גרסה גרמנית ל"מיי פירסט סוני" בקאמרי

תיאטרון הקאמרי יארח החודש הפקה גרמנית המבוססת על ספרו של בני ברבש, "מיי פירסט סוני". את ההצגה ביים הבמאי היהודי, סטפן ביטון, שגם עיבד את הטקסט למחזה. ההצגה הופקה על ידי תיאטרון "מונסטרום" מפרנקפורט ותוצג על במת הקאמרי בתל אביב החל ב-23 ביוני.

"מיי פירסט סוני", שזכה למספר עיבודים בימתיים מצליחים בישראל, מספר את סיפורו של ילד תל אביבי סקרן שמקליט ומתעד באובססיביות את המתרחש במשפחתו ורוכש דרך כך מושג על החיים.

בעיבוד הבימתי הנוכחי, שהציג בבכורה בספטמבר 2008 בתיאטרון מונסטרום, משייטים השחקנים על הבמה בנעליים עם גלגליות ו"רוכבים" על כורסאות ממונעות. וילונות אמבטיה לבנים משמשים כמסכי הקרנה לקטעי וידאו שצולמו בתל אביב. ההצגה דוברת הגרמנית תלווה בכתוביות לעברית.