סנט פטרבורג תתארח ביפו

משלחת של 160 שחקנים בכירים, במאים, אנשי רוח ונציגי ממשל מסנט פטרבורג, יגיעו בתחילת השבוע הבא לישראל כחלק מפעולות לחיזוק הקשרים התרבותיים בין ישראל לרוסיה. היוזמה, פרי שיתוף פעולה בין אגודת הידידות ישראל-רוסיה, בראשותו של ח"כ רוברט אילטוב לבין מושלת מחוז סנט פטרבורג, ולנטינה מטביינקו, הובילה להשקת פסטיבל של הצגות תיאטרון רוסיות נבחרות אשר יתארחו באולם תיאטרון גשר ביפו.

"פסטיבל עונת סנט פטרבורג" ייפתח ב-11 בנובמבר ויימשך כשבוע. בין ההצגות שיארח, יופיע עיבוד פרובוקטיבי ויצרי של תיאטרון "קומיסרז'בסקייה" למחזה "דון ז'ואן" מאת מולייר, בבימויו של הבמאי הבולגרי, אלכסנדר מורפוב. עוד יעלה בפסטיבל עיבוד אינטימי ליצירת המופת של צ'כוב, "איבנוב", על האציל שנישא ליהודיה מתוך מחשבות על

כספה אך מגלה שבשל העובדה שהתנצרה, נושלה מן הירושה.

תיאטרון "לנסובט" יציג את "אוסקר והאישה בוורוד - 14 מכתבים לאלוהים" שביים ולדיסלב פאזי, על פי ספרו של אריק עמנואל שמידט. בהצגה משחקת אליסה פריינדליך, הנחשבת לגברת הראשונה של הבמה הרוסית בתפקיד כפול של ילד חולה לוקמיה שכותב מכתבים לאלוהים, וגם את המתנדבת בבית החולים בו הוא מאושפז שמעודדת אותו לחשוב שכל יום בחייו שווה לעשר שנות חיים רגילים.

הצגה נוספת שיציג תיאטרון "פריוט קומדיאנטה" היא האגדה העממית מאת קרלו גוצי, "פרו טוראנדוט" בבימויו חצוף ומשעשע של אנדריי מוגוצ'י שמתבסס לא מעט על אימפרוביזציה. כל ההצגות למעט "פרו טוראנדוט" ילוו בתרגום כתוביות לעברית.