היסטוריה אדומה: 0:3 להפועל ת"א על בנפיקה
צ'מפיונס: למרות שהפורטוגלים שלטו (2:20 בקרנות), צמד של זהבי (24, 90) ושער של דה סילבה (74) העניקו לאדומים 0:3, ניצחון ראשון אי פעם בשלב הבתים וסיכוי תיאורטי למקום שלישי
ב-3 בנובמבר 2004 העניק ברוך דגו למכבי תל אביב 1:2 ענק על אייאקס באצטדיון רמת גן. מאז עברו שש שנים בהן אף קבוצה ישראלית לא רשמה ניצחון בשלב הבתים של ליגת האלופות. הערב (ד') הכל השתנה, כשהפועל תל אביב רשמה 0:3 היסטורי על בנפיקה ליסבון בבלומפילד.
- גניבה? ניצחון גדול! / איזי עין דור
- לטבלאות ליגת האלופות
- גוטמן: "ניצחון שנותן סיפוק ענק, אין לי מילים"
- מאמן בנפיקה עקב אחרי ורמוט: "זה חלום"
- עוד הערב: אינטר ויונייטד ניצחו
מעבר לעובדה שהניצחון הזה הוא הראשון של האדומים אי פעם בליגת האלופות, הוא מעמיד את הקבוצה של אלי גוטמן עם סיכוי תיאורתי להעפלה דרך המקום השלישי לשמינית גמר הליגה האירופית. במחזור הבא תצא הפועל למשחק חוץ בליון, שם היא חייבת לנצח. במידה שהאדומים אכן ישיגו שלוש נק', תיקו או הפסד של בנפיקה בבית מול שאלקה יעניק לגוטמן ושות' את המקום השלישי - והכרטיס לליגה האירופית.
המשחק היה בשליטה של בנפיקה, שתקפה ללא הרף והגיעה למספר לא מבוטל של הזדמנויות, חלקן הוחמצו על ידי הפורטוגלים וחלקן הורחקו מהקו על ידי שחקני ההגנה של הפועל ת"א. ערן זהבי במחצית הראשונה, ודגלאס דה סילבה ושוב זהבי בשנייה, עקצו את האורחים וסגרו עניין.
מהלך המשחק
דקה שלישית: כדור גובה הגיע לראשו של לואיזיאו, אך דגלאס דה סילבה הצליח למנוע מבוכה מוקדמת בבלומפילד.
10': בתום חילופי מסירות במרכז השדה הגיע אדוארדו סלביו למצב בעיטה נוח מ-16 מטר, אך הכדור השטוח שלו מצא את וינסנט אניימה מוכן.
ערן זהבי, חוגג את שער היתרון (צילום: אלי אלגרט)
17': התקפה מתפרצת מסוכנת של האדומים האורחים הסתיימה בעוד הרחקה בסמוך לקו השער, הפעם של דדי בן דיין, שמנע כיבוש כמעט ודאי.
21': הזדמנות לבנה ראשונה. גילי ורמוט קיבל כדור כשהוא חופשי כ-25 מטר מהשער, התקדם מעט ובעט כדור שטוח ומסוכן, שפספס את השער רק במעט.
24': גול! 0:1 להפועל תל אביב. שי אבוטבול הרים כדור חופשי מכ-25 מטר אלכסונית מצד ימין, אליו הגיע ערן זהבי שעלה נפלא ונגח לפינה השמאלית - ופנימה!
עוד חגיגה אדומה בלבן - הפעם שבחון ודה סילבה (צילום: אלי אלגרט)
27': אלן קארדק נשלח עמוק לתוך רחבת הפועל ת"א, וממצב נוח בעט כדור שטוח לפינה הימנית - שפספס את השער במעט.
30': שוב קארדק, שוב במצב מסוכן והפעם אף מצא את הרשת כשנעץ את הכדור מקרוב בתום התקפה מתפרצת, אך מעט לפני כן הרים הקוון את הדגל לנבדל.
50': המחצית השנייה נפתחה כשבנפיקה שוב לוחצת על השער של אניימה, ובדקה ה-50 הגיע סלביו למצב נוח, אך כשעלה לנגוח ביצע עבירה.
53': עוד הצלה מהקו. הפעם היה זה שי אבוטבול שהציל נגיחה של פאבלו איימאר, כשנגח את הכדור מקו השער לקרן - שלא נוצלה.
59': איימאר שלח את אוסקר קארדוסו לרחבה, אך ביבאן פרנסמן הצליח למנוע אחד על אחד מול אניימה ולהרחיק את הסכנה.
64': איזו הזדמנות לבנפיקה. דקה לאחר שהפורטוגלים הרימו את הקרן ה-18 שלהם במשחק (לעומת 0 של הפועל), הגיע כדור רוחב לראשו של קארדק, שנגח מקרוב לחוץ.
68': בעיטה ראשונה של הפועל ת"א לכיוון השער של בנפיקה במחצית השנייה. דדי בן דיין ניסה את מזלו כ-16 מטר מהשער, אך פספס את השער במעט.
74': גול! 0:2 להפועל תל אביב. בלב המתקפה הפורטוגלית הגדולה, זכתה הפועל לקרן ראשונה. זהבי מצא את דה סילבה, שניצל טעות של חאבי גרסייה כדי לכבוש מקרוב.
92': גול! 0:3 להפועל תל אביב. זהבי סגר עניין והשלים ערב חלומי עם שער בהתקפה מתפרצת, שביטל את ה-0:2 של בנפיקה מהסיבוב הראשון.
| הפועל תל אביב | ציון | בנפיקה ליסבון | ציון |
| וינסנט אניימה | 7 | רוברטו | 4 |
| דני בונדר | 7 | מקסי פריירה | 5 |
| דגלאס דה סילבה | 7 | סאבו לואיזאו | 5 |
| ביבאן פרנסמן | 7 | דויד לואיז | 5 |
| דדי בן דיין | 6 | פאביו קואנטראו | 4 |
| שי אבוטבול (78) | 8 | חאבי גארסיה | 4 |
| אביחי ידין | 7 | אדוארדו סלביו (65) | 4 |
| ערן זהבי | 9 | פאבלו איימאר | 5 |
| גילי ורמוט | 7 | ניקולאס גאיטן | 5 |
| טוטו תמוז (66) | 6 | חאבייר סאביולה (46) | 4 |
| איתי שכטר (57) | 6 | אלן קארדק | 4 |
| מחליפים | מחליפים | ||
| יוסי שבחון (57) | 6 | אוסקר קארדוסו (46) | 5 |
| בן שהר (66) | קרלוס מרטינס (65) | ||
| וואליד באדיר (78) | |||
| אלי גוטמן | 8 | ז'ורז' ז'סוס | 4 |
| שופט: אלן הארמר | 5 | תוצאה משקפת: | 2:3 |
לפנייה לכתב/ת 
