורות שהציבור מעביר עליך, לטוב ולרע. אני תמיד אומר, אל תהיה כל כך נרגש כשמריעים לך, כי בדרך לתלייה שלך הם מריעים בדיוק באותה עוצמה".

"לכל אחד מאיתנו היו הצלחות וכישלונות", מתערב אודונל. "אנחנו בתעשייה הזאת כבר הרבה זמן. אני חושב שמה שמחבר בינינו הוא שאנחנו ממש רוצים שזה יצליח ועובדים מאוד קשה בשביל זה".

תוכנית האם, "NCIS" (קיצור של Naval Criminal Investigative Service - יחידת חקירות פליליות של הצי), היא להיט אדיר ומתייצבת מאז עלייתה ב־2003 ברשימת חמש התוכניות הנצפות ביותר. ההצלחה האדירה הזו הביאה את קברניטי רשת USA לעשות מעשה CSI וליצור סדרת ספין־אוף, שתכיל את אותו תמהיל מושך של פשע, מתח, אקשן וערכי מוסר במבחן שמופיעים בסדרת המקור, רק בזירה גיאוגרפית אחרת - לוס אנג'לס.

לצד שחקני המשנה פיטר קמבור, דניאלה רו ולינדה האנט נתן הליהוק הצבעוני של אודונל וקול ג'יי לאנשי הרשת תחושה שיש להם ביד הימור מנצח. מהר מאוד התגלה שהם צדקו וגם הכוכבים חשו זאת מיד. "יצאתי עם המשפחה לחופשה מחוץ לעיר מיד לאחר ששודרו שני הפרקים של 'NCIS' המקורי שבהם שיחקנו, כדי להכיר לקהל את הדמויות לפני שמתחיל הספין־אוף", משחזר אודונל כיצד נפל לו האסימון, "וכל מי שראה אותי ניגש ורצה לדבר על 'NCIS'. כשעשיתי את 'האנטומיה של גריי', יום לאחר מכן לקחתי את הילדים לבית הספר, הלכתי למכון כושר, ופה ושם דיברו איתי על הפרק. עם שני הפרקים ב־'NCIS' זה היה בלתי אפשרי. ההתעניינות היתה פנומנלית, ופתאום הבנתי שיש למעריצים האלה ציפיות. הם אוהבים את הסדרה המקורית, הם אוהבים את הדרך בה הדמויות מתקשרות, הם ממש לוקחים בעלות עליהן. רק אז הבנתי כמה התוכנית הזאת באמת גדולה. יכול להיות שאנשים באל.איי ובניו יורק רואים 'Glee' או 'רוק 30' כי יש על זה באזז, אבל ל־'NCIS' יש פשוט קהל עצום".

קשה לשים את האצבע על מה שעבד כל כך טוב בסדרה על פענוח פשעים הקשורים לחיל הים ולמארינס, ושריתק כל כך את אמריקה. על פניו, זה נראה כמו עוד תוכנית על שוטרים המגלים מדי שבוע תעלומת פשע ופותרים אותה ב־43 דקות. למרות הכל, תוך שלושה שבועות קול ג'יי ואודונל גילו שהסדרה שלהם במקום השני בטבלת הרייטינג, אחרי תוכנית האם, עם 17.2 מיליון צופים. בשידורים החוזרים של העונה השנייה המשודרים בשבועות האחרונים בארצות הברית צופים כ־11 מיליון. בישראל משודרת כעת העונה הראשונה. "זאת תוכנית שנשלטת על ידי גברים", מנסה אודונל להסביר את התופעה, "גברים פשוט נמשכים לסדרות האלה. אבל אני חושב שגם נשים צופות ב'NCIS', אולי בגלל מערכות היחסים"..

"לא כל מי שמגיע מהמזזרח התיכון חייב להיות רע"

זה מרגיע, לצלול לעולם של "NCIS" בידיעה שזה כבר מותג מוכר?

אודונל: "תראה, התחלנו בלהתארח בשני פרקים ב'NCIS' המקורי וכשנפגשנו עם השחקנים האחרים בקריאה הראשונה של התסריט, אני ואל.אל ישבנו כאילו אנחנו ילדים שהעבירו אותם בית ספר. הם כולם נפגשים, מתיישבים ומוציאים הכל תוך שנייה, כי כל כך נוח להם עם הדמויות ועם האינטראקציה ביניהם, ואנחנו עדיין לא סגורים על הדמויות שלנו. זה היה קצת מביך".

"זה פרויקט בפני עצמו", מוסיף קול ג'יי, "אתה לא חייב לראות 'NCIS' בשביל לאהוב את NCIS’ : לוס אנג'לס’. זה באחריותנו לעשות את התוכנית שלנו קולית. להישאר קריאייטיבים".

כדי להמשיך את הקו של סדרת המקור, קול ג'יי משחק את סם האנה, סוכן מומחה לענייני המזרח התיכון, המגיע לעבוד בסניף לוס אנג'לס של היחידה. "אני לא חושב שמי שמגיע מהמזרח התיכון חייב תמיד להיות האיש הרע", הוא מדגיש כשהוא נזכר שזה ראיון לעיתון ישראלי, "אבל זאת תוכנית אקטואלית וזה מה שמתעסקים בו עכשיו".

למדת על המזרח התיכון?

קול ג'יי: "אני לא יודע הכל על המזרח התיכון, פרט לכך שזה אזור שיש בו המון מתח כבר שנים. זה אזור טעון אנרגטית. אבל יש לי יועץ, אוסמה שפני, איש מארינס לשעבר, מומחה למזרח התיכון, שהיה באפגניסטן ובעיראק. דיברנו הרבה על המזרח התיכון ולמדתי ממנו קצת ערבית", הוא אומר ומתחיל לירות משפטים בערבית.

יש ביטוי לכך שהתוכנית מתרחשת בלוס אנג'לס?

"אני ניו יורקי, אז אני מכיר את ניו יורק הרבה יותר טוב. דרך התוכנית והלוקיישנים אני מתחיל להכיר גם את אל.איי. רגע אחד אני בבאר נפט ורגע אחרי אני בחווה מדהימה במאליבו או בבית חוף מטורף. רגע אחד אני בסמטה מלאה גרפיטי ורגע אחרי בשדרות הוליווד. זה להכיר את העיר מכל הצדדים שלה".

אודונל: "הוא מת על האינטראקציה עם הקהל. היתה לנו סצנה שלמה שצילמנו בשדרות הוליווד בלילה, וכשהגענו לשם הרחוב היה מלא באנשים ואני הייתי בקטע של 'בואו נסיים עם זה כבר'. הייתי כל כך מודע לעצמי בכל מה שעשיתי, אבל הוא פשוט מת על זה. הוא מחא כפיים עם הקהל, צחק איתם. אני מאוד אוהב את זה אצלו ואני חושב שאנחנו משלימים אחד את השני, וזה אולי מה שעובד".

• את הכתבה המלאה ניתן לקרוא בגיליון פנאי פלוס החדש
• " NCIS : לוס אנג'לס", שבת, 16:15, HOT ZONE